Dear Guest,Thank you for your review.We are delighted to hear that you appreciated our convenient location along the banks of the Saône, as well as the easy parking options. It's great to know that you found our hotel clean and our staff friendly. We pride ourselves on providing comfortable beds and a well-rounded breakfast buffet, so we're glad you enjoyed these aspects of your stay.We would like to remind you that our hotel is just a 10-minute drive from the city center, and there are also convenient public transportation options available, such as bus lines 31 and 43. We hope this information will be helpful for your future visits to Lyon.We hope that you will return on your next visit to Lyon. Best regards,

Dear Sir,Thank you for letting us know that you enjoyed your stay.A message of satisfaction from a recent guest is always a reward and incentive for our team members to continue with their efforts to uphold our high standards. It is a pleasure to know that you found our location convenient and that our spacious rooms met your expectations.We look forward to seeing you on your next visit.Kind regards,Jacques Roy, Manager

Beste Gast,Het verheugt ons dat u een fijn verblijf heeft gehad in ons hotel.Met warme groeten en graag tot een volgende keer,Jacques Roy, Beheerder

Beste Anja,Bedankt voor deze prachtige beoordeling.Het doet ons veel genoegen dat uw verblijf geheel en al naar tevredenheid was.In de toekomst staan we graag weer voor u klaar.Hartelijke groet,Jacques Roy, Beheerder

Dear Sir,Thank you for taking the time to rate your stay with us.We are glad that we met your expectations.We would certainly like to learn more about that in a private message.We hope to welcome you back for a return visit. Best regards,Jacques Roy, Manager

Dear guest,We are grateful for this kind rating of your recent stay.We are glad that this was to your satisfaction.We would welcome your suggestions on how we could improve your experience.We look forward to welcoming you again. Best regards,Jacques Roy, Manager

Beste Gertjan, Bedankt voor deze beoordeling. We hopen dat uw verblijf geslaagd was en dat u van een goede nachtrust heeft genoten. Een volgende keer staan we graag weer voor u klaar. Met vriendelijke groeten, Jacques Roy, Beheerder

Beste Eveline, Hartelijk dank voor deze uitstekende score! Het doet ons plezier dat u genoten heeft van een fijn weekend bij ons en dat ons verse en uitgebreide ontbijt gesmaakt heeft! Een volgende keer staan we met plezier weer voor u klaar. Vriendelijke groet, Jacques Roy, Beheerder

Dear Family Groen, Thank you for this positive review following your recent stay. We are pleased to read that you enjoyed your stay with us. We look forward to welcoming you back. Best wishes, Jacques Roy, Manager

Beste Paul, Fijn dat u even de tijd nam voor een beoordeling van Hotel ParkSaône. Het verheugt ons dat u genoten heeft van uw verblijf! Onze centrale ligging is inderdaad een grote troef, dank u om dit te vermelden. Warme groeten, Jacques Roy, Beheerder

Beste Frank, bedankt voor uw fijne beoordeling! Het doet ons plezier dat u tevreden was over ons hotel en onze locatie. Kom gerust bij ons terug op een volgende doorreis!

Dear Sir,Thank you for letting us know that you enjoyed your stay.We are delighted to hear that we met your expectations; this positive feedback inspires us to continue upholding our high standards.We hope to welcome you back soon.Best wishes,Jacques Roy, Manager

Sehr geehrter Gast,vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, eine Bewertung über unser Hotel zu schreiben.Es ist wunderbar zu hören, dass Sie mit der Sauberkeit unserer Zimmer und dem Zustand des Hotels zufrieden waren. Ihre Anerkennung für den Service unseres Teams ehrt uns und bestärkt uns in unserem Bestreben, unseren Gästen einen angenehmen Aufenthalt zu bieten. Wir freuen uns auch, dass unser Frühstücksangebot Ihre Erwartungen erfüllt hat und Sie die umliegenden Restaurants genießen konnten. Die Zufriedenheit unserer Gäste mit den Annehmlichkeiten der Zimmer ist uns besonders wichtig, und wir sind stolz darauf, dass diese bei Ihrem Aufenthalt positiv aufgefallen sind.Hoffentlich entscheiden Sie sich auch bei Ihrem nächsten Aufenthalt in Lyon wieder für uns.Herzliche Grüße,Jacques Roy, Direktor

