Thank you very much for your valuable review!We truly value your feedback and the time you took to evaluate our performance.We are always taking into account our customers’ reviews and trying our best to improve our services. Again, thank you for taking the time to review our hotel. Very much looking forward to your stay again in the future.

この度は多数あるﾎﾃﾙの中から､当ﾎﾃﾙをお選び頂き誠にありがとうございます｡滞在中快適にお過ごし頂けた様子がお伺いでき､ｽﾀｯﾌ一同安堵しております｡またこのような嬉しく、ありがたいお言葉を拝読し、大変喜ばしい限りです。今後もお褒めいただきましたことのすべてを大事にし、精一杯努めながら、再びお会いできます日を、スタッフ一同、心よりお待ち申しあげております。 この度はお忙しい中ご投稿をお寄せいただき､誠にありがとうございました｡

Thank you for sharing your review with us.We will continue to strive to provide good service so that we will not be ashamed of the high evaluation we have received from you.We are very much looking forward to your next visit.

Thank you for choosing us out of the many facilities in Kyoto.It is a great honor to hear so many compliments from you.If you ever come to Kyoto, please come back next time too.We sincerely look forward to your return.

過日は私共の施設にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。ご滞在にご不便はなかったでしょうか。皆様に快適なスペースをご提供できるよう、努めて参りたく存じます。またの機にお迎えできます日を、スタッフ一同お待ちしております。

この度は当施設へご宿泊いただきありがとうございます。お褒めの言葉を拝読でき大変嬉しく存じます。今後とも素敵だと仰っていただけますようサービスの向上に努めて参ります。またの機会にご利用いただけますことを心よりお祈り申し上げます。

Thank you very much for your valuable review! We are always taking into account our customers’ reviews and trying our best to improve our services. Again, thank you for taking the time to review our hotel. Very much looking forward to your stay again in the future.

この度は当施設をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。お客様の思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同大変嬉しく思います。今後もよりよいｻｰﾋﾞｽを提供できますよう､ｽﾀｯﾌ一同精進して参ります。お客様にまたお会いできる日を心よりお待ちしております。改めまして、この度はご多用のところご投稿をお寄せ頂き､誠にありがとうございました。

この度は多数あるﾎﾃﾙの中から､当ﾎﾃﾙをお選び頂き誠にありがとうございます｡滞在中快適にお過ごし頂けた様子がお伺いでき､ｽﾀｯﾌ一同安堵しております｡ この度はお忙しい中ご投稿をお寄せいただき､誠にありがとうございました｡ またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当施設にご宿泊頂き､誠にありがとうございます｡ お客様よりお褒めのお言葉を頂けました事、ｽﾀｯﾌ一同嬉しく思います｡ 今後もよりよいｻｰﾋﾞｽを提供できるよう､ｽﾀｯﾌ一同精進して参ります｡ 改めましてこの度はお忙しい中ご投稿をお寄せ頂き､誠にありがとうございました｡ またのお越しを心よりお待ちしております｡

ノリコ様 この度は当施設をご利用いただき誠にありがとうございます。快適にお過ごしいただけたとの事、スタッフ一同大変嬉しく存じます。今後もよりよいｻｰﾋﾞｽを提供できますよう､精進して参ります。またお迎えできます日を心よりお待ちしております。

この度はStaySAKURAKyoto御苑東にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。 また貴重なお時間を割いてご滞在に関するご意見を賜りましたこと、重ねて御礼申し上げます。 「大変過ごしやすかった」とのお声を頂けたこと、光栄に存じます。 今後もより快適なご滞在を提供できるようスタッフ一同努めて参ります。 またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、Stay SAKURA Kyoto 御苑東をご利用頂きまして誠にありがとうございます。 お客様より「フロントの女性はとても素晴らしい対応でした」とお言葉を頂戴し、大変嬉しく思っております。しかしながら、お部屋の清掃不備そして備品によりご不快な思いを抱かせてしまい、誠に申し訳ございませんでした。この度の件に関しまして、清掃終了後の客室チェックの強化を図り再発防止に努めて参ります。更に備品の交換も今後社内で検討して参りたい所存で御座います。 ご宿泊されましたお客様にご満足して頂くように一同精進して参ります。この度はお忙しい中、このような貴重なお声をお寄せいただき、誠にありがとうございました。 お客様のまたのご来館心よりお待ち申し上げております。

