De beste buurt om te verblijven in Auen is het stadscentrum, met name rond de Marktplatz en de hoofdstraten die daarvandaan leiden, zoals de Hauptstraße en de Kirchgasse.Deze buurt is het hart van Auen en biedt een gemakkelijke en aangename uitvalsbasis voor verkenning. Het is zeer goed beloopbaar, met historische gebouwen, lokale winkels en traditionele eetgelegenheden langs de geplaveide straten. De Marktplatz zelf is een centraal plein dat vaak wordt gebruikt voor lokale markten en evenementen, wat een authentiek gevoel van het karakter van de stad geeft.Koppels zullen het stadscentrum bijzonder aantrekkelijk vinden vanwege de romantische omgeving en de gemakkelijke toegang tot lokale bezienswaardigheden. U kunt genieten van wandelingen langs de Nahe-rivier, het plaatselijke museum bezoeken of gewoon ontspannen op een van de terrasjes. De omgeving biedt een ontspannen sfeer voor een uitje.Voor degenen die op zoek zijn naar een iets rustigere ervaring met een schilderachtig uitzicht, bieden de gebieden net buiten het directe stadscentrum, met name die op de hellingen met uitzicht op de Nahe-rivier, een goed alternatief. Deze plaatsen bieden vaak hotels met balkons of terrassen, die een prachtig uitzicht bieden op de omliggende wijngaarden en het platteland.