この度はカンデオホテルズ福岡天神へご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。またお忙しい中クチコミ投稿いただきまして重ねてお礼申し上げます。当ホテル自慢の大浴場にご満足いただけたようで、大変嬉しいです。皆様に日頃のお疲れを癒やしてゆっくりご堪能いただくことが、私共スタッフの喜びでございます。またお近くにお越しの際は、ぜひカンデオホテルズ福岡天神をご利用いただけたら幸いです。またのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at Candeo Hotels Fukuoka Tenjin.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post a review.We are honored to receive your detailed review.We are also very happy to receive your compliments for our staff.We will continue to work together with all of our staff so that we can receive such happy feedback again.We look forward to seeing you again.

この度はカンデオホテルズ福岡天神へご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。またお忙しい中クチコミ投稿いただきまして重ねてお礼申し上げます。全体的には当ホテルにご満足いただけたようで、嬉しく思います。今後も皆様に愛され続けるホテルづくりを目指して、日々精進してまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you for choosing Candeo Hotels Fukuoka Tenjin from among the many hotels available. Also, thank you for taking the time out of your busy schedule to post a review. Thank you again.We are very honored that you gave our hotel such a high rating.However, we believe that there are still areas that can be improved, and we will continue to make efforts to further satisfy our customers.We look forward to seeing you again.

Thank you for choosing Candeo Hotels Fukuoka Tenjin from among the many hotels available. Also, thank you for taking the time out of your busy schedule to post a review. Thank you again.We apologize for not being able to satisfy our customers.Our entire staff will do their best to ensure that you are even more satisfied next time.We look forward to seeing you again.

感谢您从众多酒店中选择福冈天神光芒酒店。 我们还要感谢您在百忙之中抽出时间发表评论。我们非常荣幸收到您对我们员工的赞扬并获得满分评价。我们也很高兴听到您喜欢我们酒店的大型公共浴室。如果您再次来到该地区，我们希望您入住福冈天神光芒酒店。我们期待再次见到您。

数あるホテルの中からカンデオホテルズ福岡天神へのご宿泊ありがとうございました。また、お忙しい中口コミ投稿をしていただき、重ねてお礼申し上げます。満点の評価をお付けくださり、大変光栄に存じます。今後もお客様にお喜びいただけるサービスが提供できるよう、スタッフ一同尽力していまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用くださり、誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをご投稿してくださり、重ねてお礼申し上げます。大変高い評価をお付けくださり、光栄に存じます。今後はさらにご満足していただけるよう、スタッフ一同尽力してまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

数あるホテルの中からカンデオホテルズ福岡天神へのご宿泊ありがとうございました。また、お忙しいところ口コミ投稿をしていただき、重ねてお礼申し上げます。次回はよりご満足していただけるよう、サービスの改善など全力を尽くしてまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

数あるホテルの中からカンデオホテルズ福岡天神へのご宿泊ありがとうございました。また、お忙しいところ口コミ投稿ありがとうございました。重ねてお礼申し上げます。今後も長くご愛顧していただけるホテルを目指して、日々努力してまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

이번에는 칸데오 호텔 후쿠오카 텐진을 이용해 주셔서 감사합니다. 또 바쁜 중 입소문을 투고해 주시고, 거듭 감사드립니다.다음 번 이용하실 때는 고객이 만족할 수 있도록 다양한 점을 재검토하여 대응하겠습니다.또 오시기를 진심으로 기다리고 있습니다.

이번에는 칸데오 호텔 후쿠오카 텐진을 이용해 주셔서 감사합니다. 또 바쁜 중 입소문을 투고해 주시고, 거듭 감사드립니다.다음 번 이용시에는 보다 만족하실 수 있도록 서비스의 향상에 노력하겠습니다.또 오시기를 진심으로 기다리고 있습니다.

