Vind je ideale hotel in Honkoushin-machi

'素敵なホテルでした！ また 宿泊したいほどです！ ありがとうございました！'

'次はゴルフで行きます'

'台風の影響で船が欠航となり、急遽、市内に宿泊が必要になった80歳近い父のために予約をしました。市内のホテルが次々に満室になる中で焦って予約したため、後から部屋にお風呂がないことに気付きましたが、お電話で事情をお伝えしたところ、快く部屋の変更に応じてくださいました。 夜間だったため、すでに管理人の方はご不在だったようですが、「高齢の父が一人で宿泊する」旨をお伝えしたところ、わざわざ戻ってきてくださり、スムーズに入室できるようご配慮いただきました。おかげさまで、父も安心して過ごせたようです。 今回はホテルのご厚意により柔軟にご対応いただいたものと思います。すべてのケースで同様の対応があるとは限らないかと思いますが、このたびは本当に感謝しております。ありがとうございました。'

'100年以上の老舗 部屋はリニューアルして居心地よし お風呂は湯量がすごく、ゆったりと入れる キッチンが素敵で料理もうまくできるよ 毎月行きたいところ'

'Hotel ligt aan de station en shopping center. De kamer is comfortabel en ze hebben ook speciale plaats om je bagage te bewaren na uitchecken. De hotel ligt heel centraal.'

'Het hotel is prachtig gelegen aan de haven. Onze kamer had ook uitzicht op de haven. In het hotel werden we vriendelijk ontvangen alhoewel de medewerksters aan de balie nauwelijks engels spraken. Onze kamer waar voorzien van bad en douche. Ook was er een normaal bed op de kamer, iets wat in Japan niet altijd vanzelfsprekend is. Ook hebben we gebruik gemaakt van de aangrenzende spa (mannen en vrouwen gescheiden) deze is bereikbaar via de 2e verdieping van het hotel. Ook het diner en ontbijt...

'Mooi zicht op vulkaan, kamers zijn verouderd. Hotel ligt ver van het centrum. Openbaar vervoer komt niet tot aan het hotel. Dus taxi genomen voor een klein ritje naar station. '

'The view of the spa on the rooftop floor on the volcano is amazing'

'客室はやとてもきれいでした。快適に過ごせました。'

'なし'

'기본적으로 리셉션은 셀프로 운영되지만 사람에게 문의해도 친절하고 웃는얼굴로 응대해주었습니다 깨끗하고 친절한 응대로 즐거운 여행이 되었습니다'

'The staff was absolutely lovely and the drinks in the coffee shop divine. '

'Thank you for the amazingly big and comfortable flat.'

'good'

'客室が綺麗で良かった。'

'客室も綺麗ですごく良かったです'

'充電器を貸していただいて助かりました。 客室が清潔で心地よかったです。'

'きれいでお部屋も広く快適でした。'

'A great hotel! I’d recommend it for anyone staying in Kagoshima. '

' Een goed hotel, vlak bij het station, zeer behulpzaam en vriendelijk personeel, een goede kamer met een comfortabel bed. Een prima gratis Japans ontbijt: miso soep, rijst, groenten, omelet, vis, worstjes, thee of koffie à volonté, echt super.'