Merci pour cette note flatteuse. Nous ne savons pas si elle est méritée, mais nous avons en tout cas tout fait pour. Au plaisir de vous accueillir à nouveau : il vous reste d'autres chambres à découvrir, elles sont toutes différentes en taille, en disposition, en décoration et en objets d''art du musée. A bientôt!

Thanks for your compliments. We really enjoyed your company. We wish you a nice journey back home and hope to see you again or your friends soon. Beroze et Michel

Merci. Au plaisir de vous accueillir à nouveau.Michel et Beroze

Cher hôte, l'excellente note que vous avez accordée à votre séjour parmi nous nous va droit au cœur et nous incite à persévérer dans notre envie de partager nos passions dans le cadre exceptionnel d'un hôtel particulier d'armateur-négociant vieux de 2 siècles et demi. Au plaisir de vous y revoir bientôt!Beroze & Michel

Dear Toni, Sincere thanks for your praising comments. We thoroughly enjoyed your company and look forward to your visit again soon.Regards.Michel & Beroze

Thanks for your positive appreciation of our hospitality. We look forward to welcoming you again soon. Beroze & Michel

Merci pour votre note flatteuse. Au plaisir de vous revoir bientôt! Beroze & Michel

Dear Kenneth, sincere thanks for your flattering comments that we hope are deserved. we'll be happy to host you again. All rooms are different to allow different experiences of stay in different museum-like decors: Chinese, Japanese, Indian, 18th century French. Travel while you sleep could be our motto. Welcome back soon?

Dear Susan, sincere thanks for your flattering comments. They are an encouragement to carry on with our unique hospitality project. We look forward to welcoming you again soon for a shared pleasure. Yours. Michel & Beroze

Chère Norma, cher Jean-Michel, Un grand merci pour ces propos flatteurs. Le plaisir fut partagé. Nous serons heureux de vous accueillir à nouveau à la Résidence des Indes, car vous n'avez pas encore tout découvert des richesses de la Rochelle et de ses environs, encore moins des différentes chambres et suite à thème oriental, toutes très différentes. Beroze & Michel

Sincere thanks for your praising comments. We would have liked to do more, but your stay was too short. We therefore look forward to hosting you again soon, as there is so much more to be seen in and out of our museum-mansion. We wish you a very enjoyable year-end celebrations. Beroze & Michel

C'est avec retard que nous prenons connaissance de votre bonne note sur notre accueil à la Résidence des Indes. Il n'est pas trop tard pour vous en remercier. Nous nous ferons une joie de vous accueillir à nouveau, ce d'autant que vous n'avez pas encore découvert tous les univers très différenciés de nos chambres, notamment celui de la suite "Kama" récemment inaugurée.

Merci Isabel pour votre avis positif. Nous avons apprécié votre compagnie. Vous serez toujours les bienvenus chez nous, que ce soit dans notre nouvelle suite "Kama" ou pour une simple tasse de thé au Salon quand il rouvrira fin septembre. Cordialement. Beroze & Michel

Merci Cyrille pour cette flatteuse évaluation qui nous fait chaud au cœur. Au plaisir de vous accueillir à nouveau dans notre musée vivant pour une nuit ou une tasse de thé!

Merci pour votre note flatteuse. C'était un plaisir de vous avoir chez nous. Au plaisir de vous revoir bientôt à nouveau... au moins pour une tasse de thé au salon.