Zoek naar Flats in Aragusuku-jima

'It is within walking distance There Nishi sambas hi is very closed so we can see the sun set and sunrise'

'浴室と脱衣室の境界の仕切りが悪いようで、浴後には脱衣室が水浸しになってしまうのが残念でした'

'ロケーションが素晴らしいです。周りに何にも無い、森と、マングローブの茂る川と、目の前のきれいなビーチしか有りません。人もだれもいません。 受付のお姉さんが、「ぜひ、夜に屋上に出てください。素晴らしい夜景が見られます。」と教えてくれたので、夕焼けから星空まで屋上にいました。屋上には、リゾートっぽいいすがあって、それに座って、海の音を聞きながら、海の上の夕焼けと、その後に訪れる星空を見るのは、至福の時間です。 翌朝、ビーチにおりましたが、透き通る海と白い砂浜を独り占めです。たしかに、施設は古いしエレベーターもありません。（お姉さんが重い鞄を運んでくれました）でも、おもてなしの心と、豊かな本当の自然に包まれました。 こんなイイホテルなのに、私以外ほとんどお客さんがいないのがもったいないと思いました。'

'Nice resort with a great pool and beach.'

'다 마음에 들어요'

'期待していたので 残念でした。'

'離島ターミナルや街中心部に近く、快適に過ごせました。'

'-moderne, ruime kamer en van alle gemakken voorzien. Mooi design. -trendy hotel met mooie zwembaden inclusief hot tub en onsen bad. -Heel uitgebreid en goed ontbijtbuffet; wel aan de prijzige kant. -Beste hotel van ishigaki -goede bedden en douche -grote supermarkten op loopafstand -ook goede happy hour en lunch deals in hotel '

'ドリンク・アルコールバーは20時まで無料利用できる。 22時位までは利用できるとありがたいと思った。 次回利用する機会があれば朝食も試したいと思います。'