Le Petit Soyc is een idyllische privéontsnapping uit het dagelijks leven, ideaal voor gezinnen of feesten tot tien. Omdat het huisje is omgeven door velden en bossen, zijn het grote (10m x 5m) omheinde en optioneel verwarmde zwembad en meerdere terrassen zeer privé en vangen het de hele dag zon op. Binnen is het 18e-eeuwse stenen huisje op sympathieke wijze verbouwd en bijgewerkt om vijf slaapkamers te creëren (3 dubbele ensuite en 2 tweelingen die een badkamer delen). De open woonkamer heeft comfortabele lederen sofa's in twee zithoeken rond de originele open haard en een goed uitgeruste keuken van 49 m² die uitkomt op een groot keukenterras met uitzicht op het zwembad. Buiten is er voldoende ruimte voor kinderen om rond te rennen en het zwembad is omheind voor de veiligheid van kinderen. Sommige spellen zijn beschikbaar, evenals satelliet-tv / dvd voor Britse tv- en radiokanalen. Er is geen wifi / internet in de accommodatie, hoewel mobiele 3G- en 4G-ontvangst goed zijn om uw mobiele internet mogelijk te maken.
Gelegen tussen vredige glooiende heuvels, op slechts 60 km van de luchthaven van Toulouse, of op een dag rijden van de kanaalhavens van Caen of St Malo. Een auto is vereist vanwege de landelijke locatie, maar de historische steden Cahors en Montauban zijn beide binnen een half uur rijden, met veel kleinere historische steden en bastides dichterbij. Voor de licht energieke gasten, afgezien van het grote (10m x 5m) afgezonderde, verlichte en optioneel verwarmde zwembad, zijn Croquet, Table Tennis en Boules-sets aanwezig. Golf en tennis zijn in de buurt beschikbaar. Voor de minder energieke gasten zijn ligbedden, backgammon, speelkaarten en de barbecue voldoende, met schaduwrijke plekken buiten en een groot zonneterras.
