De beste tijd om naar Borzont te gaan is tijdens de zomermaanden, van juni tot augustus, of in de winter voor sneeuwsporten, van december tot maart.De zomer biedt consequent aangenaam weer, met warme dagen die uitstekend zijn voor het verkennen van de omringende natuur. De gemiddelde temperaturen variëren van 20°C tot 25°C, waardoor het ideaal is om te wandelen, fietsen en te genieten van de buitenactiviteiten waar Borzont bekend om staat. De langere daglichturen maken ook uitgebreider sightseeën mogelijk.De winter transformeert Borzont in een besneeuwd wonderland, dat liefhebbers van skiën, snowboarden en andere wintersporten aantrekt. Van december tot maart is het gebied doorgaans bedekt met sneeuw, met temperaturen die vaak onder het vriespunt liggen, wat uitstekende omstandigheden creëert voor de pistes. Veel accommodaties bieden gezellige open haarden en warme voorzieningen om de winterervaring te verbeteren.