Dear Takao San, thank you and see you with pleasure for a further trip in Paris !

Thank you dear Karen,we are glad to hear that you highly enjoyed your stay and we take into consideration your small downside also; looking forward to welcoming you again for another family stay,to get to the "perfect"

Dear Shingo San, Thank you so much for this post stay return, we hope to have the pleasure to welcome you for a further stay, happy festive period and best wishes for 2024!

Un grand merci pour ce joli commentaire Valérie, nous sommes ravis d'apprendre que vous avez passé un séjour optimal, à très vite nous l'espérons, belle fin d'année à vous.

Merci d'avoir pris le temps de nous faire part de votre ressenti après votre séjour ; les services proposés sont aujourd'hui tout à fait revenus à la normale, service de petit-déjeuner et de ménage ou tout autre service, en fait plus aucun service n'est simplifié ; Merci en tout cas d'avoir souligné le fait que notre Hôtel occupe une position centrale à Paris et vous avez tout à fait raison, notre équipe de l'Hôtel se soucie extrêmement de la propreté des chambres, du petit-déjeuner, du lobby donc partout en fait. Nous souhaitons alors avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau !

Thank you dear Donna, nice to hear you had a nice stay with us, thank you for this comment.Have a lovely day

Nous vous remercions pour jolie note Nathalie, nous sommes ravis d'en déduire que le séjour fut excellent, à très bientôt alors !

Dear Rebecca, we thank you for taking the time to respond to this post-stay satisfaction survey, thank you for emphasizing that the establishment, the view, the location and our staff contributed to making you have a very pleasant stay, nothing could be more satisfying for our teams. A sincere and big thank you

Dear Mihoko,We thank you for this valuable feedback, we are delighted to understand that the area around the establishment and the numerous dining options in the immediate vicinity have brought you satisfaction; there is indeed a large choice of traditional brasseries but also culinary specialties of different nationalities, without forgetting that we are close to the Opera and the Japanese quarter around rue Sainte Anne. Enough to make some lovely taste discoveries! Thank you again and we look forward to welcoming you for a future Parisian stay.

Vi takker deg for denne meningen, men det er vanskelig å forstå kommentarene dine under dekke av anonymitet, hvilket rom ville ha gitt deg disse inntrykkene? var du der mer enn én natt? Det er beklagelig å konstatere at vi ikke har noen melding av denne typen til vår mottaksavdeling som ville ha gjort det mulig å forstå og handle om nødvendig. Vi beklager imidlertid at du til tross for innsatsen fra teamene våre ikke er helt fornøyd med oppholdet ditt.

Gracias por sus amables comentarios, es un placer para nosotros saber que tuvo una agradable estadía con nosotros, esperamos darle la bienvenida nuevamente.

Dear EricThank you for your feedback and the time taken. We would have liked to understand why we are missing the 2 points of total satisfaction in order to continue to improve. An other time...

Steve, Thank you for taking the time to give us your feedback.We hope to see you among us again

Koichi, Thank you for taking the time to give us your feedback. From the hotel, there are multiple transport links to visit Paris. As you have noticed, many Japanese come to stay with us :-) Thank you

Thank you dear Kenneth, we will share with all of our staff, knowing that our customers are satisfied is the engine of our days also a big thank you

Thank you Harry, the central location of our Hotel in Paris is indeed much appreciated!Our rooms are indeed all with air conditioning, a change of material for more performance has been made recently on a large number of rooms in order to guarantee a peaceful night for all our customers during periods of high heat, so such a comment strongly delighted. Thank you and see you very soon we hope

Thank you, it will be a pleasure to welcome you again !

Hi Regina, I think you just mean the renovation work on the front of the hotel, it's not really under construction though; there were small visual disturbances because during a renovation the view is obstructed for certain rooms which were concerned on the facade and we are aware that we had to rely on the understanding of our customers because there was no no view of the station, but we had informed our booking partners of this embellishment period to avoid any unpleasant surprises, it is a compulsory passage for each building and our Hotel is now waiting for you under its best profile for the Coupe du Rugby World and the 2024 Olympic Games!

Thank you for the nice rate of your stay from all the staff of the Hotel Londres et New York in Paris

Nous vous remercions sincèrement pour ce gentil commentaire Bénédicte, nous sommes ravis que la position centrale de l'hôtel à Paris vous ait permis d'optimiser le temps de votre séjour tout en étant détendue et reposée par les prestations et la qualité de l'établissement. Que pouvons-nous ajouter, sinon : à très bientôt !

