Hotel Indigo Karuizawa by IHG

4.0-sterrenaccommodatie
Hotel met een volledig uitgeruste spa, in de buurt van Skiresort Prince Hotel

Kies datums om prijzen te bekijken

Beoordelingen

9,4 op 10 –
Uitzonderlijk

Populaire voorzieningen

  • Ontbijt beschikbaar
  • Spa
  • Bar
  • Fitnessruimte
  • Receptie 24/7
  • Parkeren inbegrepen
De huidige prijs is € 221
2 dec - 3 dec

Kameropties

Beschikbare filters voor kamers
14 van 14 kamers weergeven

Standaard kamer, 1 kingsize bed, uitzicht op tuin

10,0 van 10
Uitzonderlijk
(2 beoordelingen)

Hoogtepunten

Terras
Geluidsisolatie
Airconditioning
Verwarming
Gratis babybed
Flatscreentelevisie
Een privébadkamer
Regendouchekop
  • 32 m²
  • Max. aantal: 3
  • 1 kingsize bed

Standaard kamer, 1 kingsize bed (Private Garden)

9,0 van 10
Fantastisch
(2 beoordelingen)

Hoogtepunten

Terras
Geluidsisolatie
Airconditioning
Verwarming
Gratis babybed
Flatscreentelevisie
Een privébadkamer
Regendouchekop
  • 32 m²
  • Max. aantal: 2
  • 1 kingsize bed

Standaard kamer, 1 kingsize bed, uitzicht op rivier (with View Bath)

9,4 van 10
Uitzonderlijk
(6 beoordelingen)

Hoogtepunten

Terras
Geluidsisolatie
Airconditioning
Verwarming
Gratis babybed
Flatscreentelevisie
Een privébadkamer
Regendouchekop
  • 32 m²
  • Uitzicht op de rivier
  • Max. aantal: 2
  • 1 kingsize bed

Suite, 1 kingsize bed

10,0 van 10
Uitzonderlijk
(1 beoordeling)

Hoogtepunten

Terras
Een binnenplaats
Geluidsisolatie
Airconditioning
Verwarming
Gratis babybed
Flatscreentelevisie
Een privébadkamer
  • 64 m²
  • Max. aantal: 3
  • 1 kingsize bed

Standaard kamer, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op tuin

9,2 van 10
Fantastisch
(10 beoordelingen)

Hoogtepunten

Terras
Geluidsisolatie
Airconditioning
Verwarming
Gratis babybed
Flatscreentelevisie
Een privébadkamer
Regendouchekop
  • 32 m²
  • Max. aantal: 3
  • 2 eenpersoonsbedden

Standaard kamer, 2 eenpersoonsbedden (Private Garden)

9,4 van 10
Uitzonderlijk
(3 beoordelingen)

Hoogtepunten

Terras
Geluidsisolatie
Airconditioning
Verwarming
Gratis babybed
Flatscreentelevisie
Een privébadkamer
Regendouchekop
  • 32 m²
  • Max. aantal: 2
  • 2 eenpersoonsbedden

Standaard kamer, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op rivier (with View Bath)

9,6 van 10
Uitzonderlijk
(4 beoordelingen)

Hoogtepunten

Terras
Geluidsisolatie
Airconditioning
Verwarming
Gratis babybed
Flatscreentelevisie
Een privébadkamer
Regendouchekop
  • 32 m²
  • Uitzicht op de rivier
  • Max. aantal: 2
  • 2 eenpersoonsbedden

Suite, 2 eenpersoonsbedden

10,0 van 10
Uitzonderlijk
(1 beoordeling)

Hoogtepunten

Terras
Een binnenplaats
Geluidsisolatie
Airconditioning
Verwarming
Gratis babybed
Flatscreentelevisie
Een privébadkamer
  • 64 m²
  • Max. aantal: 3
  • 2 eenpersoonsbedden

Standaard kamer

10,0 van 10
Uitzonderlijk
(2 beoordelingen)

