Hallo, het hele team wil u bedanken voor uw terugkeer, we zijn blij om uw tevredenheid te kennen na uw verblijf, we willen ons ook nogmaals verontschuldigen voor de storing van de telefoons, het was een genoegen u te mogen verwelkomen, we hopen u te mogen verwelkomen tot snel weer,Eerlijk,

Good morning Ben, we would like to thankyou for your review about your stay, we appreciate to know your satisfaction, we hope to see you soon,

Hi Anja, Merci for your positive comment about your visit, we appreciate to know you enjoyed, and we hope to see you soon,

Bonjour Lucia, Nous vous remercions sincèrement de votre retour rédigé à la suite de votre séjour, Nous sommes ravis d'apprendre votre satisfaction est espérons vous revoir très bientôt, La réception,

Hallo, we danken u dat u de tijd heeft genomen om feedback te schrijven over uw verblijf, we zijn blij te horen dat u tevreden bent en hopen u snel weer te zien,The Originals City - Mâcon Sud Hôtel

Toute l'équipe se joint à moi pour vous remercier d'avoir pris le temps de partager votre expérience au seins de notre établissement. Au plaisir de vous revoir à nouveau. Cordialement,

Hallo en nogmaals bedankt voor je reactie. We hebben rekening gehouden met uw opmerkingen en bedanken u voor het delen met ons. Ik hoop je weer te zien,

Hi Nicola, thank you very much for this review following your stay with us, we are happy to know you enjoyed your stay and we hope to see you soon,

Bonjour Véronique, nous vous remercions de ce retour à la suite de votre séjour, nous sommes ravis et honorés de connaître votre satisfaction, l'ensemble de l'équipe espère vous revoir très bientôt,

Bonsoir, l'ensemble de l'équipe tient à vous remercier de votre retour si positif à la suite de votre séjour, nous sommes ravis de connaître votre satisfaction et espérons vous revoir très bientôt de nouveau,

Hej, hele teamet vil gerne takke dig fordi du tog dig tid til at skrive en sådan fuldstændig feedback efter dit ophold, vi er kede af at høre om disse forskellige gener, som vi tager til efterretning for at forbedre kvaliteten af vores service, din tilfredshed er vores prioritet, vi er glade for at kende din og håber at se dig igen meget snart,Med venlig hilsenReception, AntoineThe Originals City - Mâcon Sud Hôtel

Dominique,Toute l'équipe se joint à moi pour vous remercier pour cette excellente évaluation.Nous vous souhaitons de bonnes fêtes de fin d'année.Au plaisir de vous recevoir à nouveau.Cordialement,

Bonsoir Sylvie, l'ensemble de l'équipe tient à vous remercier de votre retour à la suite de votre séjour, nous sommes enchantés et honorés de connaître votre satisfaction, nous espérons vous revoir très bientôt et vous souhaitons de passer de bonnes fêtes,

Bonsoir Olga, l'ensemble de l'équipe vous remercie de votre retour à la suite de votre séjour, nous sommes ravis et honorés d'apprendre votre pleine satisfaction, nous espérons vous revoir très bientôt de nouveau lors de votre prochain séjour,

Bonjour Stéphane, l'ensemble de l'équipe vous remercie de votre retour à la suite de votre séjour, nous sommes heureux de connaître votre satisfaction, et espérons vous revoir très bientôt,

Hallo JÜRGEN METTLACH,Wir danken Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns Ihre positive Bewertung zu Ihrem Aufenthalt in unserem Hotel mitzuteilen. Bitte beachten Sie, dass das Frühstück wochentags um 6:30 Uhr beginnt, mit Ausnahme der Tage nach Feiertagen, was während Ihres Aufenthalts der Fall war.Es freut mich, Sie wiederzusehen

Bonjour Pierre-OlivierMerci beaucoup d'avoir pris le temps de partager votre avis. Nous sommes ravis de savoir que vous avez trouvé notre hôtel confortable et que vous avez apprécié l'accueil sympathique de notre équipe. Vos commentaires sont précieux pour nous. Nous notons également votre observation concernant l'insonorisation, et nous allons prendre des mesures pour améliorer ce point. Nous espérons vous accueillir à nouveau lors de votre prochaine visite. Votre satisfaction est notre priorité.