Cara Luciana,Ti ringraziamo molto per questo bel commento, il nostro team ti aspetta con grande piacere per la tua prossima vacanza parigina!

Thank you very much, we are so happy that you enjoyed your stay in our Hotel, we hope that your late flight yesterday was pleasant for the return home, we remain at your disposal for any other stay in Paris of course.Have a lovely day.

Thank you for this good resume of what we try to offer to all our guest, a good position in the heart of the animate city where you find a great welcome, some comfort and calm.

Merci infiniment pour avoir pris le temps de nous laisser un ressenti après séjour, un de ceux qui ne peut que nous motiver davantage, car nous nous efforçons sincèrement dans tous les services à tout faire pour satisfaire nos visiteurs, aussi un retour comme le votre est notre plus belle récompense.

Bonjour Hawa, nous répondons un peu tardivement à votre avis post-séjour, recevez nos sincères excuses; il est vrai qu' en période de forte activité il est parfois difficile de trouver le temps pour répondre mais nous prenons réellment en considération tous les commentaires et avis reçus ; nous avons une bonne insonorisation au niveau des chambres et un double vitrage de très haute qualité mais l'hôtel étant situé en plein Paris près de la Gare Saint Lazare certains promeneurs nocturnes peuvent se montrer très bruyants. Aussi nous conseillons à nos clients au sommeil léger, de ne pas hésiter à nous en faire part en amont du séjour et nous attribuons alors une chambre qui donne sur l'arrière de l'hôtel, ce côté étant non passant le calme est assuré.Pour votre prochaine réservation très chère Hawa, n'hésitez pas à nous l'indiquer en commentaire et nous ferons le nécessaire. Un grand merci pour ce commentaire très positif quoiqu'il en soit, à très bientôt!

Dear Sangho,Thank you for taking the time to give us your feedback on your stay. We look forward to welcoming you next time.

Estimado Ignacio,Gracias por tomarse el tiempo para brindarnos sus comentarios sobre su estadía. El equipo del hotel está feliz de haber contribuido a que su estadía sea placentera. La particularidad del hotel londres y nueva york es tener varios estilos de decoración. Por lo tanto, es imposible presentar todas las habitaciones en fotos. Usted se alojó en una habitación de 2 habitaciones que será completamente renovada en unos días. Hicimos un pequeño recordatorio con nuestra criada para más vigilancia. Esperamos verte con nosotros la próxima vez.

Merci Maria pour ce merveilleux retour!

Estimado Itxaso,Gracias por sus amables comentarios. Nuestro personal se alegra de haber contribuido positivamente a su estancia. El wifi es gratuito en todo el hotel. Desde el hotel, se puede ir andando a la mayoría de los lugares míticos de París y volver en transporte público. Esperamos verle en su próxima escapada parisina.

Dear Jake, Thank you for your wonderful comment.As you can see, we are ideally placed for walking or public transport to the most famous places in Paris. The receptionist is delighted with your feedback. We look forward to welcoming you back.

拝啓　お客様素晴らしいコメントをありがとうございます。 私たちの受付係は、私たちとの素晴らしい滞在に貢献できたことをとてもうれしく思います。次回お会いできるのを楽しみにしています。

Dear Maria, We are sorry for your disappointment. On the site, presenting our 66 rooms is impossible. You were in the right hotel: our rooms have different decorations which makes us unique. The room corresponded to the category of your reservation: a single room with a large bed. For the decoration of this one, it is complicated to satisfy everyone. We hope to welcome you next time and on this occasion, take a double room and mention your request so that we can do the best.Best regards

Bonjour Lily,Une note plutôt médiocre mais aucun commentaire f, nous ne pouvons hélas pas savoir ce qui a pêché pendant le séjour pour vous répondre... nous notons bien votre insatisfaction mais soyez assurée que si vous souhaitez séjourner à nouveau au Londres et New York notre service des réservations est disponible et à votre écoute avant le séjour pour connaitre vos desiderata et pendant le séjour il est possible de vous adresser à notre réception également, dans la mesure du possible nous intervenons aussi en cours de séjour.Nous restons disponibles

Merci pour votre excellent retour :-)

Merci d'avoir pris le temps de nous donner votre excellent retour. A bientôt