365 / 5.000Resultats de traduccióResultat de traduccióHartelijk dank voor uw vriendelijke opmerkingen en uitstekende score. We zijn blij dat u een waardevol verblijf heeft gehad.Wij maken van deze gelegenheid gebruik om u eraan te herinneren dat wij ons zeer betrokken voelen bij onze duurzaamheidscertificaten: Biosphere Certification, Save Travels en Ecostars Gold 4*.Wij zijn u graag weer van dienst.Eerlijk,RaquelRegisseur

Thanks for your coment

Thank you very much for your comments. We really appreciate and we will share it with personnel of the hotel. On the other hand we want to share with you our commitment with sustainable certificates that we have: Biosphere Certification, Safe Travel and Ecostars Gold 4*. We will be happy to see you again.Have a nice day.RaquelDirector

Thank you so much for your feedback.For us is really important. We are really happy you enjoy your staying.We want to share you that we are really compromise with Sustainable Certifications of Biosphere, Safe Travels and Ecostars Gold 4*.We will be have to see you again in the future.Have a nice day.Raquel Director

Apreciado huésped. Lamentamos su baja calificación y nos hubiera gustado que nos indicara qué es lo que no le ha satisfecho. De otra forma se hace difícil saber qué ocurrió.Si lo desea puede enviarnos un mail al Hotel con su queja y analizamos y respondemos lo que ha podido suceder. Atentamente,Raquel Directora

Dear guest, thank you very much for your kind comments. Just let you know for future occasions that we do have breakfast arranged at the Hotel.Finally, we regret that you do not have English tea available, we usually replenish all types.Again, thank you very much for his comments.RaquelDirector

Muito obrigado por seus gentis comentários. Adoramos que você tenha tido uma estadia tão satisfatória.Temos também o prazer de partilhar os nossos certificados de sustentabilidade com os quais nos sentimos totalmente comprometidos: Certificação Biosfera, Safe Travels e Ecostars Gold 4*.Ficaremos felizes em atendê-lo novamente.RaquelDiretor

Muchas gracias por su tiempo y puntuación. Nos encanta saber que ha tenido una estupenda experiencia. Atentamente,Raquel Directora

Muchísimas gracias por su execelente puntuación y su tiempo. Para nosotros es muy importante su valoración. Estaremos encantados de servirle nuevamente.Raquel Directora

Thank you very much for your comments. Due to its design, the bathroom door must be closed without fear, perhaps since it was made of glass they did not close it completely and that is why it leaked. We will be delighted to serve you again.RaquelDirector

Thank you very much for your comment and rating. We hope you have a nice day.RaquelDirector

Muchísimas gracias por su excelente puntuación. Estaremos encantados de servirle nuevamente.Atentamente,Raquel Directora

Thank you very much for your kind comments. We will transfer them to the team! We are really happy you enjoy your staying.Have a nice day!Raquel Director

Nos habría gustado saber la razón de su baja puntuación. Para nosotros es importante su opinión.Atentamente,Raquel Directora

Muchas gracias por su excelente puntuación.Nos encanta saber que ha tenido una magnífica estancia. Quedamos a su disposición para lo que precise. Atentamente,Raquel Directora

Merci beaucoup pour votre évaluation. Nous aurions aimé en savoir plus sur votre avis. Nous serons heureux de vous aider à nouveau et de vous faire participer à nos certifications internationales de durabilité Biosphere, Safe travel et Ecostars 4*, dont nous nous sentons impliqués et espérons que vous les apprécierez. Cordialement, RaquelDirectrice

Muchas gracias por su excelente puntuación. Nos encanta saber que ha tenido una muy feliz estancia. Igualmente nos complace informarle que, de acuerdo a nuestra política de cumplimiento de las ODS y sostenibilidad disponemos de los certificados internacionales: Certificación Biosphere, Safe Travels y Ecostars Gold 4* , de los que nos sentimos orgullosos y comprometidos.Que tenga muy buen día.Raquel Directora

Thank you very much for your comments and excellent score. We will transfer them to the team. We are also pleased to inform you that, in accordance with our policy of compliance with the SDGs and sustainability, we have international certificates: Biosphere Certification, Safe Travels and Ecostars Gold 4*, of which we are proud and committed.Have a very good day.RaquelDirector

Muchas gracias por su excelente puntuación. Nos encanta saber que ha tenido una muy feliz estancia. Igualmente nos complace informarle que, de acuerdo a nuestra política de cumplimiento de las ODS y sostenibilidad disponemos de los certificados internacionales: Certificación Biosphere, Safe Travels y Ecostars Gold 4* , de los que nos sentimos orgullosos y comprometidos.Que tenga muy buen día.Raquel Directora

Thank you very much for your excellent rating and comments. We will transfer them to the team! We will consider your suggestion. We will be happy to serve you again.sincerely,RachelDirector