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用くださり、誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをご投稿してくださり、重ねてお礼申し上げます。当ホテルは開業して10年近く経ちますが、新しいホテルのように感じていただき、お褒めのお言葉を賜りまして光栄に存じます。また大浴場にはお子様にもご満足いただけて大変嬉しいです。駐車場のご予約に関しましてはお取りすることができず、ご不便おかけいたしました。当ホテルの駐車場は台数が少なく、日にちによってはかなり早くご予約が埋まってしまう場合がございます。お電話でもメールでも駐車場のご予約お取りすることができますので、お気軽にお問合せくださいませ。またのお越しを心よりお待ちしております。

이번에는 칸데오 호텔 후쿠오카 텐진을 이용해 주셔서 감사합니다. 또 바쁜 중 입소문을 투고해 주시고, 거듭 감사드립니다.만점의 평가를 주셔서 대단히 영광입니다.저희 호텔 자랑의 아침 식사나 액세스의 좋은 점에도 만족해 주신 것 같아, 기쁘게 생각합니다.또 후쿠오카에 오실 때는 꼭, 칸데오 호텔스 후쿠오카 텐진을 이용하실 수 있으면 다행입니다.또 오시기를 진심으로 기다리고 있습니다.

いつもカンデオホテルズ福岡天神をご利用くださり、誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをご投稿してくださり、重ねてお礼申し上げます。今後はさらにご満足していただけるようスタッフ一同尽力してまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 お客様の期待に備えなく残念な思いをさせてしまい、申し訳ございません。日々改善しお客様の期待に応じるよう参ります ご理解とご了承をいただけますと幸いでございます。

Thank you very much for using Candeo Hotels Fukuoka Tenjin. Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post a review.Our entire staff will continue to do their best to ensure that our customers are satisfied.If you are in the area again, please use Candeo Hotels Fukuoka Tenjin.I look forward to meeting again.

Thank you very much for using Candeo Hotels Fukuoka Tenjin. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post a review.We are very honored that you gave us a perfect rating. We are glad that you were satisfied with our hotel's large public bath and sauna.There are many sightseeing spots and restaurants in Tenjin, so we would be happy if you could visit us again.We look forward to seeing you again.

非常感谢您入住福冈天神光芒酒店。 再次感谢您在百忙之中抽出时间发表评论。我们非常荣幸您给了我们满分的评价。我们将继续每天努力工作，成为一家长久以来深受喜爱的酒店。如果您再次来到该地区，我们希望您入住福冈天神光芒酒店。我们期待再次见到您。福冈天神前光芒酒店

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用くださり、誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをご投稿してくださり、重ねてお礼申し上げます。大浴場にはご満足いただけたようで、光栄に存じます。次回ご利用いただける際にはさらにご満足していただけるよう、スタッフ一同尽力してまいります。またお近くにお越しの際は、ぜひカンデオホテルズ福岡天神をご利用いただけると幸いです。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用くださり、誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをご投稿してくださり、重ねてお礼申し上げます。次回はさらにご満足していただけるよう、スタッフ一同日々精進してまいります。またお近くにお越しの際は、ぜひカンデオホテルズ福岡天神をご利用いただけると幸いです。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用くださり、誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをご投稿してくださり、重ねてお礼申し上げます。満点の評価をいただけて大変光栄に存じます。今後も長くご愛顧していただけるホテルを目指し、日々尽力してまいります。またお近くにお越しの際は、ぜひカンデオホテルズ福岡天神をご利用いただけると幸いです。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用くださり、誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをご投稿してくださり、重ねて御礼申し上げます。ご期待してお泊まり下さったにもかかわらず、残念な思いをさせてしまい誠に申し訳ございませんでした。ご指摘いただいた点をふまえ、お部屋の清掃や点検を早急に見直しさせていただきます。設備面や朝食につきましてはいただいたご意見を参考にし、改善を検討させていただきます。貴重なご意見をありがとうございます。お客様にまたお泊まりいただけるよう、今後さらにスタッフ一同力を合わせて精進してまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用くださり、誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをご投稿してくださり、重ねて御礼申し上げます。満点の評価を付けてくださり、大変光栄に存じます。これからもお客様に長く愛されるホテルを目指しスタッフ一同尽力してまいります。またお近くにお越しの際は、ぜひカンデオホテルズ福岡天神をご利用いただけると幸いです。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用いただき誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをご投稿頂きましたこと重ねてお礼申し上げます。立地が最高で屋台も歩いて行ける事をとても良かったと思います。またのご来館心よりお待ちしております。カンデオホテル福岡天神　フロント

