Hotels in de buurt van Torin-ji-tempel (Ishigaki)

'1泊の利用だったけどまた泊まりたいと思えました。'

'-moderne, ruime kamer en van alle gemakken voorzien. Mooi design. -trendy hotel met mooie zwembaden inclusief hot tub en onsen bad. -Heel uitgebreid en goed ontbijtbuffet; wel aan de prijzige kant. -Beste hotel van ishigaki -goede bedden en douche -grote supermarkten op loopafstand -ook goede happy hour en lunch deals in hotel '

'とても親切で、きれいな宿でした。'

'オーナーさんがとってもいい人でした！ １人での宿泊にはちょうど良かったです。 自転車も貸し出してもらったのでちょっとお買い物にとても便利でした。 お風呂もトイレもきれいでした！！'

'個室にシャワー•トイレがあり、タオルや歯ブラシも備えられていて、エアコンも冷蔵庫も無料！　 とても快適に過ごせました。 また、ロビーには冷水、お湯、インスタントコーヒーなどが用意されていて、至れり尽くせりでした。 少しだけ不満があるとしたら、ロビーにスタッフさんが常駐されていないのでセキュリティに少し不安があること、および、部屋のWi-Fiのパスワードが使えなかったことです。'

'Great breakfast, facilities, room.'

'台風で外出出来ないところ おにぎりサービスがありがたかった。'

'立地が良く、こざっぱりしている。朝ご飯が美味しい！'

'Met de houten vloer in de kamer voelt dit hotel bijna aan als thuis. De lokatie is goed. Het busstation en de haven zijn vlak bij. Handig als je alles met het openbaar vervoer moet doen. Het personeel is aardig. Het Engels varieert van redelijk tot slecht. Maar ja, je zit in Japan en mijn ervaring is dat je allang blij mag zijn als er Engels wordt gesproken. Een klein goed hotel voor een redelijke prijs.'

'This is a small scale luxury property with the kindest and most attentive staff. The hotel only has 6 rooms, so you will feel like you have the whole place to yourself. The food was incredible!! The beach you have access to is unmatched, with very calm waters. It might as well be a pool. There is onsite parking and the rooms are very large and air conditioned. I 100% recommend.'

'ドリンク・アルコールバーは20時まで無料利用できる。 22時位までは利用できるとありがたいと思った。 次回利用する機会があれば朝食も試したいと思います。'

'ウェルカムドリンクや朝食バイキング とても満足です'

'立地が良く、観光（ビジネス）の拠点として非常に便利でした。 館内や客室は清掃が行き届いており、とても清潔感があります。何よりスタッフの皆さんの対応が親切で丁寧だったのが印象的でした。朝食（食事）も期待以上に美味しく、大満足です。 一点だけ、エアコンの設置場所、そこだけ少し気になりました。 2階のロフトが暑い ですが、総合的には非常に快適に過ごせる素晴らしいホテルです。また機会があれば利用したいと思います。'

'何度も利用しています。 立地が良い。街に近く、歩いて行ける距離なのに、とても静か。 部屋の中もとても綺麗に清掃されています。 部屋の中に洗濯機があり、物干しや、洗剤まで揃っていて、とてもありがたい。 お部屋ごとに外に水道があるのも、汚れた足や靴が洗えるので、かなり便利‼︎ 管理人さんは、基本いらっしゃいませんが、特に不便に感じることはありません。 前回も口コミに書きましたが、洗濯の時にハンガーをかけられる場所がなくて不便です。それ以外は完璧です！'

'The location is nice, about a 10-minute walk from the main bus and island ferry terminals. The surrounding neighborhood is quiet, but still features some pretty tasty local restaurants and a convenience store nearby. The service is limited in some ways (reception hours, etc as stated in advance) but very friendly and responsive. The room seemed in good condition, and a solid value for the price. Some little nitpicks regarding cleanliness - a couple crevices where dust had accumulated (i.e. on...

'とても清潔なゲストハウスでした。シャワーブースもきれいでした。キッチンも充実しており、ゴミもすぐに片付けられ、素晴らしいです。周囲にいろいろなお店も多くあり、でも静かで、立地も良いです。 宿のせいではありませんが、警報が出るほどの豪雨に見舞われ、町中の路面が10cmほど冠水して、長靴が無いと出られない状態でした。'