Gehele woning·Particuliere eigenaar

Vakantiehuis "Auszeit" op Rursee, gewoon uitschakelen!

Fotogalerie voor Vakantiehuis "Auszeit" op Rursee, gewoon uitschakelen!

Een terras met een ronde houten tafel en stoelen, omringd door groen en uitzicht op een beboste heuvel.
Een moderne trap met houten treden en een glazen balustrade, die leidt naar een lichte ruimte met uitzicht op de omgeving.
Een moderne slaapkamer met een groot raam, een witte dressoir, een spiegel en een klein pouf.
Een tuin met een houten pergola, diverse planten en een grindpad.
Een jachthaven met aan de wal afgemeerd boten, kalm water en een bergachtige achtergrond.

Beoordelingen

9,8 op 10 –
Uitzonderlijk

Gehele woning

2 slaapkamers1 badkamerMax. aantal: 690 m²

Populaire voorzieningen

  • Keuken
  • Wasmachine
  • Droger
  • Huisdiervriendelijk
  • Gratis wifi
  • Buitenruimte

Voeg datums toe voor prijzen

Over deze accommodatie

Vakantiehuis "Auszeit" op Rursee, gewoon uitschakelen!

  • Wij bieden hier ons zonnige vakantiehuis "Auszeit" in Heimbach-Hasenfeld. Terras en balkon bevinden zich op het zuidwesten, bieden veel licht, zon en een prachtig uitzicht op het Nationaal Park Eifel. Er zijn twee mooie slaapkamers met grote bedden, en voor meer dan 4 personen kan de slaapbank in de woonkamer worden gebruikt voor nog eens 2 personen. Kinderen kunnen natuurlijk in de grote slaapkamers verblijven. Een badkamer met een grote douche en toilet, een extra gastentoilet en de ruime keuken maken het aanbod compleet.
    De tuin nodigt u uit om te ontspannen / zonnebaden en barbecue (barbecue is beschikbaar).
    In de ruime en moderne woonkamer vindt u een comfortabele grote bank met slaapfunctie, tv (50 inch plat), muzieksysteem, boeken en directe toegang tot de tuin / terras.
    De keuken is uitgerust met alles voor dagelijkse behoeften (koffiezetapparaat - magnetron - broodrooster - waterkoker - servies - kruiden).
    In de kelder heb je voldoende bergruimte en een wasmachine.
    De locatie is perfect om te wandelen of voor vele andere activiteiten voor het hele gezin, de Rursee, een geweldig buitenzwembad, natuurpad wilde Kermeter, kasteel Heimbach, poort van het Nationaal Park, minigolf en nog veel meer zijn in de directe omgeving. Mooie speeltuin is op loopafstand in 2 minuten. bereikt.
    We verwelkomen je graag.
    Hier is een voorproefje voor uw verblijf in het Nationaal Park Eifel

    https: // www1. wdr. de / mediatheek / video / uitzendingen / mooi / video-by-the-wild-noord-100. html

    https: // mobiel. station feeds. de / vrije tijd / tour / verlies-of-the-eifel-in-herfst-10-plaatsen-in-the-eifel - the-one-trip-waard-24930216-?originalReferrer = android-app: // com. google. android. googlequicksearchbox / https / www. google. com

    Familie Grimm / Winkler

Accommodatie-voorzieningen

Internet

  • Beschikbaar in de woning: gratis wifi

Parkeren en vervoer

  • Auto aanbevolen
  • Parkeerplekken ter plaatse

Keuken

  • Afwasmachine
  • Blender
  • Broodrooster
  • Elektrische waterkoker
  • Koelkast
  • Koffiezetapparaat/waterkoker
  • Kookgerei, borden en bestek
  • Kookplaat
  • Kruiden
  • Magnetron
  • Oven

Eetopties

  • Eettafel

Slaapkamers

  • 2 slaapkamers
  • Beddengoed inbegrepen

Badkamer

  • 1 badkamer
  • Haardroger
  • Handdoeken inbegrepen

Woonruimtes

  • Eettafel

Entertainment

  • Boeken
  • Spellen
  • Stereo-installatie
  • Tv met kabel-/satellietzenders
  • Videobibliotheek

Buiten

  • Balkon
  • Barbecue
  • Tuin
  • Tuinmeubels

Wasvoorzieningen

  • Wasmachine
  • Wasserette

Comfort

  • Verwarming

Huisdieren

  • Huisdiervriendelijk
  • Alleen honden zijn welkom
  • 1 huisdier in totaal

Toegankelijkheidsvoorzieningen

  • Rookvrije accommodatie
  • Opmerking van de eigenaar: Draussen gibt es genug Möglichkeiten ;-)

