Grootte ongeveer 69 vierkante meter, woonkamer, keuken, eetkamer, slaapkamer, tweede aparte slaapkamer / kinderkamer, badkamer met douche, ijdelheid en toilet, apart tweede toilet met ijdelheid, begane grond, eerste verdieping, terras, koffer / berging, optimaal voor 2 tot 4 Personen en daarnaast een peuter.
Het vakantiehuis "Nordseeidyll" ligt direct aan de "Harle" in het Noordzeebadplaats Carolinensiel-Harlesiel. De "Harle" is een kleine rivier, maar ook een typische Oost-Friese "laag". Het door de staat goedgekeurde North Sea Bad Carolinensiel ligt direct aan het unieke "Nationaal Park Nedersaksen Waddenzee", sinds 2009 "UNESCO World Natural Heritage". Ons vakantiehuis "Nordseeidyll" in het zuiden van Carolinensiel is ongeveer 69 vierkante meter en voor 2 tot 4 personen plus extra peuter. Het huis is een rijtjeshuis en werd in 2015 voor u gerenoveerd met veel aandacht voor detail! Het is licht, vriendelijk en gezellig ingericht en gemeubileerd en zeer goed uitgerust.
Op korte loopafstand van het hotel vindt u tal van toeristische en gastronomische aanbiedingen rond de voormalige haven en handelshaven en de huidige museumhaven. Geniet daar van de ontspannen sfeer! In de havens van Carolinensiel en Harlesiel ziet u altijd de oude schepen, de havenpromenade met zijn cafés, tearooms en restaurants, evenals de raderstoomboot "Concordia II", een replica van de oude "Concordia I" uit 1854. Deze raderboot neemt u mee op de "Harle" in shuttle service van de museumhaven langs het "Haus des Gastes" door de Friedrichsschleuse naar de jachthaven in Harlesiel naar de Noordzee. In het Noordzeegebied van Carolinensiel-Harlesiel is er een uitgebreid vakantieaanbod voor kinderen en ouders. Bijvoorbeeld het "pension" en de spa "Cliner Quelle" met een uitgebreid aanbod van baden, entertainment en ontspanning. Ouders kunnen bijvoorbeeld rustig lezen terwijl hun kinderen worden verzorgd door ervaren professionals. Natuurlijk geeft het hele gezin de voorkeur aan het prachtige strand in Harlesiel, maar u kunt ook gaan zwemmen in het overdekte zwembad van de Cliner-bron (zwembad, zoutwaterpark, peuterbad, saunaruimte, solarium, schoonheid- en wellnessafdeling en eenmaal wekelijks het populaire "maanlicht zwemmen"). Of bezoek het verwarmde buitenzwembad met zeewater in Harlesiel in de zomer. Op vakantie in Carolinensiel is altijd voorzien voor sport en spel, voor vermaak en ontspanning. Natuurlijk, in "Caro", zoals we graag de prachtige plaats Carolinensiel noemen, ook alles wat u nodig heeft voor het dagelijks leven: grote en kleine supermarkten, apotheek, bakker, kapper, Sparkasse, evenals vele winkels met een rijk aanbod van maritieme rummages of - heel belangrijk - badkleding, zonnebrandcrème en schop voor op het strand. Altijd een speciale tip is een dagtocht naar een van de Oost-Friese eilanden, van je huisje beste Harlesiel naar Wangerooge met zijn prachtige vuurtoren. Of ga gewoon van onze kleine luchthaven naar een vlucht over de dijken, de Noordzee en de eilanden: een onvergetelijke vakantie aan de Noordzee wacht op u! Welkom in de Noordzee in het Noordzeegebied met de drie havens! Welkom bij Carolinensiel en Harlesiel!