Hoogtepunten

Terras
Geluidsisolatie
Airconditioning
Verwarming
Gratis babybed
Flatscreentelevisie
Een privébadkamer
Regendouchekop
  • 32 m²
  • Max. aantal: 2
  • 1 eenpersoonsbed

Standaard kamer (Upgraded)

10,0 van 10
Uitzonderlijk
(1 beoordeling)

Hoogtepunten

Terras
Geluidsisolatie
Airconditioning
Verwarming
Gratis babybed
Flatscreentelevisie
Een privébadkamer
Regendouchekop
  • 32 m²
  • Max. aantal: 2
  • 1 eenpersoonsbed

Standaard kamer, 1 kingsize bed, uitzicht op rivier

9,6 van 10
Uitzonderlijk
(4 beoordelingen)

Hoogtepunten

Terras
Geluidsisolatie
Airconditioning
Verwarming
Gratis babybed
Flatscreentelevisie
Een privébadkamer
Regendouchekop
  • 32 m²
  • Uitzicht op de rivier
  • Max. aantal: 2
  • 1 kingsize bed

Standaard kamer, 2 eenpersoonsbedden, toegankelijk voor mindervaliden, uitzicht op tuin

Hoogtepunten

Terras
Geluidsisolatie
Airconditioning
Verwarming
Gratis babybed
Flatscreentelevisie
Een slaapbank
Een privébadkamer
  • 32 m²
  • Max. aantal: 5
  • 2 eenpersoonsbedden

Standaard kamer, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op rivier

9,2 van 10
Fantastisch
(10 beoordelingen)

Hoogtepunten

Terras
Geluidsisolatie
Airconditioning
Verwarming
Gratis babybed
Flatscreentelevisie
Een privébadkamer
Regendouchekop
  • 32 m²
  • Uitzicht op de rivier
  • Max. aantal: 2
  • 2 eenpersoonsbedden

Standaard kamer, 2 eenpersoonsbedden, toegankelijk voor mindervaliden, uitzicht op rivier

Hoogtepunten

Terras
Geluidsisolatie
Airconditioning
Verwarming
Gratis babybed
Flatscreentelevisie
Een privébadkamer
Regendouchekop
  • 32 m²
  • Uitzicht op de rivier
  • Max. aantal: 2
  • 2 eenpersoonsbedden
Mod logo
Meld je aan om de in aanmerking komende kortingen en extra's te zien. Meer beloningen voor meer avonturen!

Over deze buurt

Kaart
18-39 Yashikizoe, Nagakura Karuizawa-machi, Karuizawa, Nagano, 389-0111

In de buurt

  • Golfbaan Karuizawa Prince Hotel - 18 min. lopen - 1.6 km
  • Golfbaan Seizan - 18 min. lopen - 1.6 km
  • Karuizawa Prince winkelcentrum - 20 min. lopen - 1.7 km
  • Golfbaan Karuizawa 72 West - 20 min. lopen - 1.7 km
  • Skiresort Prince Hotel - 3 min. rijden - 2.0 km

Lokaal vervoer

  • Station Karuizawa - 8 min. rijden

Restaurants

  • ‪Tully's Coffee - ‬3 min. rijden
  • ‪All Day Dining Primrose - ‬4 min. rijden
  • ‪moomin cafe - ‬2 min. rijden
  • ‪旬粋カレー工房 軽井沢プリンスショッピングプラザ店 - ‬2 min. rijden
  • ‪軽井沢プリンスホテル メインバンケット長野 - ‬3 min. rijden

