Lhbtq-vriendelijke hotels in Awaji

'Lovely stay for my family. Room was very big and spacious. The bathtub was fantastic! My kids love it. Everything is within a short driving distance. '

'周りの民家には少し気を使う 駐車場の入口が狭いのと入口の坂の上の木を切ってもらわないと車の天井を擦ってしまう 部屋の設備や部屋は良かった 今回はしていないがバーベキューの利用は周りの民家には迷惑をてしまうかなと思った 施設で払うお金の払い方の案内がなかったのでわからなかったので電話で尋ねた'

'洗濯機が設置されていたらなお良かったです。'

'家族で楽しめた。'

'We verbleven hier een nacht voor onze vlucht. Het hotel vonden wij heel mooi, comfortabel en schoon. Het personeel was erg vriendelijk. De wasmachine maakte onze kleding echt goed schoon. Het was ook goed gelegen dicht bij het vliegveld. '

'Great views of the sea, the Ferris wheel and Kobe Tower. Right next door to Harborland malls for shopping and food. Ten minutes walk to JR and local lines. Staff is friendly and helpful and speak a bit of English.'

'スタッフの方々がとても親切でした。チェックアウトした後にも関わらず、車を停めさせてもらったまま、観光させてもらえ、その上に旅館までチェックアウト終わってるのに、送迎車に乗せてもらい駐車場まで送ってもらえました。 チェックインアウトのご対応も丁寧で、貸切風呂も綺麗で満足出来ました。 部屋風呂に着いても掛け流し風呂なので、いつ入っても温かくて良かったです。 朝ご飯に着いては、ご飯の量とおかずの量のバランスが悪く、お米をもう少し欲しかったのと、お味噌汁がなかったのが少し残念でした。 弁当なので仕方がないと思いますが… 朝ご飯の際の、薬味や醤油がなかったのも少し残念です。 それ以外は完璧でした。'

'Een prettig hotel dicht bij de Shinkaizen station. Nette kamers, De badkamer eenvoudig. Alleen moesten ook de gasten 12 euro voor het zwembad betalen. '