Dear Luxita,Thank you for taking the time to review your stay.We're delighted to hear that you found your room to be clean and spacious, reflecting our commitment to providing top-notch accommodations. It's wonderful that our bathroom amenities met your expectations, with products such as shower gel and shampoo from Thierry Mugler adding a touch of luxury to your stay. We're also pleased that you experienced a smooth check-in and check-out process, as we strive to make these procedures as efficient as possible for our guests. Our team is happy to know that their friendly and helpful service contributed positively to your visit.We look forward to welcoming you back. Kind regards,Jacques Roy, Manager

Cher Monsieur,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de ce retour.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hôtel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Chère Madame,Veuillez accepter nos remerciements pour votre commentaire.Nous sommes ravis que la propreté et le confort de notre chambre familiale aient répondu à vos attentes, et que vous ayez apprécié l'accueil chaleureux de notre équipe. Cependant, nous prenons note de votre remarque concernant le prix des verres de vin au restaurant et vous assurons que nous veillons à offrir une gamme de prix adaptée à tous nos clients tout en garantissant la qualité des produits proposés.Enfin, nous sommes enchantés d'apprendre que notre petit déjeuner a été à votre goût.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hôtel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Cher Monsieur,Nous vous remercions pour votre recommandation et sommes enchantés que notre restaurant, la quiétude de la chambre ainsi que le service aient participé à la réussite de votre séjour.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hôtel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Chère Madame,Nous sommes enchantés que vous ayez passé un très bon séjour dans notre établissement.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hotel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Dear Madam,Thank you for such a positive review of your stay.We are glad you had an enjoyable stay, our team members take great pleasure in going that extra mile for our guests to make sure they have a memorable experience with us.We hope to see you again soon, Kind regards,Jacques Roy, Manager

Chère Madame,Merci d'avoir pris le temps de partager vos impressions avec nous.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un très bon séjour dans notre établissement.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hôtel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Chère Madame,Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hotel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Sehr geehrter Gast,vielen Dank für das Feedback.Es freut uns sehr, dass Sie unser Personal als sehr freundlich empfunden haben und die Sauberkeit sowie Ruhe Ihres Zimmers loben. Wir sind stolz darauf, unseren Gästen einen angenehmen Aufenthalt bieten zu können. Bezüglich des Badezimmers möchten wir erwähnen, dass unsere Prestige Zimmer über separate Duschen verfügen und wir stets darauf bedacht sind, alle Annehmlichkeiten auf dem neuesten Stand zu halten, um den Komfort unserer Gäste zu gewährleisten.Für Ihr Feedback danken wir Ihnen nochmal und würden Sie eines Tages gerne wieder in unserem Hotel als Gast begrüßen.Jacques Roy, Direktor

Dear Madam,Thank you very much for this kind review of your stay.We are glad you had an enjoyable stay, our team members take great pleasure in going that extra mile for our guests to make sure they have a memorable experience with us.We look forward to welcoming you back on future visits. All our best wishes for the holiday season,Jacques Roy, Manager

Cher Monsieur,Merci d'avoir partagé votre expérience chez nous.Votre appréciation sur le service et la décoration nous enchante, d'autant que l'architecte d'intérieur Nicole Dubois a œuvré avec passion pour créer une ambiance unique et accueillante. De plus, nous sommes heureux de constater que la literie a contribué à votre confort, ce qui est essentiel pour nous puisque tous nos lits sont conçus pour proposer une expérience de sommeil optimale. Enfin, il est gratifiant de savoir que notre petit déjeuner a su satisfaire vos papilles, grâce à notre buffet varié qui propose des produits frais et de qualité.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hôtel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Cher Monsieur,Merci pour cette évaluation très positive.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous recevoir de nouveau à l'Hôtel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Chère Madame,Cher Monsieur,Nous sommes enchantés que vous ayez passé un très bon séjour dans notre établissement.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hôtel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Cher Monsieur,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié le confort et la tranquillité de notre établissement, des aspects que nous jugeons essentiels pour un séjour agréable.Toutefois, nous prenons note de votre suggestion pour les rangements.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hôtel ParkSaône,

Dear Madam,Thank you for sharing your review.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.It would be our pleasure to have you return on another occasion. Very best wishes,Jacques Roy, Manager

