Beste, Bedankt voor uw interesse in het Hôtel du Château We willen u ook bedanken dat u ons de tijd heeft gegeven om uw mening te horen over onze diensten, die we voortdurend proberen te verbeteren. Je verbleef in Parijs tijdens een uitzonderlijke hittegolf, en je had het warm. Sorry. Door de bescherming van onze zeer dikke muren en de dubbele beglazing hebben we doorgaans niet altijd airconditioning nodig. We zijn verheugd met uw opmerkingen en zullen deze delen met alle teams van onze vestiging. In afwachting van andere gelegenheden om het genoegen te hebben u te verwelkomen in het Hôtel du Château, blijven wij tot uw beschikking, en aanvaardt u alstublieft, mijnheer, de uitdrukking van onze vriendelijke groeten..

Madame,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du Château.Nous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissement.En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, l'expression de nos salutations les meilleures.

Madame, Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du Château.Nous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissement.En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Madame, Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissementEn attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures

Madame, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de nous avoir accordé du temps, permettant de connaître votre avis sur nos prestations que nous essayons incessamment de les améliorerVotre note révèle votre mécontentement et nous en sommes fort désolés. Nous regrettons cependant que votre note ne soit pas accompagnée d'aucun commentaire qui nous permettent de les résoudre et de nous améliorer En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, l'expression de nos salutations les meilleures

Madame, Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissementEn attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures

Madame, Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de nous avoir accordé du temps, permettant de connaître votre avis sur nos prestations que nous essayons incessamment de les améliorerNous sommes ravis de votre satisfaction.En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Madame,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de nous avoir accordé du temps, permettant de connaître votre avis sur nos prestations que nous essayons incessamment de les améliorernous sommes ravis de votre satisfactionEn attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, l'expression de nos salutations les meilleures.

Madame, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissementEn attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, l'expression de nos salutations les meilleures.

Madame, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissementEn attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, l'expression de nos salutations les meilleures.

Monsieur, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissementEn attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Madame, Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de nous avoir accordé du temps, permettant de connaître votre avis sur nos prestations que nous essayons incessamment de les améliorerEn attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Google TraductionTypes de traductionsTraduction de texteDétecter la langueFrançaisAnglaisArabeItalienFrançaisAnglaisTexte sourceMadame, Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de nous avoir accordé du temps, permettant de connaître votre avis sur nos prestations que nous essayons incessamment de les améliorer.Concernant votre remarque1 - Le mobilier en bois massif date de 2019, et ne peut pas être soource de mauvaise odeur2 - Après vérification, nous n'avons pas senti la mauvaise odeur dans la chambre3 - Nous n'avons constaté aucune moisissure, ni dans la salle de bain, ni autour des fenetresEn attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.Madame, Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de nous avoir accordé du temps, permettant de connaître votre avis sur nos prestations que nous essayons incessamment de les améliorer.Concernant votre remarque1 - Le mobilier en bois massif date de 2019, et ne peut pas être soource de mauvaise odeur2 - Après vérification, nous n'avons pas senti la mauvaise odeur dans la chambre3 - Nous n'avons constaté aucune moisissure, ni dans la salle de bain, ni autour des fenetresEn attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.Rechercher des détails785 / 5 000Résultats de traductionRésultat de traductionCaro,Vi ringraziamo per l'interesse dimostrato nei confronti dell'Hôtel du ChâteauTi ringraziamo anche per averci dato il tempo di conoscere la tua opinione sui nostri servizi, che cerchiamo costantemente di migliorare.Per quanto riguarda il tuo commento1 - I mobili in legno massello sono del 2019, e non possono essere fonte di cattivo odore2 - Dopo aver controllato, non abbiamo sentito il cattivo odore nella stanza3 - Non abbiamo notato muffa, né nel bagno, né intorno alle finestreIn attesa di altre occasioni per avere il piacere di accogliervi all'Hôtel du Château, restiamo a vostra completa disposizione e vi chiediamo di accettare, Signora, Signore, l'espressione dei nostri migliori saluti.

