Luxe hotels in Kyushu en Okinawa

'Heerlijk ontbijt en geweldige onsen'

'Wij verbleven 3 nachten in een Twinkamer (ocean view) in het Hoshikan gebouw. De kamer was heel groot en schoon. Enige minpunt was het harde geluid van de airco. Verder hebben wij genoten van het heerlijke buffet met een super mooi uitzicht op de 13e verdieping. De voorzieningen van dit resort waren echt geweldig. Met 18 bowlingbanen, pooltafels, tafeltennistafels, gamehall, onsens, zwembad etc. hebben wij ons prima kunnen vermaken die paar dagen. Zou graag nog een keer willen terugkomen!'

'へやのジャグジーからヘドロが出てきたのでフロントに電話。 謝罪は丁寧にしてくださったが、清掃して済まされそうになった。 普通のビジネスホテルやシティホテルクラスのホテルならそれで済ますところだが、1泊7万円で2泊してるので、その対応は高級リゾートとしてはいかがなものかと思い、宿泊費用の割引を提案した。 だが、それは難しいと却下され、代替え案として、注文してた息子の誕生日ケーキ4500円を無料にするという事で示談。 宿泊費との落差にがっかりしたがチェックアウトに菓子折りを頂く。 誠意は見せてくれたと思いました。 が、友達が別室に泊まっていて、友達の部屋のジャグジーからもヘドロが出たのだそう。 普段からの清掃の甘さだと思います。 清掃係は外国人で、文化や感覚の違いがあるので指導が難しいとは思いますが、お値段なりのサービスはしていただきたいです。 スタッフの方々はどの方も感じが良かったです。'

'全部が大満足のホテルでした。スタッフの方々はみなさまとても親切でフレンドリーで癒されました。お部屋もとてもおしゃれで綺麗でおすすめです。 朝ごはんにウミガメに餌をあげれる体験もとても癒されました。8歳の娘も大満足でした。 ぜひまた来たいです。'

'昔から沖縄の中で1番好きなホテルです。 施設は古いが清潔に保たれてるので問題なし。 スタッフも皆親切丁寧で良いです。 ただプールのチェアが明らかに少ないためプールに行ってもチェアを確保できるかどうか心配しなくてはいけないのが本当に不満でした。 難しいとは思いますが是非改善を。'

'About 1 hour by car from airport. Very helpful and friendly staffs. Hotel is clean. Room is clean. Eco-friendly arrangement for room cleaning.'