Romantische hotels in Centraal Okinawa

'It was a wonderful experience with a great service.'

'とても清潔で、 スタッフの方も優しい雰囲気で ゆっくり過ごせました！'

'いつもながら素晴らしいホスピタリティーでした。 '

'客室はスゴくキレイで広く、スタッフの方々の対応も素晴らしく、朝食ビュッフェも大大満足でした‼️ ぜひまたリピートさせていただきたいと思いました❗️'

'Prachtige locatie van het hotel, mooi prive strand, heerlijke zee, ontbijt was top, zwembad fantastisch, goede bedjes en parasols. Wij hadden eerst een kamer aan de achterkant van het hotel, dat is wat minder leuk. Kamer werd na 3 dagen best stoffig. Daarna hebben we ons omgeboekt naar kamer met zeezicht en dat hadden we meteen moeten doen. Prachtig.'

'周辺に観光地はあまりないけど、のんびり過ごすには最高のホテルです。 ２泊３日でしたが、ほとんど外出せずホテル内で過ごしました。 ホテルのどこからでも綺麗な海が見えます。 施設も豪華というより贅沢さを感じる造りになってます。 夕食は１日目だけホテルのレストランで食べましたが、そこはひらまつだけあって充分満足できる内容でした。 ロケーション、施設、どれを取っても良かったですが、特にスタッフの応対は素晴らしかったです。 ほとんどマイナス面はありませんが敢えてあげるとすると、ホテル真下のビーチにゴミが散乱していること。 ビーチは公用でひらまつの管理ではないので仕方ありませんが、せっかくの綺麗な眺めなのでゴミだけでも何とかなればいいなと思います。 でもそれを、差し引いても満点に近い素晴らしいホテルでした。'

'We came across this hotel by chance and well we're surprised in a very good way! The location itself is not that great (not near any beach or lively town that is), but the resort is very beautiful. Cottages built around the garden, full of trees, flowers and butterflies. This is great tranquil place to come at rest when you had a trip of several weeks to Japan mainland (like we did). Like always in Japan, the staff is very helpful and will assist you quickly as best he can. Their English is...

'お部屋も綺麗で広く、スパにはEMのクレンジングや洗顔も置いてありました。ミストサウナも気持ちよかったです。'