Groot appartement nabij het centrum, zwembad en recreatiecentrum

Het appartement, zeer ruim en licht, op de eerste verdieping van een villa, is ideaal gelegen op de Chemin de Compostelle (de beroemde GR 65) die voor het huis passeert, op 5 minuten lopen van een groot aqualudcentrum dat open is tijdens het seizoen (met 4 verschillende zwembaden, waterstralen, een snackbar en een grote ontspanningsruimte met gazon), tennis- en sportvelden, en op 10 minuten lopen van het stadscentrum van de bisschoppelijke stad Condom, en een recreatiecentrum dat in de zomer allerlei activiteiten biedt, waarvan vele gratis zijn (mini-glof, tafeltennis, skatepark, fietsen, kanoverhuur ...).

Het appartement, van 130m2, bestaat uit een grote woonkamer met woonkamer en eetkamer; een grote aparte keuken met alle huishoudelijke apparaten (vaatwasser, oven, keramische kookplaat, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, keukenmachine, steamer, elektrische mixer ...) ; 3 slaapkamers (2 met tweepersoonsbedden, 1 met een eenpersoonsbed en een tweepersoonsslaapbank, plus een extra eenpersoonsbed indien nodig); een mooie badkamer en een apart toilet; en 2 terrassen (een met ligstoel, de tweede met een kleine tafel en tuinstoelen waar u een drankje of een kopje koffie kunt drinken).

Het appartement is toegankelijk via een eigen ingang die uitkomt op een brede marmeren en smeedijzeren trap. Het is het enige huurappartement, het beslaat de gehele eerste verdieping en is volledig onafhankelijk. U kunt 2 auto's voor de ingang van de villa parkeren op een privéparkeerplaats.

Het appartement, zeer ruim en licht, op de eerste verdieping van een villa, is ideaal gelegen op de Chemin de Compostelle (de beroemde GR 65) die voor het huis passeert, op 5 minuten lopen van een groot aqualudcentrum dat tijdens het seizoen is geopend (met 4 verschillende zwembaden, waterstralen, een snackbar en een grote ontspanningsruimte met gazon), tennis- en sportvelden, en op 10 minuten lopen van het stadscentrum van de bisschoppelijke stad Condom, en een recreatiecentrum dat alle soorten biedt van activiteit tijdens de zomer, waarvan vele gratis zijn (mini-glof, tafeltennis, skatepark, fietsen, kanoverhuur ...).

Het appartement, van 130m2, bestaat uit een grote woonkamer, met woonkamer en eetkamer; een grote aparte keuken met alle huishoudelijke apparaten (vaatwasser, oven, keramische kookplaat, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, keukenmachine, steamer, elektrische mixer ...); 3 slaapkamers (2 met tweepersoonsbedden, 1 met een eenpersoonsbed en een tweepersoonsslaapbank, plus een extra eenpersoonsbed indien nodig); een mooie badkamer en een apart toilet; en 2 terrassen (een solarium met ligstoel, de tweede met een kleine tafel en tuinstoelen waar u een aperitief of een kopje koffie kunt krijgen).

Het appartement is toegankelijk via een eigen ingang die uitkomt op een brede marmeren en smeedijzeren trap. Het is het enige huurappartement, het beslaat de gehele eerste verdieping en is volledig onafhankelijk. U kunt 2 auto's voor de ingang van de villa parkeren op een privéparkeerplaats.

El apartamento, muy espacioso y luminoso, en el primer piso de una villa, está idealmente ubicado en Chemin de Compostelle (el famoso GR 65) que pasa frente à la casa, 5 minutos a pie de un gran centro aqualud abierto durante la temporada (con 4 piscinas diferentes, chorros de agua, een snackbar y una gran área de relajación con césped), canchas de tenis y deportivas, y 10 minutos a pie del centro de la ciudad episcopal de Condom, y Un centro de ocio que ofrecece todo tipo de actividades durante el verano, muchas de las cuales son gratuitas (mini-glof, ping-pong, skate-park, bicicletas, alquiler de canoas ...).

El apartamento, van 130m2, consta de amplio salón, con sala y comedor; Una gran cocina independentiente con todos los electrodomésticos (lavavajillas, horno, vitrocerámica, microondas, cafetera, tetera, tostadora, procesador de alimentos, vapor, batidora eléctrica ...); 3 habitaciones (2 con camas dobles, 1 con una cama individual y un sofá cama doble, más una cama individual adicional si es necesario); a hermoso baño y a baño separado; y 2 terrazas (una con tumbona, la segunda con una pequeña mesa y sillas de jardín donde puede tomar una copa o une café).

Ga naar het apartamento por una entrada privada dat een grote amplifica escalera de mármol y hierro forjado is. Es el único apartamento de alquiler, ocupa todo el primer piso y es completamente independentiente. Puede estacionar 2 autos frente a la entrada de la villa, en un estacionamiento privado.