Peace and Relaxation in Saxon Switzerland

In 2021 werden we verliefd op een vervallen boerderij in het achterste deel van Saksisch Zwitserland.
De afgelopen jaren zijn er in het huis twee charmante vakantieappartementen ingericht. Beide appartementen kun je apart of samen boeken.
Het huis ligt schilderachtig in een vallei met een beekje dat uitmondt in het „Kirnitschtal“. Je zult zien hoe snel je hier de stress van het dagelijks leven vergeet.

We zijn gefascineerd door de dans van de vuurvliegjes in de zomer op de omliggende weiden, de wijngaardslakken die zich een weg banen over de zandstenen muur, en de zandhagedissen en blindwormen die dartelen in de zon. Een echt avontuur voor kinderen van alle leeftijden.

Op onze weide groeien talloze kruiden en in de herfst vind je er paddenstoelen. Probeer eens een salade met kruiden die je zelf hebt geplukt of een gebakken paddenstoelengerecht, gecombineerd met een stukje goed bereid wild van onze jager (er ligt altijd wel wat klaar voor de grill – vraag het ons maar).

Helaas hebben we geen boulevards, winkelcentra of soortgelijke attracties te bieden. Maar er is wel een gezellig restaurant op slechts 10 minuten lopen. Andere restaurants liggen op 10 minuten rijden. Het dichtstbijzijnde stadje, Sebnitz, ligt ook op slechts 10 minuten rijden. Daar vind je een supermarkt, een bakkerij en al het andere wat je nodig zou kunnen hebben.

We hebben het hele huis zo traditioneel mogelijk gerenoveerd. Dat zul je zelf zien en ervaren.

De tuin heeft een zonnig gazon, verschillende terrassen en een zwembad van 7 x 4 m voor warme dagen.

Vanaf onze plek kun je direct prachtige wandelingen maken in Saksisch of Boheems Zwitserland. Voor ervaren fietsers of mountainbikers zijn er spannende tochten om te ontdekken.

We kijken ernaar uit je binnenkort te verwelkomen!

Peggy & Torsten Bieger