Hallo lieve familie (s)!
Laat me eerst een beetje voorstellen: mijn naam is Blue Cottage. Dit komt omdat mijn eigenaar en haar gezin (3 kinderen, 1 man, 1 hond) al mijn ramen en luiken in alle soorten blauw hebben gekleurd. (Wist je trouwens dat "blauw" in het Sloveens niet "triest" betekent - zoals in het Engels - maar "wijs"?) Dus ik denk dat het heel verstandig was van mijn kant om geen wifi in mij te installeren. Ze gelooft dat wat een huis (of vakantiehuis) thuis maakt, is dat je ofwel met elkaar praat of in stilte naar het vuur (of de sterren) staart.
En ze gelooft in boeken. Daarom gaf ze me ook een plank met een aantal goede oude papieren boeken in het Engels, Russisch en Duits.
En ze houdt van kinderen. Daarom heb ik ook veel speelgoed en tafelspellen en een trampoline en felle kleuren.
Achter me is een oude schuur die er een soort vredige leeshoek voor de (uitgeputte ouders) van heeft gemaakt waar je van kunt genieten terwijl je kinderen hun extra energie op de nabijgelegen trampoline loslaten ...
Zoals je op de foto kunt zien, ben ik een heel oud huis, eigenlijk ben ik meer dan 100 jaar oud. Ik kan dus met recht "wijs" worden genoemd. :) Mijn eigenaar doet haar best op haar creatieve manier om me gelukkig te maken en mijn waardigheid te behouden, maar ondanks alle inspanningen kon ze niet veel rimpels op mijn gezicht verbergen. Ze wilde me nooit perfect maken, maar ze houdt me warm, droog en goed gevoed door haar liefhebbende energie en door vele gasten die blijven terugkomen om te genieten van mijn oude, maar ook een beetje kinderachtig en speels gezelschap.
Ik ben niet erg lang, dus als je ouder bent dan 5, moet je elkaar erg leuk vinden, omdat de kleine badkamer en de kleine keuken in dit geval misschien een beetje krap lijken. De tuin buiten is heel, heel groot en er zijn genoeg bedden voor 8 personen, zelfs als ze soms ruzie maken (vrij normaal in de Verien!), ze zullen overleven.
Omgeven door een prachtige tuin, met een hangmat onder de wilde kersenboom, een open haard in het midden, een prachtig uitzicht op de vallei en grote groene weiden, waar soms schapen rondhangen, een bos en leuke oudere buren (een paar, helaas, geen Spreekt vreemde taal), ik denk dat ik de gelukkigste en meest dankbare Blue Cottage in Slovenië ben.
Als je me tot nu toe leuk vindt, kom dan gewoon langs om me persoonlijk te ontmoeten, maar pas op voor het gevaar: je wilt me misschien niet meer verlaten! :)
Maar als je genoeg van me hebt (nou ja, iedereen heeft af en toe wat ruimte nodig!), je kunt altijd in een auto springen en in 2 uur naar de blauwe Adriatische Zee rijden, of in 1 uur naar de prachtige Alpen, of in 45 minuten naar de mooiste stad ter wereld - de hoofdstad: Ljubljana. Of in 15 minuten in Golte: wandelen in de zomer en skiën in de winter! Lake Velenje (ideaal om te zwemmen) ligt op 20 minuten afstand en een prachtig kuuroord Topolščica ligt op slechts 1/2 uur. weg.
Toegang voor gasten
Ik werd gebouwd op een kleine heuvel bij het bos, op 10 minuten lopen naar een klein meer (meer als een vijver), ideaal om rond te lopen, maar niet geschikt om te zwemmen. Er is ook een rivier in de buurt en veel paden bieden geweldige wandelmogelijkheden, zodat u niet alleen in een hangmat hoeft te liggen of boeken kunt lezen. Maar als u de voorkeur geeft aan lucht op het vaste terrein, kunt u ook paragliden vanaf de nabijgelegen heuvel, en de echtgenoot van mijn eigenaar, zelf een fervent paraglider, kan het voor u regelen.
Skiën in de winter is een andere optie. De skipiste / een geweldig wandelgebied Golte ligt op slechts 15 minuten rijden met de auto.
Zwemmen? Wel, geen zwembad in mijn tuin. Maar het dichtstbijzijnde spa- en wellnesscentrum ligt op slechts een half uur rijden.
De beroemde bierfontein in Žalec ligt ook op slechts 20 minuten afstand!
Anders is er een grote mand met veel kaarten en extra tips in mijn keuken. En mijn eigenaar is erg behulpzaam, dus als je het haar vraagt, helpt ze je graag met meer informatie.
Interactie met gasten
Indien mogelijk ontmoeten we onze gasten graag kort na aankomst om hen persoonlijk te verwelkomen en hen tips te geven over wat te zien. Meestal kunt u echter genieten van de privacy en rust die u nodig heeft om tijdens uw vakantie gewoon te ontspannen en tot rust te komen van de rest van de wereld.
Andere belangrijke informatie
Beddengoed en een handdoek per persoon zijn aanwezig.
Huisdieren zijn welkom, maar niet meer dan één, en we vragen u om ze uit de buurt van bedden en banken te houden om de ruimte schoon te houden.
Alsjeblieft, rook niet in het huis.
hide