Over deze accommodatie

Hotel Indigo Karuizawa by IHG

Hotel met een chique stijl in de buurt van Skiresort Prince Hotel
Bij Hotel Indigo Karuizawa by IHG zijn er de volgende voorzieningen: een koffiebar/café, stomerij-/wasservices en een open haard in de lobby. Gun jezelf reflexologie, een massage of een lichaamsbehandeling bij Harnn, de plaatselijke spa. Het plaatselijke restaurant met Italiaanse gerechten, KAGARIBI, serveert ontbijt, brunch, lunch en diner. Je kunt er genieten van uitzicht op de tuin. Blijf verbonden dankzij gratis wifi in gemeenschappelijke ruimtes en profiteer van voorzieningen zoals een bar en een 24-uurs fitnesscentrum.
Andere voordelen zijn o.a.:
  • Gratis plaatsen voor zelf parkeren
  • Een ontbijtbuffet (tegen een toeslag), koffie/thee in de lobby en een 24-uurs receptie
  • Een lift, conciërgeservices en een kluis bij de receptie
  • Uit de gastenbeoordelingen blijkt dat gasten een hoge dunk hebben van het behulpzame personeel en de algehele staat van de accommodatie
Kamervoorzieningen
Alle 155 kamers zijn voorzien van leuke extraatjes zoals airconditioning en beschikken daarnaast over faciliteiten zoals kluisjes en geluiddichte muren.
Aanvullende gemakken in alle kamers zijn onder andere:
  • Kinderpantoffels en gratis baby-/kinderbedjes
  • Gratis theezakjes/oploskoffie en waterkokers
  • Regendouches, bidets en bad-/douchecombinaties
  • Flatscreentelevisies van 49 inch met satellietzenders
  • Veranda's of patio's, (kleding)kasten en verwarming

Vergelijkbare accommodaties

Accommodatie-voorzieningen

Internet

  • Beschikbaar in sommige gemeenschappelijke ruimtes: gratis wifi

Parkeren en vervoer

  • Gratis onoverdekt zelf parkeren ter plaatse
  • Rolstoeltoegankelijke parkeerplaatsen en parkeerplaatsen voor personenbussen beschikbaar

Eten en drinken

  • Dagelijks ontbijtbuffet tegen een toeslag beschikbaar van 06.30 uur tot 10.30 uur: JPY 4.200 voor volwassenen en JPY 2.100 voor kinderen
  • Diner met gastheer/- vrouw op werkdagen beschikbaar tegen een toeslag van JPY 7.000; reservering vereist
  • Een bar/lounge
  • Een koffiebar/café
  • Een restaurant
  • Koffie en thee in gemeenschappelijke ruimtes

Restaurants ter plaatse

  • KAGARIBI
  • KAGARIBI
  • LOBBY LOUNGE

Dingen om te doen

  • 24-uurs sportschool
  • Fietstochten
  • Volledig uitgeruste spa

Gezinsvriendelijk

  • Babybed in de kamer
  • Geluiddichte kamers

Voorzieningen

  • 24-uursreceptie
  • Kluisje bij de receptie

Gastendiensten

  • Conciërgeservices
  • Schoonmaakservice (dagelijks)
  • Stomerij-/wasserijservice

Buiten

  • Tuin

Volledig uitgeruste spa

  • Aromatherapie
  • Gezichtsbehandelingen
  • Massage
  • Reflexologie
  • Spa dagelijks geopend

Toegankelijkheidsvoorzieningen

  • Heb je specifieke toegankelijkheidsbehoeften? Neem dan contact op met de accommodatie via de contactgegevens in de boekingsbevestiging.
  • Goed verlicht pad naar de ingang
  • Handdouche
  • Hardhouten vloer in de kamer
  • In hoogte verstelbare douchekop
  • Leuningen in de gangen
  • Lift
  • Notificatie voor deurbel en telefoon
  • Rolstoelen ter plaatse
  • Rolstoeltoegankelijk (mogelijk beperkt)
  • Rolstoeltoegankelijk pad naar lift
  • Rolstoeltoegankelijk restaurant
  • Rolstoeltoegankelijke lounge
  • Rolstoeltoegankelijke paden
  • Rolstoeltoegankelijke parkeerplaatsen
  • Rolstoeltoegankelijke personenbusparkeerplaats
  • Rolstoeltoegankelijke registratiebalie
  • Rolstoeltoegankelijke spa
  • Rolstoeltoegankelijke sportschool
  • Tapijt in de kamer
  • Trapleuningen
  • Verplaatsbare douchestoel

