Het beste gebied om te verblijven in Banyoles is langs de oevers van het Meer van Banyoles, met name nabij het stadscentrum.Dit gebied biedt directe toegang tot het meer, de belangrijkste attractie van de stad. Hotels en accommodatie hier liggen doorgaans op korte loopafstand van de autovrije oude binnenstad, waar u lokale winkels, traditionele restaurants en de Plaça Major vindt. De promenade langs het meer is een belangrijk kenmerk, ideaal voor wandelingen en om van het uitzicht te genieten.Koppels die op zoek zijn naar een ontspannende vakantie zullen dit gebied ideaal vinden. U kunt genieten van romantische wandelingen langs het meer, dineren in restaurants met uitzicht op het water, en gemakkelijk toegang krijgen tot het historische centrum voor een voorproefje van het lokale leven zonder ver te hoeven reizen. Veel accommodaties bieden balkons met uitzicht op het meer, ideaal om te genieten van een kopje koffie in de ochtend of een drankje in de avond.Voor degenen die van buitenactiviteiten en wat meer ruimte houden, zijn de gebieden iets verder van het directe stadscentrum maar nog steeds aan het meer uitstekend. Deze plekken beschikken vaak over accommodaties met grotere tuinen of directe toegang tot wandel- en fietspaden rond het meer.