Hotels in de buurt van Koraalstrand (Taketomi)

'猫が2匹、黒柴犬が1匹います。犬猫が好きな方には楽しいでしょう！　朝食が本当に絶品なので、島のレストランに行くよりよっぽど…Good です。 客室は古いですが、比較的衛生的です。（ベッドではありません）　また浴室は共同なので、長く入る別のお客様がいると待たされます。 ご夫婦があっさりとしていながらもハートフルです。こちらから色々訊ねたらたくさん答えてくれますが、あまりかかわりたくないという雰囲気を出している方にしつこく絡んだりしないので、そのあたりはとてもいい意味で「慣れて」いらっしゃいます。 立地は中心地からやや離れているので、夜、中心地で飲んだらタクシーで帰ってくる距離感です。近くに歩いて行けるレストランもあります。 オリオンビールのマイスターを取られているので、生ビールを頼んでみてはいかがでしょうか？　とてもおいしかったですよ！'

'快適でした。'

'Een uitstekend alternatief voor alle luxe en grootschalige resorts die op Ishigaki zijn. Persoonlijk, gastvrij en vriendelijk zijn zeker van toepassing op de eigenaresse van Pension Coco. Grote en comfortabele bedden, prima klimaat in de kamer en kleinschalig. Keuze voor een Japans of een continentaal ontbijt. Wifi was niet in alle kamer even goed beschikbaar. Een huurauto is wel een must. We hebben een heerlijke week op Ishigaki gehad mede door Yokomoto en haar team!'

'スタッフの方がとても親切でした。花火はフロントの前のバーベキュー会場あたりでできます。その際にバケツを用意してくださったり、ライターを貸してくださりありがたかったです。洗濯は200円ででき、乾燥も200円ですが、お部屋に洗濯が干せるラックや小物が干せるピンチもあり洗濯だけして干しました。使ったタオルを入れられる所や、ゴミ捨て場もあり5泊の滞在でしたが、気持ちよく部屋で過ごすことができました。 総じてよかったです。'

'The place was very clean and in close walking distance to the ferry/bus terminal and shops. Owners were friendly and provided all necessary amenities.'

'ドアの防音性が低いのか、通路での話し声や足音がうるさく感じた。'

'Hoshinoya Taketomi fue una experiencia hermosa y aún más especial porque celebramos nuestro aniversario de 10 años allí. La isla es espectacular y el servicio fue excelente. Queremos agradecer especialmente a Sara, quien nos ayudó desde el check-in y siempre estuvo dispuesta a orientarnos con información del hotel y de la isla. Muy amable y siempre dispuesta a ayudar. Gracias por hacer nuestra estadía aún más especial.'

'Great breakfast, facilities, room.'

'とても清潔なゲストハウスでした。シャワーブースもきれいでした。キッチンも充実しており、ゴミもすぐに片付けられ、素晴らしいです。周囲にいろいろなお店も多くあり、でも静かで、立地も良いです。 宿のせいではありませんが、警報が出るほどの豪雨に見舞われ、町中の路面が10cmほど冠水して、長靴が無いと出られない状態でした。'

'Resort met mooi uitzicht, buiten de stad. Ondanks dat het redelijk luxe is, is de prijs/kwaliteit niet in verhouding. Zwembad is veel kleiner dan de foto's doen vermoeden. Ontbijt is redelijk, voornamelijk Japans. Personeel is erg vriendelijk.'

'N/A'

'Met de houten vloer in de kamer voelt dit hotel bijna aan als thuis. De lokatie is goed. Het busstation en de haven zijn vlak bij. Handig als je alles met het openbaar vervoer moet doen. Het personeel is aardig. Het Engels varieert van redelijk tot slecht. Maar ja, je zit in Japan en mijn ervaring is dat je allang blij mag zijn als er Engels wordt gesproken. Een klein goed hotel voor een redelijke prijs.'

'文館前バス停から徒歩20分くらいの静かな場所にある。距離にあった料金だと思います。部屋はきれいで広く快適に過ごせました。 シャワーが便器と近く東南アジアスタイルなのか初めはびっくりしました。トイレには濡れたタイル床を通ることになる。'

'Comfortable beds, air conditioning could have been a little cooler. Location was good but we were there in a heat wave so the walk to the terminal or town felt long.'

'Good breakfast'