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをご投稿くださり、重ねてお礼申し上げます。次回は更にお客様にご満足していただけるようスタッフ一同尽力させていただきます。またお近くにお越しの際はぜひカンデオホテルズ福岡をご利用いただけると幸いです。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをご投稿くださり、重ねてお礼申し上げます。これからも長くご愛顧していただるよう、日々精進してまいります。またお近くにお越しの際はぜひカンデオホテルズ福岡をご利用いただけると幸いです。またのお越しを心よりお待ちしております。

感谢您这次利用坎迪奥酒店福冈天神。 对于您逗留期间没能提供舒适的空间，深表歉意。 清扫时请细心注意，今后将努力避免同样的事情发生。 除此之外,如果您在使用过程中有任何发现,请告诉我们的员工。 恭候您下次光临。 坎迪奥酒店福冈天神

Thank you very much for visiting Candeo Hotels Fukuoka Tenjin.Thank you again for posting a review despite your busy schedule.All the staff will work hard to make your stay more comfortable, so if you have another chance, we would appreciate it if you could use this building

Thank you very much for visiting Candeo Hotels Fukuoka Tenjin. Thank you again for sharing your thoughts on staying at our hotel.All the staff will do their best to make you happy even more in the future.We look forward to your next visit. Candeo Hotels Fukuoka Tenjin

Thank you for using Candeo Hotels Fukuoka Tenjin. Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to leave us a perfect review. We are very happy and honored that you are satisfied with our hotel. We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for visiting Candeo Hotels Fukuoka Tenjin. Thank you again for sharing your thoughts on staying at our hotel. I'm sorry to have troubled you with the view from the window. I am very happy that you enjoyed the Sky Spa. All the staff will do their best to make you happy even more in the future. We look forward to your next visit. Candeo Hotels Fukuoka Tenjin

この度は当ホテルをご利用くださりありがとうございます。またお忙しい中クチコミをお寄せくださり重ねてお礼申し上げます。サウナ室の座面タオルと水風呂の温度についてご不快な思いをおかけし申し訳ございませんでした。いただいたご意見を参考にし改善を検討させていただきます。貴重なご意見をありがとうございます。またのお越しを心よりお待ちしております。

이번에는 저희 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다. 또 바쁜 중 만점의 입소문을 보내 주셔서 감사합니다.아침 식사나 대욕탕에 대해 만족하실 것 같아 매우 기뻐합니다. 아침 식사는 계절마다 바뀌어 새로운 메뉴도 있으므로 다시 즐길 수 있을까 생각합니다. 또 오시기를 진심으로 기다리고 있습니다.

この度は当ホテルをご利用くださり誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをお寄せくださり重ねてお礼申し上げます。当ホテル自慢の大浴場にご満足いただけて嬉しく思います。今後もお客様にご満足いただけるよう日々精進いたします。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はカンデオホテルズ福岡天神にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミをご投稿頂きましたこと重ねてお礼申し上げます。タオルですが、お部屋にはタオルセット（フェイスタオルとバスタオル）は1セット用意しております。追加のタオルが必要であればフロントまでお電話いただければお部屋までお持ちしてます。またのご来館心よりお待ちしております。カンデオホテルズ福岡天神

Thank you very much for visiting Candeo Hotels Fukuoka Tenjin.Thank you again for posting a review despite your busy schedule.All the staff will work hard to make your stay more comfortable, so if you have another chance, we would appreciate it if you could use this building

