De beste plek om te verblijven in Bytom is het stadscentrum, met name rond het centrale marktplein, Rynek, en de direct omliggende straten.Dit centrale gebied is het hart van Bytom en biedt gemak en toegang tot de belangrijkste attracties van de stad. Je vindt er een voetgangersvriendelijke omgeving met een mix van historische architectuur, lokale winkels en eetgelegenheden. De Rynek zelf is een centraal punt, waar vaak evenementen worden gehouden en een aangename plek om te ontspannen. Nabijgelegen straten zoals Dworcowa en Piekarska zijn ook centraal gelegen en bieden gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer.Voor soloreizigers of mensen op zakenreis is een verblijf in het stadscentrum ideaal vanwege de uitstekende vervoersverbindingen. Het treinstation van Bytom ligt op slechts een korte loopafstand, waardoor het gemakkelijk is om aan te komen en te vertrekken, of om andere steden in Silezië te verkennen. Er zijn ook talloze bus- en tramhaltes, zodat je Bytom en de bredere regio met gemak kunt verkennen.Koppels die op zoek zijn naar een comfortabel verblijf, zullen de selectie van hotels in het stadscentrum waarderen, die vaak moderne voorzieningen bieden en dicht bij culturele plekken liggen. De Silezische Opera ligt vlak bij de Rynek en biedt avondamusement.