Hotels met sauna in Koshinetsu

'はくまいが1日目はかたくて2日目はやわすぎで残念でした'

'今回宿泊する2日前に予約したのですが、お部屋もとても綺麗で、チェックアウト前のお掃除時に別のお部屋をのぞいたのですが、どのお部屋も玄関からお部屋まで距離がありお部屋もとても広かったです。 大浴場にも行ってみましたが、内湯の中に手すりと階段の段差が低めでとても入りやすかったです。外の露天風呂にも付いたら良いなと思いました。 ホテルのスタッフさんはどの方も皆さんフレンドリーで丁寧に接客してくださいました。また、近いうちに絶対行きます '

'Prijs kwaliteitsverhouding onder de maat; een gedateerd hotel van de jaren tachtig met veel vlekken op de vloerbedekking van gangen en kamers; matige Wifi en gedateerd airco systeem; badkamer verouderd. Rest van faciliteiten okay en ontbijt goed. Baliemedewerkers waren mijn boeking kwijt wat meer dan een half uur heeft geduurd om het op te lossen. Organisatie niet op orde: veel gasten moesten soms een uur staand wachten voor ze konden inchecken waaronder 80 plussers.'

'各部屋に名前と宿泊人数がわかる記載が気になる以外完璧　温泉も部屋も清潔'

'すぐに止まれて値段もあまり高価ではなく温泉も着いてる。特に問題はないがエレベーターが一台しかないのはちょっと不便に感じた。'

'Prima hotel, nette en schone kamers, voor Japane begrippen ruim. Gratis gebruik van onsen. Wel apart: de handdoeken werden wel dagelijks weggehaald, maar niet vervangen; deze moet je zelf bij de receptie ophalen.'

'セルフバーが楽しかった。利用者が少なくて貸し切りのように静かに飲めました。景色も良かった。温泉も広くてゆっくり入れました。朝のバイキングは酢飯やお刺身、ネギマグロなどがあり海鮮丼を自分流で作って朝からしっかりといただきました。'

'色々と無理をお願いしたけど 快く対応してくれた'