感謝您這次使用我們酒店。再次感謝您在百忙之中抽出時間來撰寫評論。我們很高興收到您的讚美。 我們將繼續努力，成為大家喜愛的酒店。 我們期待再次見到您。

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用頂き誠にありがとうございました。またお忙しい中クチコミをご投稿頂きました事重ねてお礼申し上げます。これからもお客様から愛されるホテルを目指し日々精進して参ります。またのご来館心よりお待ちしております。

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用頂き誠にありがとうございました。またお忙しい中クチコミをご投稿頂きました事重ねてお礼申し上げます。 ご滞在中はご満足頂いたご様子で嬉しく思います。これからもお客様からご満足頂ける様スタッフ一同精進して参ります。 またのご来館心よりお待ちしております。

この度はカンデオホテルズ福岡天神にご宿泊いただき誠にありがとうございます。 またご多忙のなか、滞在のご感想をお寄せいただきましたこと御礼申し上げます。 ご滞在に関しまして、ご満足いただけた様子が伺え私共も嬉しく思います。 今後もお客様皆様にご満足いただけるホテルを目指し努めてまいります。 お客様のまたのお越しを心よりお待ちいたしております。

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用頂き誠にありがとうございました。またお忙しい中クチコミをご投稿頂きました事重ねてお礼申し上げます。ご滞在中はご満足頂いたご様子で嬉しく思います。これからもお客様からご満足頂ける様日々精進して参ります。またのご来館心よりお待ちしております。

この度はカンデオホテルズ福岡天神にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。またお忙しい中、ご感想をお寄せ頂きましたこと重ねてお礼申し上げます。お客様がサウナの有無を重視されて当館を選んでいただいたこと、誠にありがとうございます。当館ではお客様の快適な滞在を提供するため、サウナを完備しております。お客様にとってサウナが重要な要素であることを理解し、それを提供できることを誇りに思っています。当館のサウナをご利用いただいた際に、リラックスや健康の面でご満足いただけることを心より願っています。今後もお客様により良いサウナ体験を提供するために、施設のメンテナンスやサービスの向上に努めてまいります。また、その他のご要望やお問い合わせがございましたら、いつでもお気軽にお知らせください。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用頂き誠にありがとうございました。またお忙しい中クチコミをご投稿頂きました事重ねてお礼申し上げます。また機会がございましたらカンデオホテルズ福岡天神をご愛顧頂ければ幸いです。またのご来館心よりお待ちしております。

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用頂き誠にありがとうございました。またお忙しい中口コミをご投稿頂きました事重ねてお礼申し上げます。ご滞在中はご満足頂けたご様子で嬉しく思います。これからもお客様から愛されるホテルを目指し日々精進して参ります。またのご来館心よりお待ちしております。カンデオホテルズ福岡天神　フロント

この度はカンデオホテルズ福岡天神をご利用頂き誠にありがとうございました。またお忙しい中、高い評価を頂きましてありがとうございます。これからもお客様からご満足頂ける様日々精進して参りますのでまた機会がございましたら、当館をご利用して頂けますと幸いでございます。またのご来館、心よりお待ちしております。

SIU　WAI，您好感谢您选择光芒酒店，我们很高兴您在酒店有一段愉快的入住经历，感谢您对酒店的信任与支持，酒店全体员工衷心期待您的再次光临！

この度はカンデオホテルズ福岡天神にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。またお忙しい中、ご感想をお寄せ頂きましたこと重ねてお礼申し上げます。当館自慢の大浴場と朝食をご満喫頂けたご様子で嬉しい限りです。スタッフの対応につきましても、お誉めのお言葉をありがとうございます。頂いたお言葉を励みに、スタッフ一同、更なるサービス強化に努めて参ります。次回福岡へお越しの際も是非当館をご利用頂ければ幸いでございます。またのご来館心よりお待ちしております。カンデオホテルズ福岡天神　フロント