Meer

  • Aparte rookruimtes
  • Open haard in de lobby

Kamervoorzieningen

Slaapkamer

  • Beddengoed inbegrepen
  • Gratis babybed

Badkamer

  • Bad/douchecombinatie
  • Bidet
  • Haardroger
  • Handdoeken inbegrepen
  • Kinderpantoffels
  • Pantoffels
  • Regendouche
  • Shampoo
  • Tandenborstel en tandpasta
  • Toiletpapier
  • Zeep

Entertainment

  • Flatscreen-tv van 49 inch met satellietzenders

Eten en drinken

  • Elektrische waterkoker
  • Koffiezetapparaat/waterkoker
  • Minibar
  • Theezakjes/oploskoffie

Meer

  • Airconditioning
  • Geluiddichte kamers
  • Kluisje
  • Strijkijzer/strijkplank
  • Telefoon
  • Verwarming
  • Vliegenramen

Beleid

Inchecken

Inchecken vanaf 15.00 uur
In- en uitchecken zonder direct persoonlijk contact
Laat inchecken is onder voorbehoud van beschikbaarheid

Uitchecken

Uitchecken voor 11.00 uur
Contactloos uitchecken

Speciale incheckinstructies

Een receptiemedewerker staat bij aankomst in de accommodatie op je te wachten.
De informatie die de accommodatie verstrekt, is mogelijk vertaald met automatische vertaaltools
Er zal een geplande stroomstoring plaatsvinden op 11 december 2025 van 11:30 tot 15:00 uur. Voorzieningen die stroom gebruiken, waaronder de liften, zijn gedurende deze tijd niet beschikbaar. Gedurende deze tijd dienen gasten alle elektrische apparaten los te koppelen.
Als je een tarief inclusief ontbijt hebt geboekt, ontvang je ontbijt voor maximaal 2 volwassenen die een kamer delen. Voor extra gasten is ontbijt verkrijgbaar tegen een toeslag.
Als je een rate plan inclusief diner hebt geboekt, krijg je diner voor maximaal 2 volwassenen die een kamer delen. Er geldt een dinertoeslag voor extra gasten.

Toegang tot accommodatie

De receptiemedewerker staat klaar om je te ontvangen

Huisdieren

Geen huisdieren toegelaten (assistentiedieren uitgezonderd en daar wordt geen toeslag voor aangerekend)

Kinderen en extra bedden

Kinderen zijn van harte welkom.
Er zijn geen extra bedden beschikbaar.
Op verzoek zijn er gratis babybedjes beschikbaar bij de accommodatie

Betalingsmethoden

Belangrijke informatie

Optionele extra's

  • Toeslag voor het ontbijtbuffet: ca. JPY 4200 voor volwassenen en ca. JPY 2100 voor kinderen
  • Dineren: JPY 7000

Deze lijst is mogelijk niet volledig. Toeslagen en borgsommen zijn mogelijk excl. btw en kunnen wijzigen. 

Algemene info

Deze accommodatie wordt beheerd door een professionele eigenaar die handelt vanuit zijn/haar vakgebied, bedrijf of beroep.
Afhankelijk van het accommodatiebeleid kan voor extra personen een toeslag in rekening worden gebracht.
Bij het inchecken dien je mogelijk een erkend identiteitsbewijs met foto en een creditcard, pinpas of borgsom in contanten te verstrekken voor incidentele kosten.
Speciale verzoeken worden onder voorbehoud van beschikbaarheid bij het inchecken ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.
Deze accommodatie accepteert creditcards, pinpassen en contante betalingen.
Contactloos betalen is mogelijk
De accommodatie beschikt over de volgende veiligheidsvoorzieningen: rookmelder
Deze accommodatie heeft buitenruimtes, zoals balkons, patio's en terrassen, die mogelijk niet geschikt zijn voor kinderen. We raden aan om in geval van twijfel vóór aankomst de accommodatie te contacteren en te vragen of ze een geschikte kamer voor je hebben.
De accommodatie bevestigt dat het de schoonmaak- en desinfectierichtlijnen van Clean Promise (IHG) volgt.
Houd er rekening mee dat culturele normen en het gastenbeleid per land en per accommodatie kunnen verschillen. De gegeven beleidsregels zijn verstrekt door de accommodatie.
Als je je boeking annuleert, ben je onderhevig aan het annuleringsbeleid van de eigenaar. In overeenstemming met de EU-regelgeving over consumentenrechten, vallen boekingsservices voor accommodaties niet onder het herroepingsrecht.

