この度は、当ホテルをご利用頂き誠に有難うございます。また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せくださり、心より御礼申し上げます。至急現状の確認をし今後のお客様にご不便がない様徹底させて頂きます。お客様が心地よくご滞在して頂ける様に日々努力させて頂きます。またのお越しをお待ち申し上げております。

この度は、当ホテルをご利用頂き誠にありがとうございます。お客様が心地よくご滞在して頂ける様に日々努力してまいります。またのお越しを心よりおまちしております。

この度は、当ホテルをご利用頂き誠にありがとうございます。お客様が心地よくご滞在して頂ける様に日々努力してまいります。またのお越しを心よりおまちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠に有難うございます。今後もお客様にご満足して頂けますよう、努力して参ります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。また、お忙しい中貴重なご意見をお寄せいただき感謝いたします。清掃に行き届いていない点があり、誠に申し訳ございません。今後は同じことが無いよう、対策を徹底して参ります。今後もお客様に快適に過ごして頂けるよう、スタッフ一同精進して参ります。またのご利用、心よりお待ちしております。

Thank you very much for choosing our hotel.Thank you for taking time out of your busy schedule to provide us with your valuable feedback.We are very sorry that we could not meet your expectations regarding the parking lot, despite your compliments.We will do our best to make your stay as comfortable as possible.We look forward to serving you again.

Thank you very much for staying at our hotel.Thank you again for choosing our hotel among many others.Thank you very much for your valuable feedback.We will make improvements and consider your comments.We will do our best to satisfy our guests in the future.We sincerely look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。今後ともお客様にご満足いただける様、精一杯努力してまいります。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠に有難うございます。今後もお客様にご満足して頂けますよう、努力して参ります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠に有難うございます。今後もお客様にご満足して頂けますよう、努力して参ります。またのお越しを心よりお待ちしております。

안녕하세요, 고객님.이번 여행에 저희 호텔을 예약해주시고 이용해주셔서 감사드립니다. 앞으로도 많은 고객님들께 만족을 드릴 수 있는 호텔이 될 수 있도록 저희 직원 모두 노력하도록 하겠습니다. 나중에 또 기회가 되시면 저희 호텔을 이용해주시면 감사드리겠습니다. 귀중한 후기 다시 한번 감사드립니다.

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。朝方の日差しの件につきまして、貴重なご意見ありがとうございます。この度のご指摘につきましては、改善・検討をしていきたいと思います。今後はお客様にご満足いただける様、精一杯努力してまいります。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。カーテンの設置につきまして、貴重なご意見ありがとうございます。この度のご指摘につきましては、改善・検討をしていきたいと思います。今後はお客様にご満足いただける様、精一杯努力してまいります。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は当施設をご予約いただき誠にありがとうございます。高評価でのレビューをいただき、大変嬉しく思っております。今後ともお客様にご満足いただけるホテルを目指してまいりますので、ご愛顧いただければ幸いでございます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠に有難うございます。 今後もお客様にご満足して頂けますよう、努力して参ります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当施設をご予約いただき誠にありがとうございます。 高評価でのレビューをいただき、大変嬉しく思っております。 今後ともお客様にご満足いただけるホテルを目指してまいりますので、ご愛顧いただければ幸いでございます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。 また、ご滞在時はご期待にお応えが出来ず誠に申し訳ございませんでした。 今後とも皆様が快適にお過ごし頂けるよう、改善に努めて参ります。また機会がございましたらご利用頂けますと幸いでございます。

この度は、当ホテルをご利用頂き誠にありがとうございます。 また、ご感想を賜り感謝申し上げます。 快適にお過ごしいただけたご様子で、嬉しくコメントを拝見致しました。 お客様が心地よくご滞在して頂ける様に日々努力させて頂きます。 またのお越しをお待ち申し上げております。

貴重なフィードバックを頂き、誠にありがとうございます。これからもサービスの向上に努めて参りたいと思っております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠に有難うございます。 チェックイン時にお手数をおかけして申し訳ございませんでした。 今後もお客様にご満足して頂けますよう、努力して参ります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠に有難うございます。 今後もお客様にご満足して頂けますよう、努力して参ります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当施設をご予約くださいまして誠にありがとうございます。 高評価でのレビューをいただき、大変嬉しく思っております。 今後ともお客様にご満足いただけるホテルを目指してまいりますので、ご愛顧いただければ幸いでございます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、当ホテルをご利用頂き誠にありがとうございます。 また、ご感想を賜り感謝申し上げます。 快適にお過ごしいただけたご様子で、嬉しくコメントを拝見致しました。 お客様が心地よくご滞在して頂ける様に日々努力させて頂きます。 チェックアウト後に関しましても、お問い合わせていただければスムーズに対応いたしますので、遠慮なくお申し付けください。またのご利用をお待ちしております。

この度は別府利休をご利用頂きまことにありがとうございます。 お部屋ではごゆっくりお過ごし頂けたようで大変嬉しく思っております。また、スタッフにつきましてもお褒めいただいております事重ねて感謝を申し上げます。 またお近くへお越しになられた際は是非当施設をご利用くださいませ。次回のご来館も心よりお待ち申し上げております。

当ホテルをご利用いただきましてありがとうございます。高い評価をいただきまして嬉しく思っております。またのご宿泊をお待ちしております。

当ホテルをご利用いただきましてありがとうございます。いただいたご意見は、スタッフにて共有し、今後の改善への参考といたします。より良いホテルとなれるよう、努力を重ねて参ります。

当ホテルをご利用いただきましてありがとうございます。 またのご宿泊をお待ちしております。