Hotels voor shoppers in Oostkust van Okinawa

'ペットボトルのお水のサービスがない。タオルの予備がない。浴場で濡れたタオルの回収場所(カゴ等)がない。風呂場内のシャワーの勢いが悪いし、直ぐに止まるように設定されているのかとっても不便。鍵が一つしかないのも不便。'

'The rooms are huge and the view amazing. The beach is not that nice as the one of the hotel nearby. In July the place was full of families with toddlers. What ruined the experience for us was the plethora of rules and restrictions eg around use of the pool, which made it very hard to relax. Also, you needed to present a voucher for almost anything like comfortable beds at the pool. The extra costs for the pool beds and other services in the hotel were ridiculously high. But most of all there are...

'ホテルのエントランスから駐車場まで距離があったので、時間がかかってしまうのかと心配しましたが、ホテル内のシャトルバスがいつもすぐ来てくれたので快適でした。'

'デラックスルームに宿泊しました。旅行好きで色々な所に行っておりますが、1番と行っても良いくらい部屋の作りに満足しました。 祖母と孫の3世代で旅行に行くのですが3世代全てが求めている客室でした。 ゆっくりしたい親、祖母、しかし孫は遊びたい。バルコニーのジャグジーも目を離す事なく利用でき、ベッドに畳と文句ない程の部屋の広さ、そして敷地が広く心配しましたが、移動もカートやトロリーでリゾート気分を味わえてマイナス評価ない旅行となりました。 また沖縄旅行に行く際は同じプランで行きたいです！'

'Prachtige locatie van het hotel, mooi prive strand, heerlijke zee, ontbijt was top, zwembad fantastisch, goede bedjes en parasols. Wij hadden eerst een kamer aan de achterkant van het hotel, dat is wat minder leuk. Kamer werd na 3 dagen best stoffig. Daarna hebben we ons omgeboekt naar kamer met zeezicht en dat hadden we meteen moeten doen. Prachtig.'

'2泊宿泊。良い点。　施設がきれいでおしゃれ。部屋も広い。トイレ・バスが別で'

'なし'