Hotels in de buurt van Maria en Martha Kerk (Bautzen)

'Fijn hotel in het centrum van Bautzen. Rustig gelegen, ruime kamer, stil. Een waterkoker zou fijn zijn op de kamer (kamer Urgestein), die heb ik gemist. Mooi, stijlvol gebouw, met ontbijt in de voormalige apotheek, maar het ontbijt is ongelofelijk duur: € 22,50 per ontbijt! Het ontbijt is prima verzorgd, maar het bedrag te hoog. Parkeren kan gratis voor de deur in de straat tussen 8:00-17:00, maar er is niet altijd plaats. Restaurants zijn er op loopafstand.'

'Wir hatten die Ferienwohnung zum Fluss und wir waren zu 100% zufrieden. Die Lage ist ruhig und trotzdem ist es bis zum Stadtkern nur wenige Minuten zu Fuss. Der Blick früh in den Fluß, beim Frühstück, dazu die Stille, wundervoll, wenn man Ruhe mag. Ansonsten geht man einfach in die Stadt, dort war es sehr lebendig. Im Apartment erwartete uns ein modern gestalteter Wohnraum, gefühlt erst vor kurzem renoviert. Die Küche war gut ausgestattet, die Handtücher im Bad sogar sehr gut, die Sauberkeit...

'Prima hotel in Bautzen. Oud 'kasteeltje' dat is opgeknapt, met dito kamers in oude stijl. Gewelven en wat glas in lood ramen, erg leuk. Parkeren: als je geluk hebt, heeft de eigenaar nog een privé-parkeerplaatsje vrij. Ontbijt prima, kamer rustig.'

'Zeer vriendelijk personeel. Aziatisch restaurant naast de deur. Goed gegeten en goed geslapen. We waren op doorreis. '

'Guest friendly place, where you feel like at home, but still having your own private space. '

'Schoon, gastvrij en netjes en ruim zijn de sleutelwoorden en een mooie wandeling maken is geen probleem. '

'Grundsätzlich ist diese Unterkunft schön. Liebevoll gestaltet und gut eingerichtet. Moderne verknüpft das alte. Die Lage ist etwas ausserhalb, aber die Stadt Schirgiswalde ist in wenigen Gehminuten erreichbar. Leider gab es auch deutliche Schattenseiten. Wir hatten eine Ferienwohnung im EG. Über uns hat anscheinend eine Fusballmannschaft gewohnt. Man hörte jeden Schritt und jedes Gespräch aus der Wohnung über uns. Manchmal war das kaum aushaltbar, und wir haben das Weite gesucht. Leider ließ...

'Het is een fijne accomodatie, nette en schone kamer, ontbijt is goed en het restaurant had ruime keuze. Het personeel is ontzettend vriendelijk. De bar naast het restaurant is ook heel gezellig'

'Es ist sehr erfreulich, dass alte Werksgebäude einer weiteren Nutzung zugeführt werden. Das war mal eine andere Erfahrung. Bad und alle Geräte sind neu. Kühlschrank ausreichend groß. Der Öffnungs- und Schließmechnismus ist etwas gewönungsbedürftig, aber dann geht es. Betten waren ebenfalls gut. Nachts war alles ruhig.'

'Super nette Bedienung, gutes Essen, extrem ruhig. Spielplatz für Kinder. '