Schitterende Mas / Bastide XVIII Provençaalse, authenticiteit Kalm prachtig uitzicht Alpilles

Engels hieronder

Het regionale natuurpark Alpilles wordt nationaal erkend vanwege zijn erfgoed en landschapswaarde,
Het park heeft tot doel het natuurlijke, culturele en menselijke erfgoed te beschermen en te verbeteren door een milieuvriendelijk beleid te voeren.

'Mas de la Campane ligt in het regionale natuurpark van Alpilles. op een privéterrein van 3 hectare omgeven door 11 twee-honderdjarige platanen, 45 hectare boomgaarden, lavendel, tijm, rozemarijn.
De Bastide met zijn 5 slaapkamers met prachtige volumes van 22 tot 36 m2 en 2 badkamers zal u verleiden met zijn twee niveaus, genieten van een duidelijk zicht op de Alpilles en boomgaarden.
Alle kamers zijn in Provençaalse stijl. Onder de slaapkamers, drie zijn een tweepersoonsbed 160X200, een tweepersoonsbed 180X200, en een met 2 eenpersoonsbedden 0.90 m.
De Mas is uitgerust met een alarm. De woonkamer van 65 m² heeft een openhaard, plasmascherm, videorecorder, dvd en wifi.
De keuken / eetkamer interieur, Provençaalse stijl, is zeer goed uitgerust: koelkast, oven, magnetron, vaatwasser. Het komt uit op een terras van 34 m² voor maaltijden in de schaduw van platanen, met uitzicht op de Alpilles.
De Mas heeft een prachtig zwembad (12 x 6m) beveiligd met een poolhouse met barbecue / plancha en gootsteen voor toekomstige avonden, tussen familieleden of vrienden. Genesteld in weelderig groen, met de frisheid van zijn tweehonderd jaar oude linden voor warme zomerdagen.
Met het tuinmeubilair en de buitenlounge kunt u lange dutjes doen in de schaduw van verschillende platanen. Het onderhoud van het huis en het zwembad is eenmaal per week inbegrepen, vanaf 15 dagen reserveren. (2x2H)


ENGELS
De "Mas de la Campane" ligt op een privéterrein van 3 hectare dat wordt omringd door 11 eeuwenoude bomen en 45 hectare boomgaard met plantages van lavendel, tijm en rozemarijn.
De "Bastide" omvat 5 ruime slaapkamers (22 m² tot 36 m², ingericht in een typische "Provençaalse" stijl en twee badkamers (inclusief ligbaden). de laatste heeft twee aparte bedden.
De zeer ruime woonkamer (65 vierkante meter) is voorzien van een open haard en een groot plasmascherm met Blue Ray-dvd.
De keuken en eetkamer is volledig uitgerust met moderne koelkast, oven, magnetron en vaatwasser. Het leidt naar een terras van 34 vierkante meter, de ideale plek voor eenvoudige maaltijden onder de bomen, met uitzicht op de bergen van de Alpilles. Je zult in staat zijn om een ​​geweldig zwembad (12 x 6 m) te hebben om je overdag koel te houden, het is beveiligd voor kinderen met een bewegingssensor alarm.
Al het tuinmeubilair zal u helpen ontspannen terwijl u op zonnesessies zit of gewoon de nieuwste bestseller van de zomer leest. Er is een buiten-woonkamer en een ingerichte BBQ om Frans eten op de grill te nuttigen na de "aperitief" -tijd.
Reinigingsservice is een gegarandeerde oplossing voor uw gemoedsrust. Internetverbinding is inbegrepen en beschikbaar in de beveiligde WiFi-verbinding.