Vind je ideale hotel in Hetauda

'値段から考えて多分地域内で一番良いホテルなんだろうから、色々言っても仕方ない気もする。が、要するに田舎の三ツ星クラスのホテル。 入口やロビーはしょぼいが、部屋はとても広いし使いやすい。部屋内に金庫がなく少し困ったが、清潔である。アメニティはシャンプーと石鹸のみ。 併設されたレストランは良く、値段もそれほど高くない。 ショッピングセンターの１Fに位置しているので、細々としたものを買うのも便利。 一点だけ問題は、隣のライブハウスからの騒音がもれなくホテル全体に響き渡り、非常にうるさいこと。 何時までこの騒音は続くのか？とフロントに訊くと2130まで、と答える。 実際にそのくらいの時間で止んだから、良かったが。'

'Quiet, clean room, good room service, great folks at front desk.'

'Enkele winkeltjes, ok, geen restaurants'