Hotels in de buurt van Aiba Waterway (Hagi)

'満足度の高い旅館です 部屋は清潔感があり、リラックスできました。期待していた食事も大変美味しく、旅の思い出になりました。スタッフの方々の対応も素晴らしく、特に最後の見送りは温かみを感じました。また利用したいです。'

'A lovely Japanese inn with incredible food, comfortable bedding and wonderful hospitality. We spent two of our week long Yamaguchi prefecture trip at Hagi no Yado Tomoe and we were very happy with our choice. Evening meals presented in our room were exceptional. It was a traditional Japanese ryokan meal but with some western style interpretations. We loved our sashimi course the first night but also very impressed by the carpaccio served instead the next night. Also an apple gratin was my...

'施設は若干の古さを感じながらも、 清掃が隅々まで丁寧にされており、 印象がとてもいい。 限られた予算で美味しい料理を 提供しようという、料理部門スタッフの 想いと工夫が伝わってくる。好印象。 館内の所々にある落ち着いた絵画、 室内の電話にかけられたさりげないカバー、 旅行という非日常を演出する様々な工夫が すばらしい。経営者の想いを感じる。 '

'Une chambre absolument magnifique, avec une vue sur la mer sublime, et un personnel très agréable ! Le meilleur hébergement de notre séjour !!'