Klein huis aan het strand

ES:
Zomerhuis op een rustige locatie op een paar meter van het strand. Het is een bungalow type huis met een aparte ingang en geïntegreerde parkeerplaats. Het heeft:
· Tweepersoonskamer met tweepersoonsbed en inbouwkast
· Kamer met twee eenpersoonsbedden en mogelijkheid voor een extra bed
· Badkamer met toilet, toilet en douche
· Volledige onafhankelijke keuken met magnetron, gasfornuis, gasfornuis, afzuigkap en bijkeuken
· Woonkamer met grote bank, televisie en bordspellen
· Lichte eetkamer met bergruimte
· Tuin met pergola, grasvloer, barbecue, buitendouche, waslijn en tafel met 5 zitplaatsen
· Terras - solarium met uitzicht op zee en 2 ligstoelen
Ze omvatten: lakens, dekens, badhanddoeken, zeep, servies en keukengerei. De kamers hebben horren voor de ramen.
Ideale plek om te rusten en te genieten van het strand, ideaal voor gezinnen met kinderen en koppels.
2 km van Vinaroz, verbonden door een promenade met prachtig uitzicht. In de stad zijn er meerdere diensten: supermarkten, banken, ziekenhuis, treinstation ...

FR:
Maison d'été dans un endroit calme à quelques mètres de la plage. C'est a bungalow d'un étage avec entrée séparée et parking intégré. Bij het weggooien van:
Chambre double avec lit double et armoire intégrée
· Kamers zijn eenvoudig en mogelijk verlicht
· Salle de bain met wastafel, toilet en douche
· Cuisine complète indépendante avec micro-ondes, petit four, cuisinière à gaz, hotte aspirante et cellier
· Salon avec grand canapé, télévision et jeux de société
· Salle à manger lumineuse avec espace de stockage
· Jardin avec pergola, zon in herbe, barbecue, douche extérieure, bûcheron et tafel à 5 plaatsen
Terras - solarium avec vue sur la mer et 2 chaises longues
Inclus: des draps, des couvertures, des serviettes de bain, du savon, de la vaisselle et des ustensiles de cuisine. Les chambres ont des moustiquaires aux fenêtres.
Lieu idéal pour se reposer et profiter de la plage, idéal pour familles avec enfants et pour couples.
À 2 km van Vinaroz, reliée voor een promenade avec une vue magnifique Dans le village il and a plusieurs services: supermarches, banks, capital, gare ...

EN:
Zomerhuis op een rustige locatie op een paar meter van het strand. Het is een gelijkvloerse bungalow met aparte ingang en geïntegreerde parkeerplaats. Voorzien van:
 Tweepersoonskamer met tweepersoonsbed en ingebouwde kledingkast
 · Kamer met twee eenpersoonsbedden met de mogelijkheid om een extra bed toe te voegen
 · Badkamer met wastafel, toilet en douche
 Aparte complete keuken met magnetron, gasfornuis, gasfornuis, afzuigkap en bijkeuken
 · Woonkamer met grote bank, televisie en bordspellen
 Lichte en zonnige eetkamer met bergruimte
 Tuin met pergola, grasvloer, barbecue, buitendouche, tenter en tafel met 5 zitplaatsen
 · Terras - solarium met prachtig uitzicht op de zee en 2 ligbedden
 Inbegrepen: lakens, dekens, badhanddoeken, zeep, volledig servies en kookgerei. De kamers hebben horren voor de ramen.
Ideale plek om uit te rusten en te genieten van het strand, perfect voor koppels of gezinnen met kinderen.
2 km van Vinaroz, verbonden door een promenade met prachtig uitzicht. In het dorp zijn meerdere diensten te vinden: supermarkten, banken, ziekenhuis, treinstation ...