Hotels in de buurt van Cabinelift van Komagatake (Miyada-mura)

'We enjoyed our stay at susuranso, The staff were so helpfull , even organised tickets for komagatake ropeway for us. The hotel is very clean and has great views of the surrounding mountains.'

'清潔で食事が美味しい'

'駒ヶ岳は見えませんでしたが、周辺の山に朝日があたり、南アルプスの影か変化が一様でなく、趣ある日の出でした。 　朝食は十分な品質と量で楽しめます。自然探訪の行事としてムササビと星空があります。ホテルの直ぐ横でムササビの飛行を見られました。案内の人は素晴らしく、自然保護に情熱のある方でした。 　ホテルに車を停めて、真前のバス停から、自家用車乗り入れ禁止の千畳敷カール、駒ヶ岳まだ行けます。'

'Verouderd hotel zoas zo veel in Japan maar zo schoon mogelijk gehouden. De keten is degelijk. Er is altijd een groot warmwater bad en het diner is lekker betaalbaar. Dit keer was de receptie niet zo vriendelijk maar ze krijgen waarschijnlijk niet veel buitenlanders. De receptie was ook niet onvriendelijk, eerder onverschillig. Ontbijt zit er standaard bij en is ook prima in orde. Ik was alleen wat ziek dus heb er geen gebruik van gemaakt dit keer. '

'客室は二人で泊まるには広く余裕があり、スタッフの対応も良く、友人知人に紹介できる施設でした。 特に、スッタフの対応が素晴らしかった。 また、利用したいと思います。'

'Great.'

'よかったです。 '