SanGiovanni & ilMare is het enige vakantiehuis met zeezicht in het centrum van Marsala dat bestaat uit twee appartementen "San Giovanni & il Mare Green" en "San Giovanni & il Mare Blue". Ideaal om ten volle te genieten van de stad en haar omgeving. Alles is op loopafstand: het historische centrum van Marsala, de bars en restaurants, de winkelstraten, de haven. Uitgerust met alle comfort: keuken-woonkamer met slaapbank, slaapkamer, eigen badkamer, balkon ingericht met tafel en stoelen met een prachtig uitzicht op zee. Er is gratis WIFI verbinding, GRATIS PARKEREN onder het huis, de WASMACHINE en waslijn. Gasten hebben toegang tot het hele appartement met: BEDLINNEN, BADSLINNEN, in de keuken vindt u NOODZAKELIJK VOOR ONTBIJT: melk, briosces, koekjes, water, thee, koffie, suiker.
In de badkamer is er de SOAP voor de handen, de douchegel, de ASClUGACAPELLI.
Het huis ligt in het hart van de stad en kijkt uit op de zee, de Egadische eilanden, de geheel witte kerk van San Giovanni en zal een genot zijn, elke ochtend als je wakker wordt, open je het raam en bewonder je dit prachtige uitzicht.
Comfortabel en optimaal startpunt om heel West-Sicilië te bezoeken of voor ontspannende wandelingen door de straten van het centrum of op de fiets en joggen aan de kust van Marsala.
De luchthaven Trapani-Birgi bevindt zich op 20 minuten rijden.
De stranden zijn met de auto in 10 minuten te bereiken.
Lopend wandel je naar Capo Boeo, het uiterste punt van West-Sicilië: een suggestieve badzone die geschikt is om te snorkelen en duiken in kristalhelder water of gewoon om te ontspannen in de zon. Op dezelfde manier is het gemakkelijk om de haven te bereiken om naar Favignana, Levanzo en Marittimo (Egadische eilanden) te varen.
San Giovanni & il Mare is ingericht met frisse mediterrane kleuren, modern meubilair en eiken parketvloeren. De tweekamerappartementen zijn van alle gemakken voorzien en bestaan uit een # Slaapkamer met een tweepersoonsbed - Flatscreen-tv - Bureau - Kledingkast - Airconditioning - Verwarming
#Badkamer met beddengoed: handdoeken, handzeep, douchegel, shampoo, een grote en comfortabele douchebak, haardroger (vanuit de badkamer van San Giovanni & il Mare Blue kunt u de zee zien!) #Elk appartement heeft een balkon met uitzicht op zee, waar u 's morgens de geur van de zee kunt horen en' s avonds de prachtige zonsondergangen kunt bewonderen, de wandeling langs de Viale Isonzo, het immense groene park dat de witte kerk van San Giovanni Battista omringt.
# Keuken-woonkamer ingericht met ingerichte keuken uitgerust met alle keukengerei - Eethoek: tafel en stoelen - Slaapbank - een bijkeuken met wasmachine - kledingrek
# Elk appartement is geschikt voor 2 tot 4 personen
#Alle San Giovanni & ilMare is geschikt voor maximaal 8 personen
# PARKEREN is gratis en gratis onder het huis (zonder parkeerbeperkingen), u kunt parkeren op straat of op een privéplein ter beschikking van het huis.
# In de buurt van het huis is er een oneindig aantal plaatsen om te eten op elk prijsniveau. Marsala staat bekend om zijn uitstekende eten tegen betaalbare prijzen!
San Giovanni & ilMare wordt omringd door de beste restaurants, pizzeria's, banketbakkers, wijnbars en nachtclubs.
Geschikt voor zowel koppels, vrienden of familiegroepen.
We zijn op de eerste verdieping van een gebouw uit de jaren 50. Op een steenworp afstand van het huis, aangenaam lopend wandelend, vindt u de oude vismarkt in de Via Garibaldi (die 's avonds verandert met vele heerlijke pubs en pubs); de boerenmarkt voor vers geoogste groenten en fruit. De wijnbars, de wijnbars en het winkelgebied tussen de Via XI Maggio en de Via Roma en de beroemde wijnkelders verspreid over de stad (wijnmakerijen die Marsala-wijn produceren die u kunt bezoeken, begeleid bij het proeven van uitstekende wijnen), supermarkten om te winkelen, Apotheken, winkels om te winkelen, souvenirs. Marsala is een reis door de schoonheid van landschappen, in de smaak van lekker eten en in de geschiedenis. U kunt zelfs een bezoek brengen aan het Archeologisch Museum Baglio Anselmi, op slechts 100 meter van Casa. Vanuit San Giovanni & ilMare is het eenvoudig en vlot om een andere toeristische bestemming in West-Sicilië te bereiken: San Vito Lo Capo, Zingaro Park, Mazara del Vallo, Erice, Trapani, Selinunte, Segesta en nog veel meer ... Marsala staat hier centraal. Uitstekende uitvalsbasis en startpunt voor het verkennen van heel West-Sicilië.
NEDERLANDS): Locatie en stijl
Ons vakantiehuis is gelegen in het oude stadscentrum, in een gebied met veel geschiedenis, architectuur en cultuur. "Sangiovanni & Ilmare" is gastvrij, met verfijnde aandacht voor detail.
omgeving
Onze locatie en de omgeving bieden onze gasten een kans om langs het strand te wandelen en te genieten van lokale gerechten, wijn en eten langs onze eigen heerlijke gastronomische en wijnroutes.