Overige info

Je dient vooraf te reserveren voor spabehandelingen. Reserveringen kun je voor aankomst maken als je contact opneemt met de accommodatie via de gegevens in de boekingsbevestiging.
Het Japanse Ministerie van Gezondheid, Arbeid en Welzijn vereist dat alle internationale reizigers hun paspoortnummer en nationaliteit opgeven wanneer zij zich bij hun accommodatie (pension, hotel, motel, enz.) aanmelden. Daarnaast dient de eigenaar van een dergelijke accommodatie het paspoort van elke geregistreerde gast te kopiëren en deze kopie in de administratie te bewaren. 

Accommodatie ook bekend onder de naam

Hotel Indigo Karuizawa
Indigo Karuizawa By Ihg
Indigo Karuizawa An IHG Hotel
Hotel Indigo Karuizawa by IHG Hotel
Hotel Indigo Karuizawa An IHG Hotel
Hotel Indigo Karuizawa by IHG Karuizawa
Hotel Indigo Karuizawa by IHG Hotel Karuizawa

Veelgestelde vragen

Zijn huisdieren welkom bij Hotel Indigo Karuizawa by IHG?

Nee, alleen assistentiedieren zijn bij deze accommodatie welkom.

Hoeveel kost een verblijf bij Hotel Indigo Karuizawa by IHG?

Vandaag, 28 nov. 2025, kost een verblijf bij Hotel Indigo Karuizawa by IHG van één nacht voor twee volwassenen op 2 dec. 2025 min. € 220,65, inclusief belastingen en toeslagen. Deze prijs is gebaseerd op de laagste gevonden prijs per nacht in de afgelopen 24 uur voor verblijven in de komende 30 dagen. Prijzen kunnen wijzigen. Kies je datums voor meer accurate prijzen.

Wat kost het om bij Hotel Indigo Karuizawa by IHG te parkeren?

Deze accommodatie biedt parkeerplaatsen.

Hoe laat kan ik inchecken bij Hotel Indigo Karuizawa by IHG?

Je kunt vanaf 15.00 uur inchecken. Op beperkte tijden kun je laat inchecken.

Tot hoe laat kan ik bij Hotel Indigo Karuizawa by IHG uitchecken?

Je dient uiterlijk om 11.00 uur uit te checken.

Waar ligt Hotel Indigo Karuizawa by IHG?

Dit wellness hotel in Karuizawa ligt op 1,8 km van Golfbaan Karuizawa 72 West en op 2,5 km van Skiresort Prince Hotel. Ook Golfbaan Seizan en Minamigaoka-kunstmuseum liggen binnen 2 km afstand.

Beoordelingen over Hotel Indigo Karuizawa by IHG

Beoordelingen

9,4

Uitzonderlijk

Gastenscore: 10 - Uitstekend. 286 van 388 beoordelingen
Gastenscore: 8 - Goed. 74 van 388 beoordelingen
Gastenscore: 6 - Redelijk. 17 van 388 beoordelingen
Gastenscore: 4 - Matig. 3 van 388 beoordelingen
Gastenscore: 2 - Ontzettend slecht. 8 van 388 beoordelingen

9,6/10

Netheid

9,4/10

Personeel en service

9,4/10

Voorzieningen

9,6/10

Staat van de accommodatie en faciliteiten

9,4/10

Milieuvriendelijkheid

Beoordelingen

10/10 – Uitstekend

NAOMI

Reisde met een groep
スタッフの方が親切でした。 朝食も⭕️
1 nacht verbleven in november 2025

10/10 – Uitstekend

Paul, Woodside

Reisde met familie en kleine kinderen
Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Nice room, great service, amazing breakfast
2 nachten verbleven in november 2025

10/10 – Uitstekend

shoichirow

Reisde met familie, Reisde met familie en kleine kinderen
Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
客室が綺麗でした。 お風呂がもう少し使いやすかったらよかったです。
1 nacht verbleven in september 2025

