Familiehotels in Tohoku

'房間乾淨 服務人員親切 早餐非常好吃'

'Ongelooflijk mooi hotel. Ontworpen voor maximale rust en privacy. Wel redelijk ver van het centrum als je geen eigen vervoer hebt. Het is daarom goed dat je in het hotel kan dineren, al was dat voor Japanse normen vrij prijzig.'

'Das Haus ist sehr schön und groß. Es ist mit allem eingerichtet, was man braucht, wenn man sich selbst verpflegen möchte. Das frisch zubereitete Essen mit Gemüse aus dem eigenen Garten schmeckt hervorragend. Die Gastgeber sind super nett und behandeln einen nicht wie Hotelgäste, sondern wie Freunde. Ich werde in jedem Fall dort wieder einen längeren Aufenthalt planen.'

'お部屋も館内もキレイで快適に過ごせました。お風呂もとても良かったです。お料理も美しく盛り付けられどれも美味しく十分な量でした。スタッフの方も聞いたことに丁寧にお答え頂きありがたかったです。また利用したいです。'

'カメムシの安全な捕まえ方を教えてもらえました'

'The hotel was spotless. Staff were so friendly and professional.'

'清潔でスタッフがこちらの相談に親切に応じてくださるところに感心しています。次にこちらの方面に来る時も利用したいです。'