Kies je hotel in Shimominochi-district

'宿泊者向けのスキーレンタルが良かったです。料金も安めで、丁寧な接客でした。近隣ゲレンデまでもアクセス良かったです。'

'The room smelt at cigarettes. There was no a la carte available, very expensive buffet or course menu. The buffet was not very tasteful. You have to pay for fitness and swimming pool, abnormal high amount. Price-quality not in line!'

'Es un lugar lindo para quedarse, el cuarto tiene calentador y aire acondicionado , los espacios son amplio y las áreas comunes siempre estan limpias. Esta en una zona céntrica a unas cuadras de las calle principal donde están los restaurantes y tiendas. El personal muy atento te hacen sentir libre de estar en todos los espacios.'

'ビジネス ダブルまたはツインルームを予約 ▶エアコン故障（ファンヒーターのみ３時間おきに電源再投入が必要で熟睡できず） ▶風呂なし（共用シャワーのお湯が出ず） ▶冷蔵庫なし ▶テレビなし（写真ではあるのに部屋にはなし） ▶照明は蛍光灯と白熱灯があるが暗く、蛍光灯は中に虫の死骸だらけ（何年も掃除していない） ▶部屋の掃除は行き届いておらず、ホコリや小さなゴミがそのまま、南京虫が居そう ▶共用部分の廊下や階段はきしみ音あり、補修された様子なし、お湯の出も悪くチョロチョロ、トイレから外の雪溶かし水道ホースが出ていて窓が完全に閉まらず極寒'

'Wonderful Japanese style hotel located less than ten minutes walk from Echigo Yuzawa Station - Futaba also provides free transfer to/from the station. This hotel is ideal for skiers and snowboarders - Benri Ski Rental has a branch within the hotel and provides daily free transfers to/from the slopes within the Yuzawa region. Ski rentals and ski pass purchase can be conveniently billed to the room. The front desk staff are friendly and helpful. Our clean and well maintained Japanese style room...

'スキー場に近いため利用しました。 丁寧な接客、館内も清潔で利用しやすかったです。'

'スタッフの方が気持ちよく、楽しく過ごせました。日本語がほとんど分からない様子だったので、英語ができないと困ることもあるのではないかと少し思いました。でも宿泊客の中には日本語と英語ができる人もいると思うのでいざとなったら通訳をお願いすればいいのかもしれません。 駐車場はありませんでしたが一泊1500円で前にある美容室の駐車場を借りてくれました。 古い旅館をリフォームしてある建物で少し懐かしさも感られました。 スキー場までは徒歩15分ぐらいでした。 思い出に残る2日間をありがとうございました♪'

'Very friendly staff. They accommodated all our needs. Thank you for the great stay!'

'離雪場超級近，出民宿就是，環境乾淨，酒店附近景色很美, 一樓食堂的早餐非常好吃'

'房間很整潔，每位職員都很友善，提供很多資訊並且解答我們的疑難。 早餐的款式很多，每天都不一樣，另外滑雪晚了回酒店也會有晚飯可以買。 提供的配套也是非常方便，酒店外面便是滑雪場，酒店有提供一層專門擺放雪具的地方，你亦可以將用過的雪服，裝備，放在drying room，非常之便利及體貼的服務。 另外酒店有提供免費接駁車，只要預約定，時間預算起上來也很方便！ 如果你是為了滑雪而前來的話，會非常合適！'

'The room was clean, the bathroom and shower were a bit run down but usable. If you plan to ski or eat at Nozawa Onsen it makes it very difficult. The first shuttle from Togario Onsen to Nozawa is at 9:24am and the last one was o round 4pm. No taxi after 6, so you cannot eat dinner in Nozawa staying here. While it is not the hotels responsibility, it made dining options very limited. The front desk staff was unfriendly, apart from the hosts wife who tired her best to arrange accommodation. '

'以前からある旅館なので、新しさは感じませんが、それを補う以上にスタッフの温かいサービスが印象的でした。 部屋数が多くないのも関係していると思いますが、煩雑な感じが全くなく、気持ちよく滞在できる旅館です。 朝食がバイキングでなく、個別なのも良かったです。美味しかったです。'

'No checkin staff, had to find cleaner and she didnt speak english or japanese,. Beds where 2 flat futons, heating doesnt start till 5pm, it was freezing in the building, internet doesnt work and towel was very small and thin, not for drying bigger bodies,had to go buy some towels kitchen is small microwave not as pictured, just 2 very thin futons,no heating'

'The staff were great & the room was what we paid for but we were not accustomed to sleeping on floor.'

'部屋の冷蔵庫の音がうるさかったので改善してはいかがでしょうか。'