De beste plek om te verblijven in Jenbach is over het algemeen in het stadscentrum zelf, of in de directe omgeving voor gemakkelijke toegang tot vervoersverbindingen en lokale voorzieningen.Het stadscentrum van Jenbach is compact en biedt een goede selectie hotels en pensions. Hier bevindt zich het treinstation van Jenbach, een belangrijk knooppunt waar de hoofdlijn samenkomt met de Achenseebahn en de smalspoorbaan Zillertalbahn. Dit maakt het ongelooflijk handig voor het verkennen van de bredere regio Tirol. De hoofdstraat, Achenseestrasse, heeft lokale winkels, cafés en restaurants.Voor stellen die op zoek zijn naar een mix van ontspanning en buitenactiviteiten, is een verblijf in de buurt van het Achensee-dal, op korte afstand van Jenbach, een uitstekende optie. Plaatsen zoals Pertisau of Maurach bieden directe toegang tot het meer om te zwemmen, varen en wandelen, met een prachtig uitzicht op de bergen. Deze dorpen aan het meer bieden een rustigere omgeving met een focus op natuurlijke schoonheid, terwijl ze nog steeds gemakkelijk bereikbaar zijn via de transportverbindingen van Jenbach.Gezinnen zullen de centrale ligging van Jenbach praktisch vinden voor toegang tot verschillende attracties. De Zillertalbahn-lijn biedt bijvoorbeeld gemakkelijke uitstapjes naar het Zillertal, bekend om gezinsvriendelijke activiteiten zoals avonturenparken en skigebieden in de winter.