Dear Lars,Thank you for taking the time to share your review.We are sorry to read that our parking facilities were not sufficient for your needs and have noted your comments regarding the spaces.We look forward to welcoming you back in the future.Best regards,Mi-José Mpongo, General Manager

Beste Clyde,Bedankt voor uw fijne review.Het verheugt ons dat u een fijn verblijf heeft gehad in ons hotel.Het was een plezier jullie te mogen ontvangen en hopelijk tot een volgende keer.Hartelijke groet,Mi-José Mpongo, General Manager

Beste Henk,Bedankt voor uw beoordeling en feedback.Het verheugt ons dat u een fijn verblijf heeft gehad in ons hotel.We hopen u in de toekomst opnieuw te mogen verwelkomen en wensen u een fijne dag toe. Met vriendelijke groet.

Beste Shirley,Bedankt voor uw bericht.We vinden het spijtig om te lezen dat jullie niet bij ons hebben kunnen logeren. Als men boekt bij een online reisbureau zoals Expedia, dan moet Expedia gecontacteerd worden om de reservatie te wijzigen of te annuleren. Jullie hadden ons ook rechtstreeks mogen bellen of mailen. Helaas hebben wij van jullie echter geen bericht ontvangen.Hopelijk mogen we jullie in de toekomst toch eens verwelkomen in ons hotel.Met vriendelijke groeten,Mi-José Mpongo, General Manager

Beste Hamid,Hartelijk dank voor deze fijne beoordeling.Een recensie als deze is een mooie bevestiging van het werk dat we iedere dag met veel plezier verzetten. Leuk dat u ons personeel zo in het zonnetje zet!Vriendelijke groet en graag tot ziens,Mi-José Mpongo, General Manager

Beste Jean-Daniel, Bedankt voor deze ondersteunende beoordeling. Dergelijke positieve score van onze tevreden klanten doet ons steeds heel veel plezier. Nog eens hartelijk bedankt ! Prettige dag, De Melo Bernardo, Front office Manager

Dear Ricardo,Thank you for your kind review of your recent stay at our hotel.We are thrilled to hear about your encounter with Clara and how her exceptional service made a lasting impression. At our hotel, we pride ourselves on providing attentive and helpful service, and it's wonderful to know that Clara exemplified this.We would love to welcome you back on many more occasions. Best wishes,Claude L'empereur, General Manager

Dear Deepsundar,Thank you very much for this kind review.We're delighted to hear that you found your room clean and cosy, and that our central location provided convenient access to the Metro. It's wonderful to know that our extensive breakfast selection met your expectations and contributed to an enjoyable stay.We appreciate your recommendation and are pleased that our hotel suited your short-term accommodation needs.We look forward to seeing you again in the future.Have a wonderful holiday season!Claude L'empereur, General Manager

Dear Charmaine,Thank you for your review.We're delighted that you found our location convenient for both the Midi train station and local shopping areas, and it's wonderful to hear that our staff were helpful during your stay.We maintain strict cleanliness standards with our carpets being shampooed often, and vacuumed every day. We regret that you felt the towels did not meet your expectations; please rest assured that we prioritize guest comfort and amenities.We look forward to the opportunity to welcome you back in the future for an even more enjoyable experience.

Cher hôte,Merci pour cet aimable commentaire.Nous nous réjouissons que votre séjour ait été satisfaisant et que vous ayez apprécié la qualité de nos services et la propreté de votre chambre.Au plaisir de vous revoir parmi nous,

Chère Éveline,Merci d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire.Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié l'accueil de notre équipe. Cela nous fait plaisir de savoir que vous avez passé un séjour agréable.Toutefois, nous sommes désolés pour le désagrément avec la douche et nous avons immédiatement pris les mesures nécessaires pour résoudre ce problème.Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir pour un séjour sans fausse note.Bien à vous,

Dear Vladimir,Thank you for this feedback concerning your recent visit.We are glad you had an enjoyable stay, our team members take great pleasure in going that extra mile for our guests to make sure they have a memorable experience with us.We hope to have the pleasure of welcoming you back. With kind regards,de Melo Bernardo, Front office Manager

Dear Scott,Thank you for this positive review.We are thrilled to hear that you found our hotel to be very clean and our staff to be friendly and helpful. It's great to know that you enjoyed our delicious breakfast offerings as well. We take pride in providing excellent service and a comfortable stay for our guests.Once again, thank you for your kind words and we hope to welcome you back in the future.The whole team hope we have the pleasure of seeing you again on another occasion. Kind regards,

Kära Anna,tack för era ord efter er vistelse hos oss.Det här fina omdömet representerar allt vi vill att våra gäster ska känna efter ett besök hos oss. Vi önskar er varmt välkommen åter!Med vänliga hälsningar,

Cher Freddy,Merci de nous faire part de votre retour d’expérience.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous revoir très prochainement,de Melo Bernardo, Responsable réception

Dear Rachel,It was a pleasure to receive this great review.We are pleased that we were able to meet your expectations.Thank you again; we hope to welcome you back soon.Kind regards,Mi-José Mpongo, General Manager