Vielen Dank für Ihre Kommentare und die hervorragende Punktzahl. Wir hätten gerne gewusst, wie wir das Frühstück verbessern können, da es frisch zubereitet und sehr vollständig ist (natürlicher Orangensaft, frisch zubereitetes Sandwich zur Auswahl, süßes Gebäck und Kaffee/Tee usw. Ich weiß nicht, ob etwas mit dem nicht stimmte Service und wir werden nachfragen. Wir werden uns freuen, Sie wieder zu bedienen.RachelDirektor

Lieber Gast, es tut uns leid, dass Ihnen das Zimmer nicht gefallen hat. Wir wären damals gerne informiert worden, aber uns ist keine Benachrichtigung bekannt. Die Rezeption ist bis 20:00 Uhr besetzt, aber wir haben einen 24/7-Telefondienst in Zeiten, in denen keine Rezeption vorhanden ist. Wir haben nur ein Zimmer, das keinen Blick auf den Garten hat, aber außerhalb einer Terrasse mit Tageslicht und ohne Rauchabzug liegt und sauber ist. Zögern Sie beim nächsten Mal nicht, ein Außenzimmer mit Aussicht anzufordern. Wir werden Sie gerne wieder bedienen.Aufrichtig,RachelDirektor

Muchas gracias por su puntuación y comentarios. Estaremos encantados de servirle nuevamente.Atentamente,RaquelDirectora

Thanks a lot for your score and Comments of security of our Hotel. We also other additional security systems. We will consider your suggestion about to store valuables inside the room. We hope to see you again. Raquel Director

Muchas gracias por su máxima puntuación. Estaremos encantados de servirle nuevamente.Atentamente,Raquel Directora

Muchas gracias por su puntuación. Nos alegramos que tuviera una feliz estancia. Estaremos encantados de servirle de nuevo.Felices Fiestas!!Raquel Directora

Dear guest, thanks a lot for your rate and nice comments. We are happy you enjoyed your staying. We will be delighted to serve you again.Merry Christmas and Happy new year!RaquelDirector

Muchísimas Gracias Maria por su execelente puntuación y comentarios. Esperamos recibirla nuevamente. Que tenga muy buen día.Raquel Directora

Muchas gracias por su puntuación.Estaremos encantados de servirle nuevamente. Atentamente,RaquelDirectora

Thanks a lot for your nice comments and score. We really aprreciate your feedback. We will be glad to serve you again. Kind regards, RaquelDirector

Muchas gracias por su excelente puntuacion. Nos alegramos que haya tenido una feliz estancia. Estaremos encantados de servirle de nuevo. Atentamente,RaquelDirectora

Muchisimas gracias por su maxima puntuacion. Estaremos encantadosnde servirle de nuevo. Que tenga muy buen dia. Raquel Directora

Muchas gracias Sr. Giulio por su puntuación. Estaremos encantados de servirle de nuevo. Atentamente, Raquel Directora

Thank you very much Grziella for your mark. We will be happy to see you again. Kind regards, Raquel Director

Muchas gracias por su puntuación. Esperamos servirle nuevamente. Que tenga muy buen día. Raquel Directora

Dear Edwin, thanks a lot for your mark and comments. We really apreciate. We hope to see you soon. Have a nice day. Raquel, Director

Dear guest, thank you very much for your rating and comments. For future occasions, if we are informed, there is no problem in putting separate beds. On the other hand, I regret that I have not been informed of the connections to the center, which are 15-20 minutes away by metro and bus. And the connection to the airport by metro and bus is very cheap and fast. We hope to serve you again. Sincerely, Raquel Director

Muchisimas gracias Sra. Elin por su excelente puntuacion. La compartiremos con el equipo. Estaremos encantados de servirla de nuevo. Atentamente, Raquel Directora

Thank you very much for your kind comments and rating. It will be a pleasure to serve you again. Have a great day. Raquel Director

Dear Sir, thanks a lot for your mark and comments. We will be very happy to see you again. Have a nice day. Raquel Director

Muchas gracias por su excelente puntuacion. Estaremos encantados de servirle de nuevo. Atentamente, Raquel Directora

We are sorry your stay was not satisfactory. We had an external problem with the Wi-Fi network that is now resolved. All rooms are very large. I do not understand your observation in this regard. Sincerely, Raquel Director

Thank you very much Laura for your kind words and punctuation. The Hotel has all exterior rooms with garden views except one. We hope to serve you again with all our affection. Have a good day. Raquel Director

muchas gracias

Dear Mr. Cherry. We are sorry for this and will take action. Although, after knowing its lack of hot water we immediately tested and it worked correctly. So we let her partner know that she spent one more night at the Hotel and we changed her room just in case. We regret that you did not call us on the 24-hour assistance telephone at the reception and outside the Hotel. We apologize but we do not really understand what could have happened. Receive a cordial greeting, Raquel Director