Geachte klant, Bedankt voor uw tijd om op onze enquête te reageren. We verwelkomen uw opmerkingen en hopen u bij een andere gelegenheid te zien. Groeten,

Muchas gracias

Agradecemos el tiempo que ha dedicado en escribir su reseña y sus amables palabras. Esperamos poder verles en una próxima ocasión.Un cordial saludo,

Gracias por su reseña, esperamos poder verles en otra ocasión.Un cordial saludo,

Gracias por responder nuestra encuesta.Esperamos volver a verles en otra ocasión.

Thank you for your kind words, we hope to welcome you back to our Parador soon.

Chère Anne,Nous sommes heureux que votre séjour ait été satisfaisant. Nous espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Cordialement,

Gracias por sus comentarios.Saludos cordiales.

Gracias por sus comentarios.Saludos cordiales.

Gracias por sus amables palabras.Un cordial saludo,

First of all, thank you for taking the time to complete our survey. We take note of your comments and send them to the affected departments. we are at your disposalA cordial greetings,

Estimado Cliente, Queremos agradecerle sus amables palabras, esperamos poder ver les en una próxima ocasión.Un cordial saludo

Thank you for your kind words, we are happy to hear that your stay was satisfactory.We look forward to welcoming you again very soon.

Muchas gracias por su valoración.Esperamos volver a recibirles muy pronto.Un cordial saludo,

Nous sommes heureux que vous ayez apprécié votre séjour au Parador. Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau très bientôt. Meilleures salutations,

Muchas gracias por el tiempo tomado para rellenar el cuestionario. Saludos cordiales.

Gracias por sus comentarios, estaremos encantados de recibirle en otra ocasión. Saludos,

Agradecemos el tiempo que ha dedicado a responder a nuestra encuesta. Esperamos que puedan visitarnos en una próxima ocasión. Un cordial saludo,

Estimados Clientes: Gracia por el tiempo tomado para dejar sus comentarios. Estos nos ayudan a mejorar en nuestro trato hacia ustedes. Esperando poder verles de nuevo por el parador, aprovechamos para saludarle atentamente.

muchas gracias por el tiempo tomado para dejar sus comentarios. Esperando poder volver a verle, aprovechamos para saludarle atentamente.

Gracia por las molestias tomadas para dejar sus comentarios, los cuales nos ayudan a mejorar el trato hacia ustedes. Saludos cordiales.

Estimados Señores: Queremos agradecerles el tiempo tomado para dejar sus comentarios. Gracia a estos mejoramos la atención hacia ustedes. Saludos cordiales.

Muchas gracias por sus comentarios. Reciban un cordial saludo.

Thank you very much for your comments Cordial greetings.

Thank you very much for your comments, which we will extend to the rest of the staff. We hope to see you with us soon. Best regards.

Estimado cliente. Nos complace saber que su estancia a sido satisfactoria. agradecemos su tiempo en hacernos llegar sus comentarios. Esperamos poder verle en otra ocasion. Reciba un cordial saludo.

Estimado Cliente. Agradecemos su tiempo en responder nuestra encuesta. Esperamos poder verle en otra ocasión. reciba un cordial saludo.

Nos alegra saber que su estancia ha sido satisfactoria. Esperamos volver a recibirles de nuevo muy pronto. Un cordial saludo,

Thank you for your opinion. We hope to see you again. Best regards,

Estimado Clientes. De parte de todo nuestro equipo agradecemos su comentario, el cuál nos llena de satisfacción por nuestro trabajo. Esperamos verle en otra ocasión. Un cordial saludo

Kjære kunde Vi beklager forekomsten. Din mening vil bli overført til teamet vårt. Vi setter pris på kommentaren din. Vi ser frem til å se deg ved en annen anledning. Motta en hjertelig hilsen

Dear Customer. Thank you for answering our survey. Your opinion is very important to our team. We look forward to seeing you on another occasion, receive a cordial greeting.

Estimado cliente. Agradecemos el tiempo que a dedicado en responder nuestra encuesta. Esperemos poder verle en otra ocasión para seguir disfrutando de nuestras instalaciones y de nuestro ciudad. Reciba un cordial saludo

Kjære kunde Tusen takk for tiden du har brukt på å svare på undersøkelsen vår Vi ser frem til å se deg en annen gang. vennlig hilsen

Cher client. Nous apprécions le temps que vous avez passé à répondre à notre sondage. Votre avis est important pour nous car il nous aide à améliorer notre service. Nous saisissons cette occasion pour envoyer un salut cordial

Dear Customer, We welcome your comments, and we will extend them to all Parador staff. We hope to see you again soon A friendly and affectionate greeting,

Estimado Cliente, Muchas gracias por el tiempo que ha dedicado a responder la encuesta. Agradecemos sus comentarios y esperamos poder verle en próximas ocasiones. Reciba un cordial saludo

Nos alegra saber que su estancia en el Parador fue satisfactoria. La ubicación del castillo y el edificio en sí mismo son parte importante de la historia de Ciudad Rodrigo. Esperamos volver a recibirles de nuevo. Un saludo,

We are glad to know that the stay was satisfactory. We hope to see you again very soon. Best regards,

Gracias por su opinión, es muy importante para nosotros conocer la percepción de nuestros clientes. Un saludo,

We regret that your perception has not been satisfactory. During the year 2020 bathrooms, textiles, common areas, etc. will be renewed. We hope that on your next visit you can learn about these improvements. Best regards,

Sehr geehrte Damen und Herren, Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, die wir ihnen möglicherweise verursacht haben. Die Zimmer im Parador sind nicht besonders groß und nur wenige bieten Flussblick. Im Laufe des Jahres 2020 wird ein Totalumbau der Bäder erfolgen. Wir hoffen, dass Ihr nächster Besuch völlig zufriedenstellend ist. Grüße,

Sehr geehrter Herr, Wir freuen uns über Ihre Kommentare. Wir wissen, dass Sie Ihren Aufenthalt genossen haben. Wir übermitteln diese Nachricht an alle Mitarbeiter des Parador. Wir hoffen, Sie bald wieder zu sehen. Grüße,

We regret all the incidents that he tells us. As regular customers who know the Parador, they know that we do not have problems with hot water or wifi, but sometimes problems arise. As for the observations of the dinner, we pass this message to the person responsible for the restaurant. We apologize for the inconvenience. We hope to see you again. Greetings,

Dear Sir, We regret that your stay has not been satisfactory. While it is true that the structure that allows the use of the courtyard is not liked by some people, is a solution that allows us to take advantage of the rooms of a castle of the fourteenth century. As for the staff, we do not explain what problem they may have had, since they always congratulate us for our work. We also take note of your comments regarding the menu. We apologize for the inconvenience caused.