Madame, Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissement

Madame, Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissement

Madame, Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissement

Madame, Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissementEn attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissementEn attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures

Madame, Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de nous avoir accordé du temps, permettant de connaître votre avis sur nos prestations que nous essayons incessamment de les améliorer.En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de nous avoir accordé du temps, permettant de connaître votre avis sur nos prestations que nous essayons incessamment de les améliorer.En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Madame, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de nous avoir accordé du temps, permettant de connaître votre avis sur nos prestations que nous essayons incessamment de les améliorer.En ce qui concerne le lit, dans toutes nos chambres, ils sont de largeur de 140 cm (standard européen de lit double)En ce qui concerne l’ascenseur, c’est le malheureusement le dilemme de la majorité des établissements hôteliers installés dans les anciens immeubles des centres de grandes villes. Conscient de ce problème, notre équipe de réception se propose toujours pour aider nos chers clients à monter les valises. A la prochaine réservation, nous ferons notre possible afin de vous réserver une chambre dans les étages inférieursEt finalement, en ce qui concerne le baignoire, son rénovation fait partie de notre projet d'hiver 2023 (février)En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, l'expression de nos salutations les meilleures

Monsieur,Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du ChâteauNous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissementEn attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Dear,Thank you for your interest in Hotel du ChâteauWe also thank you for giving us time, to know your opinion on our services that we try to improve.But your comments are about another property.Because we don't have a swimming pool or a ping-pong table.Best regardsDesk-Office

Madame, Monsieur, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du Château Nous vous remercions également de nous avoir accordé du temps, permettant de connaître votre avis sur nos prestations que nous essayons incessamment de les améliorer. Vous nous avez accordé la note 06 sur 10, ce qui nous laisse penser que nos prestations n'ont pas été à la hauteur de vos attentes, et nous en sommes fort désolés. Cependant, nous regrettons que votre anonymat nous empêche de revenir vers vous afin de mieux comprendre vos attentes et améliorer nos prestations. En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Monsieur, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du Château Nous vous remercions également de nous avoir accordé du temps, permettant de connaître votre avis sur nos prestations que nous essayons incessamment de les améliorer. Nous sommes ravis de vos commentaires, et nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissement . En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Madame, Monsieur, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du Château Nous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissement En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Madame, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du Château Nous vous remercions également de nous avoir accordé du temps, permettant de connaître votre avis sur nos prestations que nous essayons incessamment de les améliorer. Nous sommes ravis de vos commentaires, et nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissement En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, l'expression de nos salutations les meilleures.

Monsieur, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du Château Nous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Monsieur, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du Château Nous vous remercions également de nous avoir accordé du temps, permettant de connaître votre avis sur nos prestations que nous essayons incessamment de les améliorer. En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Madame, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du Château Nous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, l'expression de nos salutations les meilleures.

Monsieur, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du Château Nous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissement En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Madame, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du Château Vous n'avez pas été satisfaite de votre séjour, et nous en sommes fort désolés. Votre mécontentement est dû à la facturation de petit déjeuners que vous n'aviez pas pris et qui vous sont immédiatement remboursés. A titre de rappel, selon les enregistrement des nos cahiers de consignes, les débit de votre carte a eu lieu à 13h15, le jour de votre départ. Or, l'heure des départs est bien avant 11h00. En effet, par la suite de votre départ tardif non-annoncé préalablement par vos soins, et en absence de votre réponse aux appels téléphonique de la réception dans votre chambre pour connaître l'heure de votre départ, la réceptionniste a pensée que vous avez déjà quitté notre établissement. De surcroît, vous aviez une réservation à tarif promotionnel non-modifiable et non-annulable qui nous permettait de débiter votre carte à la réservation. Il y a eu l'erreur sur la facturation de petit déjeuner. mais la réceptionniste vous a présenté ses excuses et vous a immédiatement remboursé en espèces, Car, le remboursement sur la carte de crédit nécessite un délais administratif de 3 jours, et cela à la veille de week-end. Au lieu d'évaluer la qualité de nos prestations, vous affichez une grande déception et recommandez de fuir cet hôtel?!!!!! Votre déception et votre départ tardif n'ont-ils pas pour origine d'autres choses en dehors des prestations de notre établissement? Cordialement

Madame, Monsieur, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du Château Nous vous remercions également de nous avoir accordé du temps, permettant de connaître votre avis sur nos prestations que nous essayons incessamment de les améliorer. Nous sommes ravis de vos commentaires, et nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissement. En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Monsieur, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du Château Nous vous remercions également de vos commentaires. Notre premier objectif est de servir nos chers clients, et nous sommes ravis de votre satisfaction. Nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissement En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.

Monsieur, Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez manifesté pour l'Hôtel du Château Nous vous remercions également de nous avoir accordé du temps, permettant de connaître votre avis sur nos prestations que nous essayons incessamment de les améliorer. Nous sommes ravis de votre satisfaction et nous en ferons part à toutes les équipes de notre établissement. En attendant d'autres occasions à avoir le plaisir de vous recevoir à l'Hôtel du Château, nous restons à votre entière disposition, et vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos salutations les meilleures.