Bonsoir, l'ensemble de l'équipe vous remercie d'avoir pris le temps de noter votre séjour, nous sommes ravis et honorés de connaître votre satisfaction, Nous espérons vous revoir très bientôt,

Bonsoir Cath, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser une note à la suite de votre séjour, nous sommes enchantés de savoir que votre séjour vous a plu et espérons vous revoir très bientôt,

Bonsoir Christina, l'ensemble de l'équipe vous remercie de votre retour, nous sommes ravis d'apprendre votre satisfaction, nous espérons vous revoir très bientôt à Mâcon,

Guten Abend, wir danken Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, nach Ihrem Aufenthalt eine Bewertung zu schreiben. Wir freuen uns, von Ihrer Zufriedenheit zu erfahren und hoffen, Sie bald wieder zu sehen.

Bonjour Sylvie, L'ensemble de l'équipe tient à vous remercier pour votre retour à la suite de votre séjour, nous sommes ravis et honorés d'apprendre votre satisfaction avec cette belle note ! Nous espérons vous revoir très bientôt de nouveau, The Originals City - Mâcon Sud Hôtel

Bonsoir, nous vous remercions de votre retour, nous sommes navrés d'apprendre ces désagréments, nous avons fait remontés ceux ci au sein de notre équipe, Afin de vous faire profiter d'un encore meilleur séjour lors de votre prochain passage,

Good morning Alan, The all team is happy to know that you enjoyed your stay again, Thank you for this amazing score. It is always a pleasure to see you, we hope to see you soon again, Take care and have a nice week-end !

Bonjour Marie-Hélène, l'ensemble de l'équipe tient à vous remercier d'avoir pris le temps de noter votre séjour, nous sommes ravis d'apprendre votre satisfaction, c'était un plaisir pour nous d'accueillir votre petit groupe, nous espérons vous revoir très bientôt,

Hallo, wir danken Ihnen für Ihr positives Feedback nach Ihrem Aufenthalt, wir freuen uns über Ihre volle Zufriedenheit, es ist uns immer eine Freude, Sie bei uns begrüßen zu dürfen, wir hoffen, Sie bald wieder zu sehen, freundlich,

Bonjour, L'ensemble de l'équipe vous remercie de votre retour si positif à la suite de votre séjour, nous sommes ravis de connaître votre satisfaction, ce fut un plaisir de vous accueillir, nous espérons vous revoir très bientôt de nouveau,

Cher Hadj,Merci d'avoir partagé votre avis. Vos retours nous sont précieux et nous aident à nous améliorer.Merci également de nous avoir choisi encore une fois. Nous espérons vous recevoir à nouveau lors de votre prochain passage à Mâcon.Cordialement,

Bonjour, l'ensemble de l'équipe vous remercie de votre retour si positif à la suite de votre séjour passé chez Mâcon Sud Hôtel, nous sommes ravis et honorés de connaître votre satisfaction, nous espérons vous revoir très bientôt de nouveau,

Hola Pedro,Muchas gracias por elegirnos y por su comentario positivo sobre su experiencia en nuestro establecimiento. Sinceramente fue un verdadero placer recibirlo e intercambiar con usted y su esposa.Espero volver a verlo.Atentamente

Bonjour Nelly, l'ensemble de l'équipe vous remercie d'avoir pris le temps de rédiger un retour à la suite de votre séjour, Nous sommes ravi de connaitre votre satisfaction et espérons vous revoir très bientôt,

Bonsoir Estelle, nous vous remercions pour votre avis et sommes heureux que vous ayez apprécié votre séjour, nous espérons vous voir de nouveau lors de votre prochain passage dans la région,

Bonjour Andreas,Merci pour votre évaluation.Toute l'équipe vous remercie.A très bientôt nous l'espérons.

Hello Siv, Tak, Thankyou for you review about your stay, we are glad you enjoyed your stay and we hope to see you soon,