10/10 – Uitstekend

Chanin

Reisde met een groep
Positief: Netheid, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Very good
2 nachten verbleven in november 2025

10/10 – Uitstekend

Kun Tat

Reisde met partner
Positief: Netheid, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
the room is tidy and clean, staff are friendly and helpful
2 nachten verbleven in november 2025

10/10 – Uitstekend

Carl

1 nacht verbleven in oktober 2025

10/10 – Uitstekend

makoto

Positief: Netheid, personeel en service en staat van de accommodatie en faciliteiten
1 nacht verbleven in oktober 2025

2/10 – Ontzettend slecht

HIDEKAZU

Reisde met familie en kleine kinderen
全てに満足でした。 改善点としては、大浴場に時計があると、時間が分かって良いかと思いました。
2 nachten verbleven in oktober 2025

10/10 – Uitstekend

中川

1 nacht verbleven in september 2025

10/10 – Uitstekend

CHIHARU, Fukutsu

Reisde met familie
Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
泉質が良く初めて長風呂したくなりました。 スタッフも対応が丁寧で気が利いており安心して過ごせました。目的地がここインディゴとしての、リピ確定です。
1 nacht verbleven in september 2025

10/10 – Uitstekend

dorothy

Positief: Netheid, personeel en service en staat van de accommodatie en faciliteiten
Loved everything especially the element of design throughout the property.
1 nacht verbleven in september 2025

10/10 – Uitstekend

??

Reisde met familie
Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
施設全体はとても綺麗で良いイメージです。 清掃も隅々までされて、気持ち良かった。 Riverviewでしたが、雑木が延び放題で川(?)と言う感じでした。せせらぎは、聞こえました。 浴室は、滑りやすく転びかけました。危なかったです。
ロビーの暖炉
地ビールを、テラスで!
1 nacht verbleven in september 2025

10/10 – Uitstekend

Atsushi

Positief: Netheid, personeel en service en staat van de accommodatie en faciliteiten
1 nacht verbleven in september 2025

10/10 – Uitstekend

Kwok

Reisde met partner
Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Staff are polite and willing to help.
3 nachten verbleven in september 2025

10/10 – Uitstekend

KAZUMI

Reisde met familie
Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
スタッフの対応が良い。静か。料理がうまい。
3 nachten verbleven in september 2025

8/10 – Goed

Tetsuro

1 nacht verbleven in september 2025

8/10 – Goed

masaaki

Reisde met partner
Positief: Voorzieningen
夜中に急に部屋の明かりがついた
1 nacht verbleven in september 2025

10/10 – Uitstekend

Asuka

Positief: Netheid, personeel en service en staat van de accommodatie en faciliteiten
1 nacht verbleven in augustus 2025

10/10 – Uitstekend

KAI WEI

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
3 nachten verbleven in augustus 2025

6/10 – Redelijk

Yuko

Reisde met partner
Positief: Netheid
Negatief: Voorzieningen, staat van de accommodatie en faciliteiten
立地は、抜群(車)でした。チェックインが遅かったせいか、回りは静かでした。ウエルカムドリンクが抜群に美味しかったです。 ただ、部屋のWi-Fiが自動で使えず不便に感じました。あと、高齢者のせいかチェックインの説明が早過ぎて分かりづらいです。日本語の説明を多くして欲しいです。
1 nacht verbleven in augustus 2025

10/10 – Uitstekend

Tzuchien

Reisde met een groep
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
3 nachten verbleven in augustus 2025

8/10 – Goed

yoshimi

Reisde met partner
Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
お部屋がもう少し広いと、パーフェクト  リピートしたいホテルです。
1 nacht verbleven in juli 2025

8/10 – Goed

Masayuki

Reisde met familie
Positief: Netheid, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
とても快適でした
1 nacht verbleven in augustus 2025

8/10 – Goed

Tik Ki

Reisde met familie
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
2 nachten verbleven in augustus 2025

10/10 – Uitstekend

??

2 nachten verbleven in augustus 2025