Merci pour votre évaluation et retour. Par rapport à la piscine vous avez eu le malheur de rentrer suite à un séjour avec des clients en surnombre et qui ont déversé un produit dans la piscine. De plus la piscine n'étant pas très grande, il peut y avoir en effet des dépôts de crème solaire. Nous vous souhaitons une excellente continuation d'été et espéront vous revoir dans notre maison!

Muito obrigado pela vossa preferência e que tenha corrido como esperado. Tratando-se da nossa casa de férias também, queremos que esteja equipada para uma estadia agradável. Continuação de um excelente verão, serão bem vindos novamente!

Wow, your review makes our day! we appreciate the kind words and happy everything was in line with expectations, hope to see you again, have a great summer.

You will always be more than welcome! Thank you so much for the kind and great review, enjoy and see you soon!

Ficamos muito satisfeitos que tenham passado umas boas férias na casa, serão sempre bem recebidos! Boa continuação de mês de Setembro e até breve.

Merci beaucoup pour votre retour et évaluation! En effet les commerces sont plutôt accessibles en voiture et nous voulions une maison accessible à pied à la plage. Vous êtes les bienvenus chez nous, passez un excellent été, à bientôt je l’espère!

Merci pour votre retour et note attribuée nous avons bien pris note de vos commentaires détaillés aussi et serons très heureux de vous accueillir une prochaine fois chez nous! Continuation d'un bel été ensoleillé.

I realized we had not answered back, but we wanted to let you know that your review makes our day! You will always be welcome to SandPerpetua. Have a great summer continuation

Thank you so much for your review, we truly appreciate you enjoyed it and you will always be welcome!

Review infelizmente parcial, lamento. A vossa estadia ocorreu numa altura infeliz em que tivemos problemas com o pessoal de manutenção, que foi substituído, no pico de Agosto. Os problemas foram sendo corrigidos ao longo da estadia (não sendo ideal, concordo). Omite o facto de terem sido devolvidas 2 noites assim como o valor da limpeza como compensação pelo incómodo e transtorno, que reconhecemos, ocorreu. Compreendemos, aceitamos e agradecemos que a experiência não seja a repetir.

Muito obrigado pelo ao review, a casa está efectivamente equipada como gostamos enquanto proprietários que lá passam férias, Ficamos muito satisfeitos que a casa tenha correspondido às expectativas e que tudo tenha corrido bem. Serão sempre bem vindos de volta!

Muito obrigado (atrasado) ao review, ficamos muito satisfeitos que a casa tenha correspondido às expectativas e que tudo tenha corrido bem. Serão sempre bem vindos!

Muito obrigado pelo review detalhado e mais que positivo, só não conseguimos influenciar a temperatura do mar, com muita pena nossa! Será sempre bem vindo, até breve!

Muito obrigado pelo review e feedback, ficamos muito satisfeitos que a casa e a localização tenham correspondido e que tenham passado uma boa semana de férias. Serão sempre bem vindos! Boa continuação de mês de Agosto e até breve esperamos.

Obrigado pela super nota! Agradecemos imenso e esperamos voltar a vê-los na nossa casa! Boa continuação de mês de Agosto.

Um grande obrigada pelo review e comentários positivos apesar de haver sempre melhorias a introduzir numa casa. Serão muito bem vindos, continuação de um óptimo verão!

Thank you so much for your super 5* comments! Great you enjoyed the stay at our place, we appreciate everything went fine.

Muito obrigado pelo seu comentário e review positivo. Ficamos muito satisfeitos que a casa tenha correspondido às suas expectativas! Esperamos voltar a vê-los brevemente. Obrigado.

Merci beaucoup pour votre avis, en plus très positif, qui nous conforte dans notre souci de propreté et exigence d'une clientèle internationale habituée à un standard élevé. Nous sommes très satisfaits que votre séjour se soit bien passé et que vous ayez profité de la plage et maison comme attendu. A très bientôt nous l'espèrons, vous êtes les bienvenus!

Muito obrigado pelo review positivo e feedback que apreciamos e agradecemos. Concordamos consigo, efectivamente a localização é ideal para quem quer ter férias tranquilas e estar ao pé e a pé da praia. Desejamos um excelente mês de Agosto e até uma próxima visita.

Sorry, have to answer in english because mein deutsch ist zu schlecht! Thank you so much for your kind and rewarding comments! We are pleased everything went fine during your stay and you enjoyed everything from the house equipment, pool, location, beach. We'll keep doing our best so you come back next time. Enjoy the rest of your summer.

Thank you for your kind review and that you enjoyed your stay in our house. In the interest of other international travelers and guests I will answer in English although our communications were always in Spanish. We thank you for your comment regarding cleaning and take this very seriously as it is our first priority, ensuring the house is perfect without damage to reputation. We would have liked however that you report this to us and be more specific (inside/outside) to understand what went wrong. Point taken nevertheless and passed to the cleaning team. Regarding the fridge location in a separate and less accessible location, I would like to highlight that the house has 2 (!) fridges, one smaller in the kitchen and the main one in the kitchen area but in a smaller room indeed. Not many properties offer 2 refrigerators to guests. Thank you again, enjoy your summer and hope to see you again in our property.

Thank you very much for your review, we are pleased your stay matched your expectations. We can do even better we know and will keep improving the house for a great experience. We'll be more than happy to see you back as a great guest you were also. Thank you!

Thank you so much for your top rating, we are really glad you enjoyed your stay despite some "end of season" details and situations you came across when arriving (outside cleaning, some missing items). We took note for next hosts and will make sure we keep the top reviews we have received this season when you come back! You are more than welcome, a warm thank you again.

Un grand merci pour vos commentaires et gentillesse, nous avons aussi bien pris note de vos remarques et suggestions pour les prochaines locations. Nous avons en effet besoin de personnes exigeantes comme vous pour améliorer les prestations! A bientôt nous l'espèrons!

Muito obrigada pelo feedback, ainda bem que a semana foi do vosso agrado e gostaram! Relativamente à rede wi-fi a casa estando longe da Central não foi possível efectuar uma instalação por cabo, e a única solução possível foi a instalação dum router móvel com cartão SIM (Meo Top com tráfego até 40Mbps). Terá provavelmente sido afectado pela lotação do Algarve nessa altura do ano e impacto no tráfego. Tomamos nota e iremos verificar com o service provider que a banda contratada é a disponível e agradecemos o reparo que é alheio à nossa vontade pois contratámos um serviço com boa performance (no papel pelo menos). Desejamos uma boa continuação de mês de Agosto e até uma próxima vez esperamos!

Thank you so much for your review, you made our day. We are very pleased you felt at home and as already said you are more than welcome to come back! We agree with you, no bathroom on the ground floor for the living room+kitchen area is not the best design, fortunately house has 3 bathrooms + a toilet in the pool area, but we'll have to think about this for the future. Enjoy a great summer!

Ficamos muito satisfeitos que a casa tenha sido do vosso agrado e que tenha corrido como esperavam! Obrigado pelo feedback, esperamos voltar a vê-los, serão bem vindos. Passem um bom verão!

My Dear, you made our day! Experienced and demanding international customers with high expectations help us improve and we try to provide a good experience as well as continue to better equip the house so hosts feel at home. Come back whenever you want, we will be ready! Have a great great summer continuation. Carl / Bárbara / Olímpia!

Muito obrigado pela nota e review, ficamos muito satisfeitos que tenha gostado da casa e que a estadia tenha corrido como planeado! Vamos também ajustar o descritivo da casa para esclarecer que a casa de banho em baixo é comum. Mais uma vez obrigado e até uma próxima vez!