Beste,Wij danken u dat u de tijd heeft genomen om uw mening te delen.We hebben nota genomen van uw opmerkingen en hebben de boodschap doorgegeven aan onze teams, zodat zij aandacht aan deze punten besteden.Aanvaard alstublieft, mevrouw, mijnheer, onze voorname groeten.

Mevrouw, mijnheer, Wij danken u voor de beoordeling die u over ons hotel heeft achtergelaten. Wij zijn blij dat u genoten heeft van uw verblijf en hopen u snel weer te mogen verwelkomen. Aanvaard alstublieft, mevrouw, mijnheer, onze voorname groeten.

Madame, Monsieur, Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

Madame, Monsieur, Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

Beste Tom,Wij danken u hartelijk dat u de tijd heeft genomen om uw feedback te delen.Wij danken u hartelijk voor uw positieve reactie en beoordeling en zijn blij dat u van uw verblijf heeft genoten.Wij hopen u snel weer te mogen verwelkomenMet vriendelijke groeten

Madame, Monsieur,Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

Cher client, Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos distinguées salutations

Madame, Monsieur,Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

Dear Guest,We thank you very much for sharing your review.We are delighted that you enjoyed your stay and hope to welcome you again very soon.Sincerely

Beste klant,Wij danken u hartelijk dat u de tijd heeft genomen om uw feedback te delen.Wij nodigen u uit om tijdens een eventueel toekomstig verblijf contact op te nemen met het beschikbare personeel, in het bijzonder onze receptie, om een optimale ervaring te verkrijgen, en hen te informeren om het ontbijt aan te kunnen vullen, te informeren over de geluidsoverlast, en om vraag, indien nodig, indien mogelijk om van kamer te veranderen.Wij hopen u snel weer te kunnen verwelkomen.Met vriendelijke groeten

Madame, Monsieur,Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

First of all, we apologize for all the negative situations you have experienced.The issues you raised have been forwarded to our management.We hope you will give us another chance.Thus, we want to do our best to ensure your satisfaction and offer you a service that meets your expectations.Cordially

Cher client, Nous vous remercions pour la notation maximale que vous avez attribuée à notre hôtel-restaurant. Nous sommes ravis que vous ayez pleinement apprécié votre séjour et espérons vous accueillir de nouveau très prochainement. Cordialement,

Cher client, Nous vous remercions chaleureusement pour votre commentaire valorisant suite à votre séjour dans notre hôtel-restaurant. La satisfaction de nos clients est notre priorité. Nous sommes donc ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau très bientôt. Bien cordialement,

Cher client, Nous sommes ravis que vous ayez pleinement apprécié votre séjour et espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau très bientôt. Nous vous remercions pour votre commentaire et votre notation très valorisants pour notre hôtel/restaurant. Bien cordialement,

Cher client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous adresser votre commentaire. Nous sommes navrés de ne pas vous avoir satisfait cette fois-ci, et espérons regagner votre confiance lors d'un prochain séjour. Nous avons bien entendu noté vos remarques et suggestions. Cordialement,

Cher client, Nous vous remercions pour la très bonne notation que vous avez attribuée à notre hôtel. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir de nouveau prochainement. Cordialement,

Dear client, Thank you for sharing your experience with us. We hope you enjoyed your stay in the relocated hotel. Regards

Dear client, Thank you for the time you took to send us your comments about our hotel. We are glad that you enjoyed your stay and hope welcoming you again. Kind regards,

Dear client, Thank you for your return regarding your stay. We are glad that you enjoyed your stay. See you next time. Regards

Dear client, Thank you for your feedback. We are sorry to hear that we did not meet your expectations and would like to apologize. Kind regards

Cher client, Nous vous remercions pour votre excellente notation. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au sein de notre établissement. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau chez nous. Cordialement

Cher client, Nous vous remercions pour votre bonne notation. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au sein de notre établissement. Cordialement

Cher client, Nous vous remercions pour votre excellente notation. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au sein de notre établissement. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau chez nous. Cordialement,

Cher client, Merci d'avoir pris le temps d'évaluer notre établissement. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour. Cordialement,

Cher client, Nous vous remercions pour votre très bonne notation. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au sein de notre établissement. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau chez nous. Cordialement,

Dear client, Thank you for your very good notation and your remarks. We are pleased to note that you had a pleasant stay with our teams. We hope we would welcome you again in our hotel for your next stay in Paris or Disneyland. Kind regards,

Cher client, Nous vous remercions d’avoir pris le temps de nous donner votre avis sur votre séjour au sein de notre établissement. Nous sommes navrés que notre hôtel ainsi que notre équipe n'aient pas su satisfaire vos attentes. Nous comprenons tout à fait votre déception et tenons sincèrement à nous excuser pour la gêne occasionnée. Sachez que nous sensibilisons nos équipes chaque jour à l'importance de nos clients car nous tenons à apporter un service irréprochable à chacun de nos clients. Notre but premier est de satisfaire pleinement les attentes de chacun de nos clients. Nous aimerions pouvoir nous rattraper en vous accueillant une prochaine fois chez nous. Cordialement

Dear Mario, I am continually striving to offer a high quality to our guests; consequently I have shared your letter with all my team. I have taken note of your remarks and we would like to thank you for your fidelity, your encouragement and for having taken the time to write us. I am pleased to note that you will continue to place your trust in us, and we look forward to welcome you once again soon. Kind regards

Dear Mario, I am continually striving to offer a high quality to our guests; consequently I have shared your letter with all my team. I have taken note of your remarks and we would like to thank you for your fidelity, your encouragement and for having taken the time to write us. I am pleased to note that you will continue to place your trust in us, and we look forward to welcome you once again soon. Kind regards

Dear client, Thank you for your notation and your remarks. We are pleased to note that you had a pleasant stay with our teams. We hope we would welcome you again in our hotel for your next stay in Paris or Disneyland. Kind regards,

Dear client, Thank you for your very good notation and your remarks. We are pleased to note that you had a pleasant stay with our teams. We hope we would welcome you again in our hotel for your next stay in Paris or Disneyland. Kind regards,

Cher client, Nous vous remercions pour votre bonne notation. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au sein de notre établissement. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau chez nous. Cordialement,

Cher client, Nous vous remercions pour votre notation et sommes navrés que vous n'ayez pas apprécié votre séjour au sein de notre établissement. Nous nous excusons pour ces désagréments. Cordialement

Cher client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer notre établissement. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour. Cordialement

Dear client, Thank you for your feedback regarding your stay in our establishment. We are glad to note that you enjoyed your stay. Kind regards

Dear client, Thank you for your excellent notation and your remarks. We are pleased to note that you had a pleasant stay with our teams. We hope we would welcome you again in our hotel for your next stay in Paris or Disneyland. Kind regards,

Dear client, First of all, thank you for the time you took to send us your comments about our hotel. Any remark from our guests is important for us if we want to improve the quality of our services. We hope you had a nice stay with us. Kind regards,

Dear client, Thank you for your feedback regarding your stay. We regret the issues you encountered during your stay regarding the noise coming from other clients. Regards