SUPER VAKANTIEHUIS, WiFi, 6 fietsen, garage, satelliet-tv, internet - gerenoveerd in 2018

Beste gasten,
Het moderne, volledig ingerichte vakantiehuis met satelliet-tv, internet, garage is gebouwd in 2000 en volledig gerenoveerd in 2016 en opnieuw ingericht. Het heeft een oppervlakte van 120 vierkante meter en een perceelgrootte van ongeveer 2500 vierkante meter.
Op het terrein is er een grote garage waar u kunt parkeren, ook op de oprit en voor het huis vindt u voldoende ruimte voor meerdere auto's. Het huis heeft een snelle draadloze internetverbinding (LTE). De ramen zijn beschermd tegen insecten met horren, zodat u in de zomer geen last heeft van muggen en vliegen.
Het familiale karakter van het huis was erg belangrijk voor ons, daarom is het huis ideaal voor gezinnen met kinderen, maar ook voor vrienden die hun vakantie samen willen doorbrengen.
Het huis is zeer gunstig gelegen, zodat u de snelweg (E30 / A2) met de auto in 8 minuten kunt bereiken. De dichtstbijzijnde bushalte bevindt zich in het dorp en ligt op 5 minuten loopafstand, de dichtstbijzijnde supermarkt in 3 minuten. Het dichtstbijzijnde treinstation in de naburige stad (Zbaszyn) is met de auto in 7 minuten te bereiken. Hier vindt u ook een groot meer gedeeltelijk met een zandstrand en de rivier "Obra", waar u kunt zwemmen en vissen. Hier kunt u ook waterfietsen, zeilboten, motorboten en kano's huren. In deze plaats vindt u ook alle belangrijke winkels (bakkers, slagers, groenteboeren, supermarkten)
Bij het meer is een nieuw hotel ("Navigator") met een heel mooi terras met uitzicht op het meer, waar je heel goed en goedkoop kunt eten. Hier vindt u ook een SPA met een jacuzzi, een zwembad en een sauna.
In de omgeving van het huis zijn verschillende meren waar je kunt zwemmen en vissen. In ongeveer 25 km afstand is de oude Ostwall (fort voor Oder-Neisse) - in de afgelopen jaren is dit gerestaureerd en voorbereid op het toerisme. Voor een dagje uit is hij uitstekend geschikt.
Het moderne, volledig ingerichte vakantiehuis heeft een onbelemmerd uitzicht op de omliggende velden en ligt direct aan de rand van het dorp. Het heeft 3 slaapkamers met elk een tweepersoonsbed (1,60 x 2m), in de bovenste 2 slaapkamers is er een kledingkast in de lagere een grote ladekast. In slaapkamer 1 vindt u ook een kinderbedje (tot 3 jaar) en een strijkplank.
Het appartement heeft een woonkamer van 36 m2 met toegang tot het prachtige terras van 20 m² met vrij uitzicht over de velden, waar u bij het ontbijt kunt genieten van de ochtendzon. De kamer heeft een hoekbank met slaapfunctie (2 x 1,40 m uitgetrokken), waarin ook het beddengoed kan worden opgeborgen. In het achterste gedeelte van de kamer bevindt zich de tv-ruimte met een leren bank met 3 plaatsen en een 43-inch plasma-tv en dvd-speler (sommige dvd's zijn beschikbaar - meestal in het Duits of Engels). De satelliet-tv is gericht op de satellieten Astra en Hotbird en ontvangt daarmee alle grote West- en Oost-Europese zenders (meer dan 700 tv-kanalen). De meeste Duitse kanalen zijn beschikbaar, ook in HD-kwaliteit. In deze woonkamer is ook een dressoir met veel opbergruimte.
In de volledig uitgeruste keuken vindt u alle gebruikelijke huishoudhulpjes (potten, pannen, borden, bestek, kopjes, glazen, messen) etc. Ook heeft deze een nieuwe grote koel-vriescombinatie (197 l / 97 l), een vaatwasser, een 4-pits kooktoestel Gasfornuis, nieuwe magnetron met grill, nieuwe broodrooster, nieuw koffiezetapparaat en een waterkoker. Daarin zit een kleine ontbijttafel met 4 stoelen. Een aantal van de belangrijkste specerijen (zout, peper, suiker, enz.) Zijn beschikbaar, evenals schoonmaakbenodigdheden en stofzuigers.
In de gang van de begane grond is de grote eettafel met 6 stoelen waar u comfortabel kunt eten en ook 8 personen kunt uittrekken. Een kinderstoel is beschikbaar. Het huis heeft 2 badkamers, een grote in de 1e. Verdieping met groot hoekbad, ijdelheid, haardroger en droogrek en een kleinere op de begane grond met glazen douchecabine en wasmachine. Daarnaast zijn we ook ingericht voor onze kleine gasten. Aan de eettafel staat een hoge stoel, die afzonderlijk als tafel en stoel kan worden gebruikt. Een Bobbycar nodigt je uit om te spelen. In de tuin is een kleine speeltuin met zandbak en schommel ingebouwd. Het huis heeft een klein kinderbed (tot 3 jaar). Sommige vrijetijdsspelletjes zijn ook beschikbaar voor hen. (Badminton, jeu de boules, voetbal). Daarnaast zijn er 6 fietsen (4 grote en 2 jeugd) die gratis beschikbaar zijn voor je excursies in de omgeving.
In de tuin is een nieuwe houtskoolgrill en een nieuw gebouwd paviljoen in 2019 met houten banken (minimaal 8 personen). Het terras is uitgerust met tuinmeubelen (8 stoelen en tafel), drie ligstoelen en een parasol. Op warme dagen verfrist ze een grote verchroomde roestvrijstalen vloerventilator. Schoon beddengoed, handdoeken en theedoeken worden gratis verstrekt, en een strijkijzer en strijkplank zijn ook aanwezig.
Hier brengen u en uw kinderen een ontspannen vakantie op het land door - en zijn van harte welkom !!!