Dear Madam,Thank you for sharing this review.We are glad you had an enjoyable stay, our team members take great pleasure in going that extra mile for our guests to make sure they have a memorable experience with us.It would be a pleasure to welcome you back.Best wishes,Jacques Roy, Manager

Dear Guest,Thank you for taking the time to provide this feedback.We are glad to hear that you found our bed to be comfortable, the room clean, and enjoyed our excellent breakfast. Our team strives to provide helpful service, and we appreciate your recognition of their efforts.However, we apologize for the inconvenience you experienced during your stay. The noise you mentioned might have been caused by the elevator, and we will look into this matter to ensure a more comfortable stay for our future guests. We are sorry for the fire alarm incident and the lack of proper communication during that time. We will address this with our staff to improve our emergency response procedures. Regarding the air conditioning and bathroom extractor, we would like to clarify that our rooms have individual air conditioning controls, and our reception is available 24/7 to assist with any issues. In the future, please do not hesitate to contact our team for immediate assistance.We hope we can welcome you back in the future.Kind regards,

Bonjour et merci d'avoir pris le temps de partager votre expérience dans notre hôtel.Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié la propreté de votre chambre, le confort et l'état général de l'hôtel.Cependant, nous sommes désolés pour l'incident de maintenance de l'alarme en pleine nuit. Nous comprenons que cela ait pu perturber votre sommeil et nous nous excusons pour la gêne occasionnée.Sachez que cet incident est exceptionnel et nous mettons tout en œuvre pour éviter que cela ne se reproduise à l'avenir.Nous espérons avoir l'opportunité de vous accueillir à nouveau pour un séjour plus serein.Cordialement,Jacques Roy, Directeur

Dear Guest,Thank you for letting us know that you enjoyed your stay.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.We hope to welcome you back in the future.Best wishes,Jacques Roy, Manager

Dear Guest,Thank you for your kind review.We are glad you had an enjoyable stay, our team members take great pleasure in going that extra mile for our guests to make sure they have a memorable experience with us.We hope to welcome you back to Hotel ParkSaône in the future. Best regards.Jacques Roy, Manager

Dear Sir,Thank you for letting us know that you enjoyed your stay.We are pleased that we were able to meet your expectations.We would love to welcome you back in the future. Very best wishes,Jacques Roy, Manager

Cher Monsieur,Nous nous réjouissons que votre séjour ait été satisfaisant et que vous ayez apprécié la qualité de nos services et la propreté de votre chambre.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hôtel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Chère Madame,Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous revoir à l'Hôtel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Chère Madame,Cher Monsieur,Merci pour votre commentaire.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un très bon séjour dans notre établissement.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hôtel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Estimada Victoria,Gracias por sus excelentes comentarios.Su valoración nos da idea de que pudo disfrutar de una estancia correcta y agradable en nuestras instalaciones. Gracias por elegirnos y por su tiempo a la hora de compartir sus sensaciones.Un cordial saludo,Jacques Roy, Director

Chère Madame,Merci pour cet aimable commentaire.Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié la propreté de votre grande chambre ainsi que l'accueil de notre équipe. Nous sommes également heureux que vous ayez pu profiter de notre salle de sport durant votre séjour.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hôtel ParkSaône,

Sehr geehrter Herr,vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, eine Bewertung über unser Hotel zu schreiben.Mit Wohlgefallen haben wir gelesen, dass es Ihnen bei uns gut gefallen hat und dass Sie einen rundum schönen Aufenthalt hatten.Wir hoffen, Sie hatten eine angenehme Zeit und würden uns freuen, Sie in Zukunft wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Jacques Roy, Direktor

Chère Madame,Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hôtel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Chère Madame,Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hôtel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Chère Madame,Merci pour cet aimable commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous revoir à l'Hôtel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Cher Monsieur,Merci d'avoir partagé votre expérience chez nous.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hôtel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Cher Monsieur,Merci d'avoir partagé votre expérience chez nous.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous recevoir à nouveau à l'Hôtel ParkSaône,Jacques Roy, Directeur

Chère Madame,Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié le calme de notre établissement. Cependant, nous tenons à préciser que le tarif de 11 par nuit est indiqué sur notre site web et sur les sites partenaires.Au plaisir de vous accueillir à nouveau lors de votre prochaine visite à Lyon. Bien cordialement,Jacques Roy, Directeur