Merci beaucoup Jean pierre, nous sommes heureux de savoir que votre séjour à l'hôtel a été si complet et nous espérons pouvoir vous revoir lors de votre prochaine visite à Aranjuez.

Muchas gracias BARBARA por sus valoraciones y el tiempo dedicado a ello.Para nosotros son muy importantes para seguir mejorando y para saber el grado de satisfacción de nuestros clientes.Por ello nos alegra saber que ha tenido una estancia tan satisfactoria y esperamos volver a verles en su próxima visita por Aranjuez. Saludos

Muchas gracias por sus comentarios y valoraciones y el tiempo dedicado a ello.Nos alegra saber que ha tenido una feliz estancia en nuestro Hotel y esperamos volver a verles en su próxima visita por Aranjuez. Saludos

William, thank you very much for your comments and opinions about us. We are glad to hear that you have had a satisfactory stay with us and we hope to see you again on your next visit to Aranjuez. Best Regards.

Muchas gracias por sus comentarios y valoraciones, nos alegra saber que ha tenido una estancia tan óptima en nuestro Hotel.Esperamos volver a contar con usted en su próxima visita por Aranjuez. También queremos agradecerle el tiempo empleado en dar sus opiniones, nos ayudan a mejorar.Saludos

Muchas gracias por sus comentarios y valoraciones, agradecemos que dedicara tiempo a ello.Nos alegra saber que ha tenido una estancia óptima con nosotros y tomas nota del comentario de las almohadas para una posible mejora.Saludos

Muchas gracias por sus valoraciones y por dedicar tiempo a ello.Saludos

Muchas gracias por sus opiniones y comentarios, nos alegra saber que ha tenido una satisfactoria estancia en nuestro Hotel.Esperamos volverles a ver en su próxima visita a Aranjuez.Saludos

Muchas gracias por sus comentarios y valoraciones, nos satisface saber que todo ha sido positivo en su estancia y esperamos que en su próxima visita a Aranjuez nos volvamos a ver.Saludos

Thank you very much for your comments to our Hotel, we appreciate your positova opinion and we are happy to know that your stay has been so satisfactory. We hope to see you again on your next visit to Aranjuez, for us it has been a pleasure. Best Regards

Thank you very much for your valuations and for deciding time to give your opinion about us. We are happy to know that you have had a pleasant stay. We hope to see you again in your next visit to Aranjuez and for us it has been a pleasure to have you as a client.Best Regards

Jongseok, thank you very much for your opinions,we are glad to know that you have had a happy stay and we hope to see you again on your next visit to Aranjuez.

Muchas gracias por su valoración

Muchas gracias Mario por sus comentarios, haré partícipe de los mismos al personal del Hotel.Esperamos volver a verle en su próxima visita a Aranjuez.Saludos.

Muchas gracias Marcelino por sus opiniones.Nos alegra que su estancia haya sido de su agrado y compartiré con el personal sus valoraciones.Esperamos volver a verle en su próxima visita a Aranjuez.Saludos.

Muchas gracias José María, le agradezco su opinión sobre nuestro Hotel y así se lo transmitiré al personal.Esperamos volver a verle en su próxima visita a Aranjuez.Saludos

Muchas gracias por su opinión Olatz, compartiré la misma con el personal del Hotel.Comentarle que nuestras habitaciones tienen una ambientación clásica, de ahí que puedan parecer un poco antiguas.Saludos

Muchas gracias Eduardo por realizar su valoración sobre nuestro Hotel.Trabajaremos en mejorar para que su valoración la próxima vez sea superior. Saludos

Muchas gracias Oscar por su opinión, nos alegra de que su estancia haya sido tan satisfactoria y esperamos poder volverle a ver la próxima vez que vuelva por Aranjuez.

Thanks for yours comments to the Hotel, the staff and their mention to them motivates to continue improving. Best Regards.

Muchas gracias por su puntuación, para nosotros es importante que nuestros clientes queden satisfechos de su estancia e nuestro Hotel.

Muchas gracias Rafael, le agradecemos su opinión y nos alegra ver que su estancia ha sido positiva.Tomamos nota sobre el mobiliario para posibles mejoras.