Diensten en faciliteiten

  • Strijkijzer/strijkplank

Uitgelichte locatiekenmerken

  • Aan het water
  • In een dorp
  • Op het platteland

Dingen om te doen

  • Ecotours in de buurt
  • Golfbaan in de buurt
  • Mountainbiken in de buurt
  • Scubaduiken in de buurt
  • Vismogelijkheid in de buurt
  • Vogelspotten in de buurt
  • Windsurfen in de buurt
  • Zeilen in de buurt
  • Zwemmogelijkheid in de buurt

Veiligheidsvoorzieningen

  • Geen koolmonoxidemelder (de eigenaar heeft aangegeven dat er geen koolmonoxidemelder aanwezig is in de accommodatie, noch toestellen op gas)
  • Rookmelder (de eigenaar heeft aangegeven dat er een rookmelder aanwezig is in de accommodatie)
  • EHBO-doos

Algemeen

  • Tuin
  • Unitgrootte: 90 vierkante meter

Vergelijkbare accommodaties

Beleid

Inchecken

Inchecken vanaf 16.00 uur

Uitchecken

Uitchecken voor 11.00 uur

Speciale incheckinstructies

Je ontvangt een e-mail van de eigenaar met instructies voor het in- en uitchecken
De informatie die de accommodatie verstrekt, is mogelijk vertaald met automatische vertaaltools

Huisdieren

Huisdieren toegestaan
Assistentiedieren zijn welkom en er wordt geen toeslag voor aangerekend
Alleen honden zijn welkom
1 in totaal
Beperkingen van toepassing. Neem voor meer informatie contact op met de accommodatie via het telefoonnummer in de boekingsbevestiging.
Opmerking van de eigenaar: Haustiere nur nach gesonderter Absprache möglich.

Kinderen en extra bedden

Kinderen zijn van harte welkom.

Evenementen

Geen evenementen toegestaan

Roken

Roken is niet toegestaan
Draussen gibt es genug Möglichkeiten ;-)

Belangrijke informatie

Algemene info

Deze accommodatie wordt beheerd door een particuliere eigenaar (een partij die niet handelt vanuit zijn/haar vakgebied, bedrijf of beroep). De consumentenwetgeving van de EU, met inbegrip van het herroepingsrecht, is niet van toepassing op je boeking. Je boeking wordt wel gedekt door het annuleringsbeleid van de particuliere eigenaar.
Afhankelijk van het accommodatiebeleid kan voor extra personen een toeslag in rekening worden gebracht.
Bij het inchecken dien je mogelijk een erkend identiteitsbewijs met foto en een creditcard, pinpas of borgsom in contanten te verstrekken voor incidentele kosten.
Speciale verzoeken worden onder voorbehoud van beschikbaarheid bij het inchecken ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.
Feesten of groepsevenementen ter plaatse zijn ten strengste verboden.
De eigenaar heeft aangegeven dat er geen koolmonoxidemelder aanwezig is in de accommodatie, noch toestellen op gas.
De eigenaar heeft aangegeven dat er een rookmelder aanwezig is in de accommodatie.
De accommodatie beschikt over de volgende veiligheidsvoorziening: een EHBO-doos
Deze accommodatie heeft buitenruimtes, zoals balkons, patio's en terrassen, die mogelijk niet geschikt zijn voor kinderen. We raden aan om in geval van twijfel vóór aankomst de accommodatie te contacteren en te vragen of ze een geschikte kamer voor je hebben.
Onze partner, Vrbo, beheert deze accommodatie. Je ontvangt een e-mail van Vrbo met een link naar een Vrbo-account, waarmee je je boeking kunt aanpassen of annuleren.

Overige info

Het wordt aanbevolen om per auto van en naar deze accommodatie te reizen.

Over deze buurt

dit vakantiehuis bevindt zich zowel in een landelijke omgeving als aan het water in Heimbach. Twee lokale bezienswaardigheden zijn Energiecentrale van Heimbach en Burg Hengebach. Voor wat leuke activiteiten ben je bij LVR-Freilichtmuseum Kommern en Eifel-Therme Zikkurat aan het juiste adres. Ga je met je kinderen op vakantie? Overweeg dan een bezoek aan Erlebniswelt Eifeltor en Sommerrodelbaan Mechernich. Ontdek de wateractiviteiten in de omgeving. Er zijn namelijk tal van faciliteiten in de buurt, bijvoorbeeld voor duiken en windsurfen. Je kunt ook de natuur in trekken en deelnemen aan een ecotour en fietsen. Bekijk onze reisgids voor Heimbach
Meer vakantiehuizen in Heimbach
Kaart
Heimbach, North Rhine-Westphalia

