Hotels met zwembad in Naunton

'Als onderdeel van een rondreis verbleven in het hotel. Eerste indruk is dat het wel een degelijk hotel is, maar wellicht toe aan een beetje TLC. De kamers zijn gehorig. Tijdens ons verblijf was het erg warm, omdat - schijnbaar wat anders dan met NL - de meeste hotels geen airconditioning hebben, was ook deze kamer erg warm. Omdat je niet echt kan luchten kregen we een ventilator van de receptie. Tijdens ons verblijf was er een groep, de eerste nacht was het erg lawaaiig, we hebben dit kenbaar...

'Not really'

'Bij aankomst vriendelijk ontvangen en de sleutels gekregen, in de kamer aangekomen rook deze naar natte hond. De badkamer stonk nog erger en de vloerbedekking was bezaait met vieze vlekken. Bij het vragen of er een andere kamer mogelijk was, werd er gezegd dat het qua geur niet veel uitmaakt. En kregen een fles met geurspray mee. Dit heeft beperkt geholpen en werden dagelijks wakker met hoofdpijn. De badkamer viel van ellende bijna uit elkaar, en zag er vooroorlogs en ranzig uit. Vieze...

'The bedroom was spacious and clean. Everywhere was clean and in good condition - no peeling paint or mustiness you sometimes get with old buildings. The staff could not do enough for you. Everywhere was warm and comfortable. The bars were busy enough to have ambience, but not packed. The pool was brill.'

'De bedden waren heel slecht. Er stonden maar 2 bedden op de kamer terwijl er 3 geboekt waren. Heel slecht kinderbed. Ontbijt was niet te eten. '