Agradecemos su comentario, somos un Hotel enfocado a proporcionar un trato familiar y cercano sin olvidar las comodidades de los clientes, por ello revisamos nuestras habitaciones para que siempre se encuentren en un estado óptimo. Tomamos nota para seguir mejorando.

Muchas gracias por su valoración, es importante para nosotros y nos motiva a seguir mejorando.

Muchísimas gracias por su valoración. Estamos muy contentos de que su estancia entre nosotros haya sido satisfactoria. Atentamente

Cher Marga, merci pour votre commentaire à propos de notre hôtel. Nous sommes heureux de savoir que vous avez passé un agréable séjour avec nous. Comme il le dit si bien, nous sommes très bien situés, à proximité de lieux d’intérêts tels que le palais royal et les jardins, et dans notre rue, vous pouvez vous garer facilement et gratuitement. Nous espérons vous revoir lors de nos prochaines visites à Aranjuez. Salutations.

Merci beaucoup pour vos commentaires. nous travaillons pour continuer à nous améliorer. Cordialement

Muchas gracias por su puntuación y por los comentarios. Atentamente

Thank you for your opinion.

Dear Hilary, Thank you for your comment about your stayed in our hotel. We´re very happy everything was well. We work everyday to improve. Best regards

Muchas Gracias por su valoración de la estancia. Estamos muy contentos de que haya sido todo satisfactorio. Trabajamos para seguir mejorando. Atentamente

Muchas Gracias por su valoración de la estancia. Estamos muy contentos de que haya sido todo satisfactorio. Trabajamos para seguir mejorando. Atentamente

Muchas Gracias por su valoración de la estancia. Estamos muy contentos de que haya sido todo satisfactorio. Trabajamos para seguir mejorando. Atentamente

Thank you very much for your comments. Best Regards

Muchas gracias por los comentarios de su estancia. Esperamos volver a verles muy pronto con nosotros. Atentamente

Muchas gracias por su valoración. Esperamos volver a verles muy pronto. Atentamente

Muchas Gracias por publicar los comentarios de su estancia en nuestro Hotel. Estamos muy contentos de que su estancia haya sido satisfactoria. Esperamos volverle a ver muy pronto. Atentamente

Estimada Maria Carmen, Muchas gracias por compartir los comentarios de su estancia en nuestro hotel. Nos alegramos que su estancia con nosotros haya sido satisfactoria. Esperamos volver a verla muy pronto. Atentamente

Thank you very much for sharing the comments of your stay. We hope to see you again soon at our hotel. Best Regards

Muchas Gracias por compartir sus comentarios. Tomamos nota de sus puntos de mejora. Seguimos trabajando para mejorar. Atentamente

Dear Guest, Thank you for your comment to our Hotel. We are glad that your stay with us was comfortable. We hope to see you again soon. Have a nice day.

Merci beaucoup pour vos commentaires. Nous continuons à travailler pour améliorer. Cordialement

Estimado Señor/Señora Agradecemos que haya compartido su experiencia en nuestro hotel. Consideramos que nuestro hotel hace viva referencia a las fotografías que publicamos en nuestra web, sentimos que no este de acuerdo. La habitación que le ofrecieron es una Doble Económica que tiene un tratamiento especial (mas económica) por las características que tiene. Podría haber elegido otro tipo de habitación con otras características y otro precio. Si no se la ofrecieron, obviamente es un fallo nuestro. Respecto a los otros comentarios que nos indica, tomamos nota y medidas para mejorar. Le agradecemos enormemente sus comentarios. Atentamente

Estimado Cliente, Le agradecemos que haya compartido sus comentarios de su estancia. Tomamos nota de los mismos e intentaremos tomar medidas para repararlos. Esperamos volver a verles pronto. Seguimos trabajando para mejorar. Atentamente Jorge Cot Minguela Director

非常感謝你作出評論。 我們注意到，您的意見。我們將繼續努力改善。 我們希望看到您的到來。 注意地 Jorge Cot Minguela 導演

Grazie per aver reso i tuoi commenti. Sentiamo i problemi che hai avuto durante il vostro soggiorno. Notiamo i tuoi commenti. Noi continuiamo a lavorare per migliorare. Attentamente Jorge Cot Minguela Director

Thank you very much. We are still working to improve. We hope see you next. Best regards Jorge Cot Minguela Hotel Manager