In de buurt

  • Een weelderig groen veld met gele bloemen en een boom in de verte.
    Natuurpark Noord-Eifel
    1 min. lopen - 0.0 km
  • Een achtbaan met een houten constructie en een groot wiel op de achtergrond.
    Phantasialand
    48 min. rijden - 53.9 km
  • Energiecentrale van Heimbach
    19 min. lopen - 1.7 km
  • Rurtalsperre
    6 min. rijden - 2.4 km
  • Burg Hengebach
    7 min. rijden - 2.6 km

Lokaal vervoer

  • Station Heimbach (Eifel) - 19 min. lopen
  • Luchthaven Keulen - Bonn (CGN) - 65 min. rijden

Restaurants

  • Rurzeit - Restaurant Am Rursee
    23 min. rijden
  • Beach Club Eifel
    13 min. rijden
  • Woffelsbacher Imbiss
    18 min. rijden
  • Heimbacher Stube
    3 min. rijden
  • Restaurant Büffel
    11 min. rijden

Veelgestelde vragen

Zijn huisdieren welkom bij Vakantiehuis "Auszeit" op Rursee, gewoon uitschakelen!?

Ja, bij deze accommodatie zijn honden toegestaan (maximaal 1 in totaal). Er kunnen beperkingen van toepassing zijn. Neem contact op met de accommodatie voor meer details.

Wat kost het om bij Vakantiehuis "Auszeit" op Rursee, gewoon uitschakelen! te parkeren?

Je kunt ter plaatse parkeren bij de accommodatie.

Hoe laat kan ik inchecken bij Vakantiehuis "Auszeit" op Rursee, gewoon uitschakelen!?

Je kunt vanaf 16.00 uur inchecken.

Tot hoe laat kan ik bij Vakantiehuis "Auszeit" op Rursee, gewoon uitschakelen! uitchecken?

Je dient uiterlijk om 11.00 uur uit te checken.

Waar ligt Vakantiehuis "Auszeit" op Rursee, gewoon uitschakelen!?

Dit vakantiehuis gezinsvriendelijke dit vakantiehuis in Heimbach ligt aan het water, binnen 2 km afstand van Natuurpark Noord-Eifel en Energiecentrale van Heimbach. Ook Rurtalsperre en Nationalpark Eifel liggen binnen 3 km afstand. Station Heimbach (Eifel) ligt op 19 minuten lopen.

Beoordelingen

Beoordelingen over Vakantiehuis "Auszeit" op Rursee, gewoon uitschakelen!

9,8

Uitzonderlijk

9,8

Netheid

9,6

Locatie

8,0

Staat van de accommodatie en faciliteiten
Gastenscore: 10 - Uitstekend. 60 van 69 beoordelingen
Gastenscore: 8 - Goed. 9 van 69 beoordelingen
Gastenscore: 6 - Redelijk. 0 van 69 beoordelingen
Gastenscore: 4 - Matig. 0 van 69 beoordelingen
Gastenscore: 2 - Ontzettend slecht. 0 van 69 beoordelingen

Beoordelingen

Geverifieerde beoordeling

8/10 – Goed

Positief: Netheid, communicatie
Filter droger moest schoongemaakt worden want droger stopte er steeds meer. Verwarming werkt niet. Foto uitzicht klopt niet. Alle dennenbomen aan de overkant dood helaas, Verder goed verzorgd.
14 nachten verbleven in september 2026
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie
Perfect luxe huisje, van alle gemakken voorzien. Heel schoon! Prachtig gelegen.
3 nachten verbleven in juni 2025
Geverifieerde beoordeling

8/10 – Goed

Positief: Netheid, inchecken, communicatie en accuraatheid advertentie
Mooi huis, splitlevel met 3 niet te hoge goedbegaanbare trappen. Twee ruime slaapkamers. De eigenaar maaktde bedden op als een, maar het zijn twee losse bedden naast elkaar, boxspring. Nette wat kleine, maar brandschone badkamer. Een grote stapel dunne handdoeken, prima! De beide slaapkamers zijn goed ingericht zonder al teveel onnodige zaken. De keuken is goed, je kunt er prima koken, wat nodig was; er zijn weinig goede restaurants in de directe omgeving. Als je erheen gaat neem niet al teveel kook en serviesspullen mee. De kasten staan er vol mee.Het is er heerlijk still! Wij hadden het naar onze zin.
14 nachten verbleven in juni 2026
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, voorzieningen, staat van de accommodatie en faciliteiten en communicatie
Het is een geweldig huis en zo schoon, dat is echt fantastisch. Het is ook een heel ruim huis. Alles is ook aanwezig. Wij hebben het met 4 volwassenen heel geweldig gehad. De omgeving is prachtig. Supermarkt is in de buurt. Communicatie met de eigenaar verloopt ook heel goed. We komen hier graag nog een keer terug. Het huis bevelen aan iedereen aan die in deze buurt wilt verblijven
3 nachten verbleven in december 2025
Geverifieerde beoordeling