YOSHIE様 この度はStay SAKURA Kyoto 御苑東にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。 また、ご感想のご投稿を頂きありがとうございます。 弊社は「暮らすようにステイする」というコンセプトを元にお客様にサービスを提供しておりますので、自宅にいるかのようにお過ごしいただけてスタッフ一同大変嬉しく思います。 キッチンや調理器具などお好きな時にご利用いただけるのが弊社ならではのサービスとなりますので、次回も是非ご利用下さいませ。 今後もよりよいサービスを提供できるよう、スタッフ一同精進して参ります。 YOSHIE様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

Anonymous様 この度はStay SAKURA Kyoto 御苑東をご利用いただき誠にありがとうございました。 またご宿泊のご感想まで頂き感謝いたしております。お客様のお声を大切に、日々心地よいと感じていただけるようなサービスと空間作りに励んでおります。今後も是非京都にお越しの際には当館にお立ち寄りくださいませ。 スタッフ一同心よりお帰りをお待ちいたしております。 Stay SAKURA Kyoto　予約担当　ショーン

저희 숙박 시설을 이용해주셔서 대단히 감사드립니다. 앞으로도 좋은 서비스를 위해 노력하겠습니다.

Kuro様 この度は当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございました。 平皿のみしかご用意していなかった点、清掃が不十分だった点でご不快な思いをさせてしまい申し訳ございません。 ご指摘を頂いた点を改善できるよう努めて参ります。 そのようなことがあったにも関わらず、多くのお褒めのお言葉を頂戴し大変恐縮しております。 またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Linus様 この度は、Stay SAKURA Kyoto御苑東にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。 弊社は「暮らすようにステイする」というコンセプトを元にお客様にサービスを提供しております。快適にお過ごし頂けたようで、私どもとしてもうれしい限りでございます。 また、浴槽の清掃用具の設置を検討させて頂きます。貴重な意見を届けてくださいましたこと、重ねて感謝申し上げます。 Linus様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。 予約担当：村中

この度はStay SAKURA 京都 御苑東にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。 さらに、貴重なお時間を割いてお声を届けてくださいましたこと、重ねてお礼申し上げます。 ご満足頂き、私どももうれしい限りでございます。 今後もよりよいサービスを提供できるよう、スタッフ一同気を引き締めて精進いたします。 お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。 予約担当　村中

この度はStay SAKURA 京都 御苑東にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。 さらに、貴重なお時間を割いてお声を届けてくださいましたこと、重ねてお礼申し上げます。 チェックインについて大変複雑になっておりご心配おかけいたしましたこと、お詫び申し上げます。お客様の貴重な意見を参考に、スタッフ一同サービスの向上に努めさせていただきます。 お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。 予約担当　村中

この度はStay SAKURA 京都 御苑東にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。 さらに、貴重なお時間を割いて評価頂けましたこと、重ねてお礼申し上げます。 今後もよりよいサービスを提供できるよう、スタッフ一同気を引き締めて精進いたします。 またのお越しを心よりお待ちしております。 予約担当　村中

この度はStay SAKURA 京都 御苑東にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。 さらに、貴重なお時間を割いて評価頂けましたこと、重ねてお礼申し上げます。 今後もよりよいサービスを提供できるよう、スタッフ一同気を引き締めて精進いたします。 またのお越しを心よりお待ちしております。 予約担当　村中

この度はStay SAKURA 京都 御苑東にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。 さらに、貴重なお時間を割いて評価頂けましたこと、重ねてお礼申し上げます。 今後もよりよいサービスを提供できるよう、スタッフ一同気を引き締めて精進いたします。 またのお越しを心よりお待ちしております。 予約担当　村中

この度はStay SAKURA 京都 御苑東にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。 さらに、貴重なお時間を割いて評価頂けましたこと、重ねてお礼申し上げます。 今後もよりよいサービスを提供できるよう、スタッフ一同気を引き締めて精進いたします。 またのお越しを心よりお待ちしております。 予約担当　村中