Villa, 4 slaapkamers, 3 km van het strand

(Engels)
Carvalhal House is een nieuw huis; de bouw werd begin 2015 afgerond en met een moderne inrichting, levendige kleuren gemarkeerd door de grote ramen die veel licht toelaten.
Het huis is volledig uitgerust, airconditioning in alle kamers, wasmachine, wasmachine, koelkast, oven, fornuis, afzuigkap, zonnestelsel, niet te missen van de kleine apparaten, inclusief koffiezetapparaat.
De slaapkamers zijn vier: een op suite, twee tweepersoonskamers en een driepersoonskamer, deze laatste normaal gebruikt om kinderen te ontvangen. Een van de kamers bevindt zich op de begane grond en de andere op de bovenste verdieping.
De badkamers zijn drie, volledig uitgerust, met twee douches en een bad (klein hydromassagebad).
Op de begane grond is er een grote woonkamer, geïntegreerd met een multimediaruimte en een eetkamer gescheiden door een grote dubbele open haard voor een warme en gezellige omgeving in de winternachten.

In de multimediaruimte is er een 42 Smart TV, DVD, kabel-tv met 140 kanalen, 300 W geluidssysteem met aansluiting op IPOD, IPHONE of Android via 3,5 mm-aansluiting, Bluetooth of USB.
Aan de buitenkant vindt u naast een klein zoutwaterzwembad een maaltijdruimte en een sociale ruimte.
Er is draadloos internet in het hele huis en exterieur, met een downloadsnelheid van 24 MB.
Beddengoed en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen. Wij bieden schoonmaak in het midden van de week (andere opties beschikbaar voor extra kosten).

We hebben 6 fietsen, zodat u nog meer kunt genieten, de meest verborgen en ontoegankelijke plaatsen kent, bij zonsondergang rijdt of gewoon op een leuke en gezonde manier naar het strand gaat.

___________________________________________
(PORTUGESE)
Casa do Carvalhal is een nieuw huis, voltooid in het begin van 2015 en ingericht in een moderne stijl met heldere kleuren, gemarkeerd door grote ramen die veel licht binnenlaten.
Het huis is volledig uitgerust, met airconditioning in alle divisies, met vaatwasser, kleding, koelkast, oven, inductie kookplaat, afzuigkap, door zonne-energie verwarmd water, en alle kleine en handige apparaten, waaronder koffiezetapparaat
De kamers zijn vier: een suite, twee dubbele en een driedubbele, de laatste meestal gebruikt voor kinderen. Een van de vier bevindt zich op de begane grond en de anderen op de eerste verdieping.
Er zijn drie badkamers, volledig uitgerust, met twee douches en een bubbelbad.
Op de begane grond is er een grote woonkamer, geïntegreerd met een multimediaruimte, de eetkamer in het vervolg, alleen gescheiden door een grote dubbelzijdige open haard / kachel die in de winteravonden een warme en gezellige sfeer brengt.
In de multimediaruimte is er een 42-inch smart-tv, dvd, 140-kanaals kabel-tv en 300 W stereosysteem met mogelijkheid om verbinding te maken met IPOD, IPHONE of een ANDROID-systeem, via een 3,5 mm-aansluiting, Bluetooth of USB. .
Buiten vindt u een eethoek en een recreatieve en sociale ruimte, evenals een klein zoutwaterzwembad.
Er is internet door het hele huis en buitenruimtes, met een downloadsnelheid van 24MB.
Alle beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen in de prijs. Wij bieden mid-week schoonmaakservice (andere opties beschikbaar tegen extra kosten).

We hebben 6 fietsen, zodat u nog meer kunt genieten, de meest afgelegen en ontoegankelijke plaatsen kent, op de zonsondergang kunt rijden of gewoon op een leuke en gezonde manier naar het strand kunt gaan.