8/10 – Goed

Positief: Inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Een gewoon rijtjes huis

Het verblijf was prima! Dichtbij de wandelroutes..het is een compleet woonhuis in een woonwijk. De plek is rustig! Wat we minder vonden dat het er erg rook naar stookolie(kachel ?) metname toen het warm was ! Verder was er erg veel serviesgoed… We hebben fijne dagen gehad!
14 nachten verbleven in augustus 2023
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Top verblijf!

Het huisje was van alles voorzien, incl bad en keuken linnen/ gerief. Het was er zeer gezellig ingericht en prachtige vergezichten. De tuin en terras maakte het compleet. We hebben er in de buurt heel wat uitstapjes en wandelingen gedaan. Aan het einde van de straat, was al de start van een mooie wandeling. De boot op de rursee met tussenstops (incl stadje rurberg) en de burcht met rondom leuke straatjes, was 1 van onze hoogtepunten. Mijn kids en wij genoten vollop. We raden het echt ten zeerste aan!
6 nachten verbleven in juli 2023
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie
Super ausgestattet Ferienhaus mit sehr freundlichen Vermietern
4 nachten verbleven in augustus 2025
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie
Wir haben uns sehr wohl gefühlt und hatten eine tolle Zeit. Das Haus war sehr sauber. Es war alles da, was man braucht.
7 nachten verbleven in maart 2026
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie
Einfach nur eine toll Zeit. Lieben Dank für die schöne Auszeit.
14 nachten verbleven in juli 2025
Geverifieerde beoordeling

8/10 – Goed

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Super Auszeit

Wir haben 5 erholsame Tage im Ferienhaus „AUSZEIT“ verbracht. Die Wohnung ist einfach und gemütlich – perfekt, um zur Ruhe zu kommen. Die Lage mitten im Nationalpark ist traumhaft, und der Kontakt zum Vermieter war super freundlich und unkompliziert. Es hat an nichts gefehlt – absolut empfehlenswert!
5 nachten verbleven in juni 2025
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Wunderbar

Wir haben den Aufenthalt sehr genossen, tolle Lage des Hauses im ruhigen Vorort Hasenfeld, Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe und auch im Wald und am Wasser ist man schnell zu Fuß. Das Haus ist großzügig und interessant ausgestattet mit außergewöhnlichen Büchern und reichlich Küchenutensilien .Wir würden jederzeit wiederkomnen!Herzlichen Dank
7 nachten verbleven in juli 2025
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Perfekter Kurzurlaub

Wir waren Mitte März 2025 für 5 Übernachtungen in der wunderbaren Unterkunft.Die Ausstattung war perfekt und es fehlte an nichts, Einkaufsmöglichkeiten sind in 5 Autominuten erreichbar.Die Umgebung bietet viele Möglichkeiten zum Wandern oder ausgiebige Spaziergänge. Auch unser Hund war Willkommen und hat sich wohl gefühlt.
5 nachten verbleven in maart 2025
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie
Rundum glücklich und zufrieden haben wir unsere Urlaubswoche in der schönen Eifel genossen. Die Gastgeberin war stets und schnell erreichbar und super hilfsbereit. Ich kann die Unterkunft nur wärmstens empfehlen. Die Lage ist perfekt für Ausflüge und auch das Dorf Heimbach ist zu Fuß gemütlich erreichbar. Die Einrichtung ist bodenständig und gepflegt. Das Haus war bei unserer Ankunft super sauber und mit vielen kleinen Details liebevoll ausgestattet.
7 nachten verbleven in september 2025
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Schönes Zuhause im Urlaub

Wir haben unseren Aufenthalt im Ferienhaus sehr genossen. Jeder hat genügend Platz und die Möglichkeit seinen persönlichen Wünschen nachzugehen, wenn wegen schlechten Wetters mal wieder mehr Zeit im Haus verbracht werden musste, als ursprünglich geplant. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und waren sicherlich nicht das letzte Mal dort.
12 nachten verbleven in juli 2023
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Super Ferienhaus