Cher Frédéric,Merci de partager l'expérience de votre séjour chez nous.Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié notre emplacement pratique, l'accueil chaleureux et la qualité de la chambre. Nous prenons note de vos observations pour le petit déjeuner et allons étudier des solutions pour améliorer cela.Il est agréable de savoir que vous avez trouvé notre petit déjeuner diversifié et copieux.Nous espérons vous compter de nouveau parmi nous. Bien à vous,

Dear Maurizio,Thank you for your review.We are delighted to hear that you found our location convenient, with easy access to public transportation and nearby attractions. It's also great to know that our friendly team and high-quality breakfast buffet contributed to your enjoyable stay. Moreover, we appreciate your kind words about our fast internet and complimentary 24-hour coffee, as well as the in-room amenities such as the microwave, refrigerator, and safe. Thank you for mentioning the supermarket and various shops and restaurants in the vicinity, which we hope provide added convenience for our guests.We look forward to welcoming you back on your next visit to Brussels. Best regards,

Sehr geehrter Helmut,wir bedanken uns vielmals für Ihre Bewertung!Mit Wohlgefallen haben wir gelesen, dass es Ihnen bei uns gut gefallen hat und dass Sie einen rundum schönen Aufenthalt hatten.Bis zum nächsten Mal!

Merhaba Canan Hanım,Değerli yorumunuz için teşekkür ederiz.Odalarımızda buzdolabı ve mikrodalga fırın gibi olanakların beğenilmesine sevindik. Temizlik ve konfor konularında olumlu deneyiminizi paylaştığınız için de mutluyuz. Ayrıca, personelimizin güler yüzlü ve yardımcı olması konusundaki memnuniyetinizi duymak bizi gururlandırıyor. Lobide 24/7 ücretsiz çay, kahve ve sıcak çikolata sunmaktan mutluluk duyuyoruz.Sizi tekrar ağırlamayı dileriz.Saygılarımızla

Dear Fausto,Thank you for positively reviewing your time at our hotel.We are pleased that we were able to meet your expectations.We look forward to welcoming you for another pleasant stay. Best wishes,

Dear Mamie,Thank you very much for your kind review.We are happy that you received such friendly and professional service from our team members and appreciated our convenient location.We all look forward to welcoming you back in the future.Kind regards,

Dear Laurent,Thank you for taking the time to share your feedback.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.We appreciate your recognition of our team's excellent service.We look forward to seeing you again. Best wishes,

Chère Ana,Merci pour cet aimable commentaire suite à votre passage chez nous.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous revoir prochainement,

Kære Dorte.Mange tak for din positive anmeldelse af opholdet her på ibis Styles Brussels Centre Stephanie.Vi er glade for den flotte karakter, og at du fandt hotellet tilfredsstillende og at du havde et godt ophold hos os. Vi håber du fik samlet nogle dejlige minder sammen der vil holde i lang tid.Vi vil altid glæde os over at åbne dørene for dig igen.

Kanae様、この度はibis Styles Brussels Centre Stephanieをご利用いただきまして、ありがとうございました。当ホテルのロケーションを気に入っていただき、大変嬉しく思います。スタッフの対応やお部屋の広さにつきましては、お客様のご期待に添えなかった様で、誠に申し訳ございません。特に、多くのご宿泊客様より、フレンドリーな対応としてご好評いただいておりますスタッフへのお客様が抱かれた印象には、非常に残念す。一方、ロビーで24時間無料で提供しておりますコーヒーや紅茶のサービスを喜んでいただき、何よりでございます。またのお越しをお待ちしております。

Dear Sonia,Thank you for sharing this positive review.We are pleased that we were able to meet your expectations.Thank you again; we hope to welcome you back soon.Kind regards,

Caro Gerhard,agradecemos o seu comentário.É para nós uma satisfação que tenha optado pelo nosso hotel — e que este tenha ido ao encontro das suas expectativas.Esperamos recebê-lo novamente em breve. Atenciosamente,Mi-José Mpongo, Gerente Geral

Dear Chris,Thank you very much for your review.We are delighted that you enjoyed your stay with us and we are glad that the high standards we set ourselves met your expectations.However, please know that we have noted your concern about our prices; these can fluctuate at certain times of the year, but we assure you we do our best to keep them competitive.We look forward to welcoming you again.Kind regards,Mi-José Mpongo, General Manager

Caro Valter,agradecemos a sua avaliação.É para nós uma satisfação que tenha optado pelo nosso hotel — e que este tenha ido ao encontro das suas expectativas.Esperamos recebê-lo novamente em breve. Atenciosamente,

Dear Ashiq,We appreciate that you took the time to review your recent stay.We are delighted that everything met your expectations during your stay with us and that you appreciated our high standards.We look forward to welcoming you back. Best wishes,

Gentile Ospite,La ringraziamo per averci fatto conoscere la sua opinione.Dal rating elevato che ha assegnato alla nostra struttura, riteniamo che la sua permanenza sia stata in generale molto positiva. Lavoriamo quotidianamente per poter garantire a ciascun ospite un'esperienza di soggiorno piacevole e rilassante e la sua valutazione, oltre ad essere una grande gratificazione, ci incoraggia a proseguire su questa strada.In attesa di poterla accogliere di nuovo presso l'ibis Styles Brussels Centre Stephanie, le porgiamo i nostri cordiali saluti.Mi-José Mpongo, Direttore generale