De beste plek om te verblijven in Hirtshals is bij de haven en het stadscentrum vanwege de gunstige ligging en de toegankelijkheid tot voorzieningen.Dit gebied is het hart van Hirtshals en biedt gemakkelijke toegang tot de veerbootterminals, de vuurtoren van Hirtshals en het Noordzee Oceanarium. De hoofdstraten, zoals Nørregade en Havnegade, zijn bezaaid met lokale winkels, restaurants en cafés, waardoor het zeer beloopbaar is. U vindt hier een goede selectie hotels en vakantieappartementen, velen met uitzicht op de bruisende haven.Voor gezinnen is een verblijf dicht bij de haven bijzonder handig. Het Noordzee Oceanarium, een van Europa's grootste aquaria, is een grote trekpleister en gemakkelijk te voet bereikbaar. Er zijn ook tal van informele eetgelegenheden die aan alle smaken voldoen, en de nabijgelegen stranden bieden ruimte voor kinderen om te spelen.Koppels die op zoek zijn naar een ontspannen verblijf zullen de charme van het havengebied waarderen. U kunt genieten van wandelingen langs de waterkant, dineren in restaurants met verse zeevruchten en de veerboten zien komen en gaan.