Alles perfekt! Sehr freundliche und zugewandte Gastgeberin, unkompliziert, löst umgehend jedes Problem (defekte Mikrowelle wurde umgehend durch eine neue ersetzt)... Ausstattung der Wohnung top. Wir kommen sicher gerne wieder
7 nachten verbleven in december 2024
Geverifieerde beoordeling

8/10 – Goed

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Wohung und Garten

Tolle Unterkunft mit hohem Erholungswert, komplett und komfortabel ausgestattet. Objekt ist allerdings aus unserer Sicht für Hundebesitzer weniger geeignet, da der Garten nicht eingezäunt ist und der Hund damit bei enger Nachbarschaft und offener Terrassentür immer im Auge gehalten bzw. angeleint werden muss.
5 nachten verbleven in september 2022
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Eifel erkunden mit Familie und Hund

Es war ein wunderschöner Urlaub, den ich jeden empfehlen würde. Besonders die Wohnung/Haus war ein Traum. Wir wurden so freundlich mit Sekt und Fanta für die Mädels begrüßt und auch in dem Hazs war alles vorhanden was man sich vorstellen konnte...genügend Toilettenpapier, Gewürze, Tee, Spülmittel usw.....einfach perfekt. Auch dass man die Waschmaschine und Trockner hernehmen konnten war klasse. Es war einfach alles da und wir haben uns so wohl gefühlt im Garten, Balkon, Wohnzimmer..eigentlich überall. Würde jederzeit wieder dort buchen. Zur Gegend kann ich nur sagen, sie ist wunderschön. Man hat alles Wasser zum Baden, Schifffahrt, unzähligen Wandermöglichkeiten, schöne Plätze für Sonnenuntergang und allerhand Burgen und Kultur. Auch die Städte sind wunderschön und im Ort kann man lecker essen gehen. Nach Belgien rüber ist auch gar nicht weit. Einfach ein traumhaft schöner Urlaub, den wir jeden empfehlen können.
8 nachten verbleven in september 2023
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie en accuraatheid advertentie
Groot, licht huis. Ruime kamers. Twee fijne terrassen. Rustige buurt. Prettig contact met eigenaar. Goed geoutilleerde keuken. Fijne plek!
7 nachten verbleven in september 2026
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Super ruim huis

Mooi huis met tuin en terras. Rustige buurt. Op loopafstand van supermarkt en gezellig dorp. Prachtige natuur!
5 nachten verbleven in oktober 2022
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Aanrader !!

Heel leuke woning, gezellig om te verblijven, mooi uitzicht. Alles aanwezig voor een prettig verblijf. We hebben erg genoten van onze vakantie. Van daar het mooie Eifel park ontdekt en enkele stadjes in de buurt. Pascale, Patrick en Mon
4 nachten verbleven in januari 2022
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Super locatie!

Zeer nette woning. Alles wat je nodig hebt is voorhanden. Schitterend terras, super keuken, super bedden,... Zeer vriendelijke eigenaars!
3 nachten verbleven in september 2020
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Heerlijk huis

De woning is prima en schoon. Het ligt in een rustige buurt. De omschrijving klopt . Wij zouden het zeker nog een keer huren
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Positief: Netheid, inchecken, communicatie, locatie en accuraatheid advertentie

Uitstekend !!

Mooi huisje met alle luxe en voorzieningen zoals je zou verwachten en zelfs meer. Leuke omgeving, er vertrekken verschillende wandelingen vlakbij. Mooi uitzicht vanaf het terras.
Geverifieerde beoordeling

10/10 – Voortreffelijk

Fijn huis in prachtige omgeving

Erg fijn en relaxed huis met uitstekend uitzicht. Veel wandelroutes in de buurt, prachtige omgeving. Aanrader om fietsen te huren (bij landal op het terrein) en al fietsend de omgeving te verkennen. Prachtige tochten langs de rur of de rursee. De eigenaars zijn bijzonder gastvrij. Hebben aan alles gedacht en hebben het huis goed en compleet ingericht.
18 nachten verbleven in augustus 2018
Geverifieerde beoordeling

8/10 – Goed

Mooi compleet vakantiehuis

Compleet ingericht vakantiehuis. Van alle gemakken voorzien. Handdoeken, wasmachine alles is aanwezig. Klein tuintje aanwezig, minpunt dat je geen privacy hebt wat betreft de buren. Verder mooie omgeving waar je lekker kunt wandelen en uitstapjes kan maken.
13 nachten verbleven in augustus 2018