Het maakt niet uit of je je onderdompelt in het nachtelijke Leipzig van de hartelijke beulsvrouw Helma, de gepatenteerde schoonmaakster Pauline of de minzame Leipziger Lola, het “arme zondaarsdrankje” onderweg zal je goed doen om de naakte feiten van het verleden en heden gemakkelijk te verteren?

Als zangeres in het Leipzig van de gouden jaren 20 weet Lola veel over de “big business in de avond” - Leipzig had in die tijd immers 46 bordelen en 220 relevante massagesalons. Maar Pauline is zich ook bewust van de wensen van kooplieden en beursgasten voor een succesvolle handelsdag. Ze houdt de kleine zonden in de stad (ook de modezonden van beroemdheden) nauwlettend in de gaten en vangt menig roddel onder haar machtige hoed.

In de tijd van Helma, de vrouw van de beul, was Leipzig een bolwerk van dronkenschap, gulzigheid en vooral ontucht 's nachts. Ze was heel dicht bij de actie en vandaag de dag praat ze openlijk over het ongelooflijke.