Hotels in de buurt van Banna Park (Ishigaki)

'交通の便さえ問題ないのであれば、とても良いホテルだと思いました。私は「とうふの比嘉」に行くことを前提に選んだので、ほどよい朝の散歩程度の距離にあるこのホテルは正解でした。ただ、他の方も書かれているように、元々が介護施設のためか、部屋の中にトイレとシャワーがあるのだけれど、便器の前のスペースでシャワーを浴びるかたちになるので、一度シャワーを使ってしまったら、トイレのたびにベタベタに濡れた床を通らないといけなくなります。だから、大浴場を使うことになりますが、大浴場は決して大ではなく、３，４人が限界です。 　あと、今回の部屋は５階のフロアでしたが、小さなアリがテーブルの上の食事後の容器にたかっていたので気をつけねばと思いました。沖縄のアリ恐るべしです。'

'-moderne, ruime kamer en van alle gemakken voorzien. Mooi design. -trendy hotel met mooie zwembaden inclusief hot tub en onsen bad. -Heel uitgebreid en goed ontbijtbuffet; wel aan de prijzige kant. -Beste hotel van ishigaki -goede bedden en douche -grote supermarkten op loopafstand -ook goede happy hour en lunch deals in hotel '

'Very accommodating of typhoon'

'Nice resort with a great pool and beach.'

'広々とした室内に、綺麗な客室でした。'

'1泊の利用だったけどまた泊まりたいと思えました。'

'Resort met mooi uitzicht, buiten de stad. Ondanks dat het redelijk luxe is, is de prijs/kwaliteit niet in verhouding. Zwembad is veel kleiner dan de foto's doen vermoeden. Ontbijt is redelijk, voornamelijk Japans. Personeel is erg vriendelijk.'

'立地が良く、こざっぱりしている。朝ご飯が美味しい！'

'Een uitstekend alternatief voor alle luxe en grootschalige resorts die op Ishigaki zijn. Persoonlijk, gastvrij en vriendelijk zijn zeker van toepassing op de eigenaresse van Pension Coco. Grote en comfortabele bedden, prima klimaat in de kamer en kleinschalig. Keuze voor een Japans of een continentaal ontbijt. Wifi was niet in alle kamer even goed beschikbaar. Een huurauto is wel een must. We hebben een heerlijke week op Ishigaki gehad mede door Yokomoto en haar team!'

'Great breakfast, facilities, room.'

'ビーチはとても景色がよいです。 清潔ですが部屋の匂いが気になりました。 無人の為にチェックインに手間取るのが難点。 ホテルに入る道が分かりづらい。'

'とても親切で、きれいな宿でした。'

'台風で外出出来ないところ おにぎりサービスがありがたかった。'