Dicht bij onze gasten vindt alles voor een onvergetelijke vakantie.
plaats
Onze residentie is de perfecte locatie voor gezinnen die willen verblijven in een romantisch uitje.
Accommodatie functies
Onze gasten kunnen gebruik maken van en-suite badkamer in elke kamer, gratis Wi-Fi, verwarmde omgeving, speciale ruimtes voor rokers, gasten zijn vrij om terug te keren op elk moment van de nacht, kitchenette.
Onze kamers
In de kamers met airconditioning, onze gasten vinden haardroger, internettoegang, bedden voor kinderen, tv, kaptafel, minibar.
Er zijn 2 kamers met een eigen badkamer.
Notes
U wordt verwelkomd en bijgestaan door sprekers van het Italiaans, Engels.
FRANÇAIS): Emplacement et style
Notre-Dame de vacances est située à deux pas de la mer de archéologiques et de bâtiments de grande valeur architecturale, dans un lieu offrant une vue exceptionnelle, dans le centre historique de la ville. "Sangiovanni & Ilmare" est une structure accueillante et raffinée par le soin bringé aux détails.
omgeving
L'endroit où nous sommes situés et ses en omgeving des à la carte des à la carte shopping à la carte à la carte des produits locaux grâce aux itinéraires œnogastronomiques, faire de longues promenades en admirant les nombreux jardins et les magnifiques paysages de cet endroit.
Een proximité de notre résidence, nos hôtes trouveront de quoi s'occuper: cultuur, sport, loisirs, winkelen, détente et tout ce qui rend des vacances plus agréables.
situatie
Deze structuur is ideaal gelegen voor de familie hier is een voyager en een gevoel van comme cheux, pour congres et séjours professionnels, pour des vacances de rêve dans un environnement romantique et discret.
Caractéristiques de la structure
Nos klanten voor de disposer de wc privatif dans chaque chambre, gratis wifi, espaces chauffés, espaces réservés aux fumeurs, possibilité de rentrer à toute heure de la nuit, coin cuisson.
Nos chambres
Nos chambres climatisées sont dotées de sèche-cheveux, accès internet, a lit pour enfant (sur demande), télévision, miroir et porte-valise, mini-bar.
Sont disponibles 2 chambres avec chacune une salle de bain privative.
Remarques
Les gestionnaires seront en mesure de vous fournir toutes les informations dont vous aurez besoin en italien mais également en anglais.
DEUTSCH): Lage en Stil
Unser Ferienhaus befindet sich wenige Meter von der Meeresküste entfernt in einem Ortho reich an historischer und architektonischer Kulturdenkmäler, in einer ruhigen und panoramischen Umgebung, im Herzen der Stadt. "Sangiovanni & Ilmare" is een gastfreundliche und gemütliche Struktur.
Umgebung
Die Reisenden die und untargium werden in de winkel Winkelmeilen zu spaceseren und einzukaufen sich von unseren Handwerksprodukten überraschen zu lassen, einen schmackhaften önogastronomischen Reiseplan selbst zu erstellen um die landeseigene Traditie und Kultur zu entdecken, in den vielen Gärten und wunderbaren Landschaftten vor Ort spazieren zu gehen.
In der Nähe unserer Wohnanlage finden unsere Gäste Kultur, Sport, Freizeit, Shopping, Veranstaltungen, Erholung und alles was ein Urlaub verschönert.
plaats
Unsere Anlage ist der ideal Schauplatz für le reisenden Familien die sich wie zu Hause fühlen werden, für Kongresse und berufliche Aufenthalte, für eine romantische Flucht um sich wiederzufinden und wieder zu entdecken.
Eigenschaften der Anlage
Unseren Kunden stehen zur Verfügung eigenes Bad in jedem Zimmer, kostenlose W-Lan, ein beheitztes Environment, Raucherräume, freier Ein- und Ausgang, Kochnische.
Unsere Zimmer
In unseren klimatisierten Zimmer finden unsere Gäste Fön, Internetzugang, en Kinderbett (während der Buchung beantragen); , TV, Spiegelschrank und Kofferablage, minibar.
2 Zimmer mit eigenem Badezimmer sind verfügbar.
Anmerkungen
Die Betreiber sprechen fließend Italienisch, Englisch.
ESPAÑOL): Lokalisatie en estilo
Nuestra casa de vacaciones se sitúa a orillas del mar en an area repleta de testimonios históricos, arquitectónicos y culturales, en un ubicación panorámica y tranquila, and el corazón histórico de la ciudad. "Sangiovanni & Ilmare" es alojamiento acogedor y cuidado.
alrededores
Het gebied en la que nos encontramos y los lugares circulantes ofrecen a nuestros huéspedes the posibilidad de disfrutar de los colores y las luces de las calles comerciales dejarse surprises for the creatations of nuestros artesanos, disfrutar de las vistas de los lugares y probar los sabores locales gracias a los distintos itineros enogastronómicos, dar largos paseos quedándose maravillado frente en los numerosos jardines y encantadores paisajes de area.
A short distancia de nuestra residencia, los huéspedes encontrarán todo necesario para satisfacer plentemente las exigencias de todos los viajeros